This means that any thought about a certain subject will often bring up more memories that are related to it.
这就意味着任何关于某一主题的想法通常会勾起更多与之相关的记忆。
Report all the purchase and payment related to IT issues.
汇报IT方面的所有采购和付款情况。
Only 30% of that acceleration was related to IT, says Mr Jorgenson and his colleagues.
Jorgenson先生和他的同事认为那次上涨只有30%与信息技术相关。
Nowadays it is common for people to work from home, especially in professions related to it.
现在人在家里上班是很平常的，特别是做和IT有关的职业的人。
If you have a subject you'd like to explore, think about the objects and tasks related to it.
如果你想探索一个主题，思考与该主题相关的对象和任务。
I know Brazil is the kingdom of football. As a football fan, did you go to any place related to it?
我知道巴西是足球王国。作为一个足球迷，你去了与它相关的地方吗？
We then discussed the Riddle Song and vocabulary. They had a drawing and writing activity related to it.
之后我们学习了谜语歌和词汇，并进行了相关的画图，书写练习。
Following parts of the series will define SOA terms related to IT design, development, runtime, and management.
本系列的后续部分将定义与IT设计、开发、运行时和管理相关的soa术语。
So it is realistically meaningful to develop system software for LCD and investigate technologies related to it.
因而对液晶显示器相关技术的研究及其系统软件的开发都具有诸多现实意义。
We know instinctively that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得，如果我们不把生活中的重大事情讲给它听，不幸将会突然袭击我们。
Show me a wedding, and I'll show you family and friends of a bride and groom who are upset about something related to it.
带我参加一场婚礼，我就可以看出来新郎和新娘的哪些家人和朋友对婚礼某些方面不满意。
For me, it's because I always see the full picture. I can't look at just one task without seeing everything related to it.
对我来说，因为我总是能够看到整个蓝图。我不可能紧盯眼前的任务而忽略与之相关的其他步骤。
This paper puts forward the "catfish effect" talent management mode in institutions for higher learning, and discusses some issues related to it.
文章提出了“鲶鱼效应”人才管理模式，并从高等院校的实际情况出发，探讨了与之相关的几个问题。
I read about him and watched his TV specials and, man, I just ate that stuff up because I related to it as exploring another world on this planet.
我阅读他的事迹，观看他的电视专题，嘿，我完全痴迷于这些东西，因为我把它当作对这个星球上另一个世界的探索。
With the Internet and information age coming, more and more clothing enterprise use Internet and some application related to it to develop own market.
随着网络信息时代的到来，越来越多的服装企业利用网络及其一些相关应用来拓展自身的市场。
We know instinctively, just as beekeepers with their bees, that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得，就像养蜂人和他的蜜蜂那样，要是我们不把生活中的重大的事件告诉那条河，就可能大祸临头。
We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能的知道，就像养蜂人和他的蜜蜂一样，如果我们生命中的大事与之无关，这种不幸也许会打倒我们。
We know instinctively, just as beekeepers with their bees that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.
我们本能地懂得，正如养蜂人对待蜜蜂一样，如果不把我们生活中的重大事件告诉这条河，我们就会遭到厄运的袭击。
Thesaurus support for broader queries, by searching not only for a specific search term, but also for terms that are related to it with user-defined relations.
用于更广泛查询的词表支持，它不但搜索特定的搜索词，还通过用户定义的关系搜索相关的词。
If such a heartbeat or scheduler process instance is running for months, the data related to it is growing in the database and might cause issues due to its space size.
如果这样的心跳或调度器过程实例运行几个月，数据库中与它相关的数据会不断增加，它们占用的磁盘空间可能导致问题。
That means every process must have its own documentation — you can't have a process documentation guide for one process but not the six other processes related to it, for example.
这意味着每个流程具有自己的文档——例如，不能仅为一个流程(而不管六个其他相关流程)使用一个流程文档指南。
Education without appraisement is a blindfolding education, so accompanied with the extending application of the online education, many evaluation related to it were created.
没有评价的教育是盲目的教育，在网络教育应用范围逐渐扩大的同时，各种针对网络教育的评价随之产生。
Although the exercise helped improve retention of an experience, it was evident that a better way would be to focus on a few key images that might unlock the memories related to it.
虽然这么做有助于改善记忆的保留，很明显的是，更好的方式是将着重点放在有可能解开相关记忆的少数几张关键图片上。
It suggested that all living things were related, from the beetle to the lotus, and that everything descended ultimately from a single common ancestor.
它表明所有的生物都是相关的，从甲虫到莲花，所有的生物都是由一个共同的祖先进化而来。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
应用推荐