Furthermore, evidence has shown that relationship benefit ACTS as the mediator between service quality and customer asset.
同时,关系收益在服务质量和顾客资产之间起着不可忽视的中介作用。
Much of their anger is currently directed at Google, whom many executives view as getting all the benefit from the business relationship without giving much in return.
现在他们的怒火大多指向了谷歌,许多管理人士认为谷歌因业务关系而拿到了所有的好处,却没有作出什么回报。
It works across ones whole life and so the payback or benefit can't be recognized by looking at any scorecard with an individual or even in a specific relationship.
它在一个人的一生中都会发生作用并且回报或是利益不能通过一个人计分式的行为甚至特别的关系来准确区分。
Another benefit of having object wrappers is that they can present data stored in relational tables in a natural object hierarchy that captures the relationship between the data.
使用对象包装器的另一个好处是,它们可以以自然的对象层次结构表达关系表中存储的数据,从而捕捉数据之间的关系。
"We both benefit from having a strong bilateral relationship, and I think we need to use this moment to strengthen the ties between our two countries," Mr.Boehner told reporters.
“我们都从这个坚实的双边关系中获益,而且我觉得我要理用这个事件使我们两国关系更加坚固,”Boehner先生告诉记者。
It's something I do every single day and, for me, it's very gratifying to connect two people who might benefit from meeting and perhaps even establish a lasting relationship.
这是我每天都会做的事。如果介绍两个人认识后,他们可以从中获得好处,甚至有可能建立长期的关系,那么做他们的介绍人会让我觉得很有满足感。
We uphold a proper resolution of the existing sensitive and complicated issues between the two countries through dialogue so as to jointly safeguard the strategic relationship of mutual benefit.
两国之间存在一些敏感、复杂的问题,我们主张通过对话,妥善加以解决,共同维护两国战略互惠关系。
Even today, describing the relationship between science and business - and figuring out how science and industrial policy can be designed to work to the benefit of both parties - is a challenge.
甚至在今天,阐明科学与商业的关系——找到让科学与工商同时受益的政策——仍是一项挑战。
We have established a comprehensive strategic partnership with the EU and a strategic relationship of mutual benefit with Japan.
中国同欧盟建立了全面战略伙伴关系,同日本建立起战略互惠关系。
Hence someone who's having a good relationship with co-workers is sure to get the benefit here.
因此在这方面,那些和同事有着良好关系的人有明显的优势。
The relationship between China and Moldova is one of mutual trust, support, benefit and equal standing.
中摩关系是一种相互信任、相互支持、平等互利的关系。
Those who learn how to benefit from God's presence when they are alone know that their relationship with God is priceless.
学会了在孤单的时候与神同在的人,一定领受很多好处,他们知道与神的关系是无价之宝。
We'd like to expressour desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods .
我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。
In fact, the true love is not established on benefit, friendship and loyalty or blood relationship.
事实上,真正的爱不是建立在互利,友好、忠诚或血缘的关系上的。
Important opportunities are coming your way, so you'll benefit from taking chances and deepening your relationship in unique ways.
重要的机会来了,所以你要采取一种特殊的办法来加深你们的关系了。
We have great confidence to establish a mutual benefit business relationship with all of our customers.
我们有很大的信心,建立一个互惠互利的商业关系,使我们所有的顾客。
It should well coordinate the relationship between regions within the basin and establish mechanisms of compensation for ecological environment loss and benefit compensation.
应搞好流域内区际关系的协调,建立生态环境损失补偿机制和效益补偿机制。
It will be advantageous to both side of us if we can establish our business relationship on the basis of mutual benefit.
如果我们在互利的基础上进行业务关系,对我们双方都是有利的。
Interdependence refers to mutual dependency between units within an organization, and both units in a mutually dependent relationship can benefit from increased power over their environment.
互相依赖是指一个组织中各个单位之间的相互依靠相互信赖的关系,两个相互关联的单位可以从他们环境中不断增强的能力中获益。
We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods.
我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。
We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutual benefit and exchange of needed goods.
我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。
For all of China's ascendance, it too could benefit from a better relationship with Russia.
对于处于上升期中的中国来说,与俄罗斯加强双边关系也会获益。
Using tax price theory for reference, we should endow the taxpayers with the essential right based on the individual and from the angle of benefit exchange relationship.
借鉴税收价格论,应当以个人为基点,从利益交换关系的角度,赋予纳税人作为交换一方应有的权利。
This paper discussed the characteristics benefit and efficiency. The relationship of vehicles and benefit and efficiency, the measure standard of transportation are also presented.
本文论述了交通运输业的特征、效益和效率、运载工具与效益效率的关系以及交通运输的质量衡量标准。
An organism participating in a symbiotic relationship in which one species derives some benefit while the other is unaffected.
共生生物具有共生关系的组织,在这种关系中一个种类得到某种利益,而其他种类不受影响。
I believe the closeness that we developed will benefit our relationship for the rest of our lives.
我相信我们之间产生的这种亲密会让我们的关系在以后的生命里非常受用。
I believe the closeness that we developed will benefit our relationship for the rest of our lives.
我相信我们之间产生的这种亲密会让我们的关系在以后的生命里非常受用。
应用推荐