Ratio to Related Table columns.
“相关表的比率”列中指定信息。
Expand the master table node and select the detail node for the related table.
展开主资料表节点，并选取相关资料表的详细资料节点。
Each primary key value relates to only one record (or no records) in the related table.
每一个主键的值，只能关联到另外一张表的一条或者零条记录。
Ratio to Related table column is filled automatically with the current ratio between the tables.
“相关表的比率”列将自动填充这两个表之间的当前比率。
First, it's not good for work across related tables because each request is made on a per-table basis.
首先，跨多个相关表工作不太好，因为每个请求都是基于每个表而创建的。
Related table column, click the down arrow, and then click the table to which you want to specify a ratio.
“相关表”列，再单击向下箭头，然后单击要指定比率的表。
We could then apply a tree manipulation to move the Filter node underneath the Join node toward the related Table node.
随后，我们可以应用一项树操作，将Join节点下方的Filter节点朝着相关Table节点的方向移动。
A full outer join in which all rows from both tables will be included, even if they do not have matches in the related table.
外部联结，将包括左边资料表的所有资料列，即使该资料列在相关资料表并没有相符项目。
Outer join in which all rows from the table represented on the left will be included, even if they do not have matches in the related table.
外部联结，将包括右边资料表的所有资料列，即使该资料列在相关资料表中并没有相符项目。
Outer join in which all rows from the table represented on the right will be included, even if they do not have matches in the related table.
完整的外部联结，将同时包括两边的资料表，即使该资料列在相关资料表中并没有相符项目。
These application-related table entries differ from system-level metrics in that they are dynamic and are based on the key fields of these tables.
这些与应用程序相关的表条目与系统级指标不同，因为它们是动态的，并基于这些表的关键字段。
Note that tables related by key can be nested, as in Listing 5, or referenced by a link embedded within the document as attributes on the related table name.
注意，按键值相关的表可以嵌套，如清单5中所示，或者由嵌入在文档中的链接引用为相关表名称上的属性。
This means that all of the data for the document in question is stored in the document itself - not in a related table as it would be in a relational database.
这意味着相关文档的所有数据都储存在该文档中—而不是关系数据库的关系表中。
The primary key table contains only one record that relates to none, one, or many records in the related table. This is the most commonly used type of relationship.
主键表的一个记录，关联到关联表中，存在，没有，或者有一个，或者多个记录。这是最重要的也是最常见的关系。
Note that the debugger might generate warnings related to DROP TABLE statements, which you can ignore.
注意，调试器可能会产生与DROPtable语句有关的警告，可以不理会它。
If suspects identified in the first and second table are related, then the corresponding rows in both the tables are highlighted.
如果在第一个表和第二个表中标识的可疑点相关，那么两个表中相应的行会突出显示。
Note that the debugger might generate warnings related to DROP TABLE statements, which can be ignored.
注意，调试器可能生成与DROPtable语句相关的警告，对此可以忽略。
The object prototype is a good place to define nearly everything related to the finite state machine: the state table, its actions, and their parameters.
对象原型是定义与有限状态机有关的几乎任何东西的合适位置：状态表、它的操作及其参数。
The diagram shows a simple star schema design with one fact table in the middle and its related dimensions, in this case, promotions, products, and time.
本图是简单星型模型设计图，中间是一张事实表，还有其相关维度，本例中是促销活动、产品、时间。
Each row in the table stores a set of related data and the data stored in a row is called a record.
表中的每个行都存储一组相关数据，并且存储在行中的数据被称为记录。
When a table is highlighted, all the related details are shown on the right portion of the screen.
当加亮显示某一表时，屏幕的右边部分就会显示该表的所有相关细节。
The overall principle is to create a third table for each related association, and then to define the relevant key constraints.
整体原则是为每个相关关联建立第三个表，然后定义相关键值限制。
On the other hand, a soft type implies that there is no associated database table and related services.
另一方面，软类型表示不存在相关的数据库表和相关服务。
The table designer provides several views that allow you to specify the definitions for the table and its related objects.
表设计器提供多个视图，允许您指定表及其相关对象的定义。
The flowers of spring are winter's dreams related at the breakfast table of the angels.
春天的花朵是天使们在早餐桌上所谈论的冬天的梦想。
If you click on a table in the FROM clause, it will highlight related columns in the SELECT and WHERE clauses.
如果单击from子句中的表，它会突出显示SELECT和where子句中相关的列。
Table 1: Scope for governance processes related to maturity levels.
表1：成熟度级别相关的治理流程范围。
In this scenario, adopt WebSphere MQ V6.1 as the JMS provider for applications and configure related resources in WebSphere MQ as shown in Table 1.
在此场景中，采用WebSphereMQV6.1作为应用程序的JMS提供者，并在WebSphere MQ中配置相关的资源，如表1所示。
Table 1. Resource related Settings in php.ini.
表1 . php . ini中与资源相关的设置。
This requires either extra fields in the relational table to store Notes header information or a separate table that’s related to the data table with key fields. .
这或者需要关系表中的一个额外字段来存储Notes头部信息，或者需要一个与具有关键字段的数据表相关的单独的表。
应用推荐