It calls for fair price, high-quality product and service, and meanwhile all parties should enhance relation and communication in many aspects such as economics, technology and society.
这就需要以公平的价格、优质的产品、良好的服务与对方交易。同时，双方的成员之间还须加强经济、技术及社会等各方面的联系与交往。
Distributed relation database architecture (DRDA) is the common protocol used for communication between the client and the server, and is provided by the Runtime client.
分布式关系数据库体系结构(distributed relation database architecture,DRDA)是用于客户机与服务器之间通信的常见协议，它由RuntimeClient提供。
The reason for the predictive relation between spoken language facility and oral communication skills is schematized in Figure 2.
图2中列出的是语言口语天赋与口语交流技能之间的预测性关系的理由。
Interpersonal communication is the communication between persons on creation and relation of meaning.
人际传播是人与人之间的意义创造和意义关系的交流。
Receptive aesthetics′brand-new comprehension to text and receptive relation offer references to the study of effect of communication.
接受美学对文本与接受关系的全新理解，为新闻传播效应的研究提供了参考和借鉴。
This paper states that design is one kind of communicative activities and discusses the close relation of communication and design in the stages of package design.
从包装设计的几个阶段，分别讨论了交流与设计的密切关系，从而证实了设计实际上是一种交流活动。
Nodes' importance is often concerned in many real world systems, such as economic systems with social relation structure and communication networks.
在具有社会关系结构的经济系统及通讯网络系统等许多现实的系统中，人们经常关注节点集在系统中的重要性问题。
Tango is a special form of communication with your partner and expressing yourself in relation to the music.
当你与舞伴共舞时，探戈是一种特殊的交流方式，同时也是通过音乐表达自己的方式。
Relationship marketing provides a way of handling the relation among channel members, especially its essence such as bilateral communication, cooperation and double wins.
关系营销为处理渠道成员关系提供了一种思路，关系营销的双向沟通、合作、双赢等本质特征为关系型营销渠道提供了指导思想。
Communication and national fate have intriguing close relation, which contains some underlying rules, so that it can raise historical thinking.
传播与国家命运之间具有耐人寻味的密切关系，其背后蕴含着诸多内在规律，故而能引发历史的思考。
The presentation shows that there is close relation in pragmatic principles to the problem of how to interpret utterances in communication, and this point is important for pragmatic competence.
本章的陈述表明语用原则与如何理解交际中话语这一问题有着密切的联系，这一点对于语用能力是很重要的。
This paper introduces two key mouse communication protocol, mapping relation between mouse coordinate and display coordinate and the method of controlling mouse drive.
本文介绍二键鼠标通信规程，鼠标坐标到显示坐标的映射关系，及鼠标设备的控制方法。
As to views on time between Marxism and Bergson, there is sharp opposition between materialism and idealism, but there is communication on understanding relation between movement and time.
二者的时间观存在着唯物与唯心的载然对立，但在运动与时间的关系的理解上却有相通之处。
Other products are in relation to electronic products, toys, communication devices, lamp decoration and other industries.
其它各类产品适用于电子产品、玩具、通讯设备、灯饰等各行业。
It shows that the communication degree of various patterns of reservoirs has certain relation among reservoir pattern and well spacing.
研究表明，不同形态储层的连通程度与储层形态和井距有一定的关系。
From the Communication perspective, this paper makes a simple study on the blog phenomenon to a simple study, and also made prospects for the relation between blog and classical media.
本论文在传播学的视野下对博客现象进行了简单研究，并对博客与传统媒体的关系作了一个预测。
Behind mind and object communication, it must contain human's concealing or revealing, obeying or resisting to the society and established right relation.
在心物沟通的背后，必然包含着人对社会及其既成权利关系的掩盖或揭露、顺从或反抗。
Strong communication and human-relation skills.
具有很强的沟通及人际交往能力。
Teachers social stratum has a great influence on his life style, interests and habits, which is planted deeply in the roles relation and social communication.
教师的社会阶层对其生活方式、兴趣和惯习产生深刻影响，并深深地植根于角色关系及社会交往之中。
This paper discusses the relation among the language sense, the culture and the oral communication competence.
总体上说，中国学生的英语口头交际能力薄弱，这种状况与缺乏语感及文化准备有关。
The principles of developing it are those of grammar, communication, cognition, emotion, relation, practice and so on.
培养该能力的教学原则是语法原则、交际原则、文化原则、认知原则、情感原则、相关性和实用性原则等。
Since at present there exists a strained relation between doctors and patients, it is extremely important to cultivate the communication ability in medical students.
在医患关系不容乐观的今天，加强医学生医患沟通能力的培养就显得尤为重要。
Finally the mutual relation between virtual communication and real communication is founded.
最后达成虚拟交往与现实交往的良性互动。
The mapping relation can be used to predict the critical frequency and the HF communication channel.
人工神经网络的映射能力是人工神经网络理论研究中最重要的问题之一。
Nurse-patient communication is a major part of dealing with interpersonal relations between nurse and patient, which have a close relation with patients health.
护患沟通是处理护患之间人际关系的主要手段，与病人的健康密切相关。
Nurse-patient communication is a major part of dealing with interpersonal relations between nurse and patient, which have a close relation with patients health.
护患沟通是处理护患之间人际关系的主要手段，与病人的健康密切相关。
应用推荐