Larger REITs and listed developers managed to raise equity during the crisis.
规模较大的REIT和上市开发商在金融危机期间成功增发股票。
So, a lot of people switched from savings accounts to REITs -that's called disintermediation.
于是很多人把钱从储蓄账户转向REITs,这被称为去中介化
An intermediary is a bank, so when they pull out of banks they were disintermediating and going from banks into REITs.
这里的中介就是指银行,所以人们将资金从银行转向REITs,就是去中介化
Yields on the most commonly held American REITS are lower than those on treasury bonds, while prime British properties yield less than gilts.
最普遍持有的美国不动产投资信托的收益已经低于国债，同时英国最好的地产的收益率也已经低于金边债券。
Those in listed REITs were able to sell out more quickly than those in unlisted vehicles; larger REITs and listed developers managed to raise equity during the crisis.
与未上市的房产相比，上市REIT的产品能够更快售罄。规模较大的REIT和上市开发商在金融危机期间成功增发股票。
An example of rental real estate owned by REITS would be apartment buildings.
房地产投资信托基金所持的租赁物业，举例说明之，可以是公寓楼。
In particular, real estate investment trusts (REITs) emerged as a universally popular investment vehicle for HNWIs.
尤其是房地产投资信托基金受到了百万富翁的普遍欢迎。
A concrete analysis is made in the second part on the special legal relations in REITs in accordance with the stipulations of Trust Law.
第二部分根据《信托法》理论，对房地产投资信托中特殊的信托法律关系做具体的分析。
REITS can be publicly traded, which means they have a ticker symbol, and you could easily look up their share price and dividend yield on the Internet.
房地产投资信托基金可以上市交易，这意味着其拥有一个股票代码，你可以很容易在互联网上查看其股价和分红情况。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
房地产投资信托基金所持的商业物业，举例说明之，可以是大型、多层的办公楼，主要用于中大型公司企业的总部办公室。
Real estate trusts are the earliest and typical forms of real estate finance, and real estate investment trusts (REITs) (fund) are widespread in Western countries' real estate trust industry.
房地产信托是房地产金融业务的最早形式和典型形式，房地产信托投资(基金)是当代西方国家房地产信托业务的普遍形态。
Real estate trusts are the earliest and typical forms of real estate finance, and real estate investment trusts (REITs) (fund) are widespread in Western countries' real estate trust industry.
房地产信托是房地产金融业务的最早形式和典型形式，房地产信托投资(基金)是当代西方国家房地产信托业务的普遍形态。
应用推荐