They say they're reinventing the browser for the tablet computer.
他们说他们正在重塑平板电脑的浏览器。
A solution entails better sanitation for all; that means reinventing the WC.
有个方法能改善所有的卫生状况，那便是彻底改造厕所。
The Ruhr has therefore been reinventing itself as a hub for research, energy and logistics.
鲁尔区正在重塑形象，成为研究、能源和物流聚集区。
You are reinventing your company-and, if you get there before your competitors, your industry.
你就是在改造你的公司，甚至，如果你比其他竞争对手更早采取行动，你就是在改造你的行业。
Essentially, it's a tool designed to help PHP developers avoid reinventing the wheel all the time.
本质上讲，它是php开发人员避免重复劳动的一个工具。
She says she enjoys reinventing herself with her art.
她说她喜欢用艺术发掘自己。
Christina isn't limiting herself, and she is reinventing herself as time goes by.
她不限制自己，而是随着时间的推移不断重塑自己。
Im getting ready to retire soon. Retirement means reinventing yourself in many ways.
我很快就准备退休了。退休意味着各个方面重塑你自身。
I think an agency should keep reinventing itself whilst staying true to its core values.
我觉得一家广告公司应该持续地革新自己，但也要坚持自己的核心价值。
The Liberty brand seems to be reinventing itself by working with musicians, artists and designers.
通过与音乐家、艺术家和设计师的合作，Liberty品牌似乎全然改头换面。
That’s because while Microsoft was busy trying to copy the iPod, Apple was busy reinventing the iPod.
因为当微软忙着模仿iPod的时候，苹果已经在试图把它改造的更优秀。
We’re reinventing ourselves around putting the customer relationship at the center of everything we do.
把客户关系置于一切事情的中心时，我们获得了重生。
ICT will contribute to the reform process through its role in reinventing the Secretariat's work practices.
信息和通信技术将发挥重塑秘书处工作惯例的作用，促进改革进程。
The world's clock has sped up: Nations around the globe are reinventing themselves at a faster and faster pace.
全球各个国家都在不断加紧脚步进行彻底的自我改造，整个世界都在加速运转着。
Being able to reinvent yourself personally as a leader is just as important as reinventing the company and its strategy.
把自己重新塑造成为一个领导者跟重新缔造一个公司和经营策略一样重要。
Reinventing E-mail may be a daunting proposition, but reinventing just one E-mail service - Gmail - would be a great start.
改造电子邮件可能是一个令人生畏的议题，但是对一个电邮服务——Gmail进行改造会是个很好的开始。
They are reinventing systems of production and distribution, and they are experimenting with entirely new business models.
他们正在革新生产和销售系统和尝试全新的商业模式。
She is now reinventing the shop, molding it into a community space that operates against the backdrop of Chinatown's history.
现在，她正在改造店铺，把它变为一个以华埠历史为背景的社区空间。
But now, with France's AAA credit rating still on the line, Mr Sarkozy is reinventing himself as a champion of fiscal prudence.
但是现在，在法国的AAA评级仍处于危险之中时，萨科齐先生正将自己重塑为金融审慎的领头羊。
That's why Unite isn't Opera reinventing the web - just following the same trajectory we've seen it follow for more than a decade.
这也就是为什么Opera Unite 并不能颠覆传统网络结构，只是在重复过去十多年来它走的轨迹而已。
And why was he able to keep reinventing himself when his fellow gurus were happy to trot out the same ideas for ever-rising lecture fees?
当权威同行都乐于卖弄同样的思想，赚取不断上涨的演讲费，他为什么能不断地推陈出新？
Conswello: well, thank you very much and you're using your people skills already. I'm intrigued by how you keep reinventing yourself. How do you do it?
康丝韦洛：哦，非常感谢，你开始使用人际技巧啦！你能不断地为自己增值，对此我非常感兴趣，你是怎么做到的？
If you are adept at reinventing yourself, that dead end you think you've hit may turn out to be just a bend in the road on your way to a whole new adventure.
当你擅长自我改造之后，你所遇到的死胡同，可能只是整个探险旅程中的一个拐弯而已。
In general terms, architects look for proven solutions when developing an architecture, rather than reinventing the wheel, thereby avoiding unnecessary creativity.
概括地说，架构师在开发一个体系架构的时候会寻找已被证明为有效的解决方案，而不是自己闭门造车，从而他们能够避免许多不必要的工作。
Google (GOOG) has a history of reinventing industries and questioning conventional wisdom - and they're trying to do it again with their approach to venture capital.
谷歌(Google)的企业史就是一部重塑行业和质疑传统的历史——在进军风投行业的过程中，他们也试图复制这一辉煌。
Apple, meanwhile, appears to be stuck in a rut. It's simply adding new features to already successful devices rather than reinventing our relationship with technology.
然而苹果公司的新品就像是“新瓶装旧酒”，只是单纯在已有成功的产品上添加新功能，并没有重塑我们与技术之间的关系。
Apple, meanwhile, appears to be stuck in a rut. It's simply adding new features to already successful devices rather than reinventing our relationship with technology.
然而苹果公司的新品就像是“新瓶装旧酒”，只是单纯在已有成功的产品上添加新功能，并没有重塑我们与技术之间的关系。
应用推荐