Sites like Twitter, with postings of no more than 140 characters, are creating and reinforcing the habit of communicating in micro-bursts.
像Twitter 这样发帖不超过140字的网站，正在培养和加强人们用简短文字进行沟通的习惯。
Both sides have been reinforcing their positions after yesterday's fierce fighting.
在昨天的激战后，双方一直在增援各自的阵地。
Collection bins were the same colors as the cartoons, reinforcing (加强) the message.
收集箱的颜色与卡通动画相同，以加强信息。
This led Erica Corral of the University of Arizona to discover that carbon monoatomic layers are ideal for reinforcing ceramics.
这让亚利桑那大学的EricaCorral发现碳单原子层是一种理想的陶瓷增强剂。
A lot of the faculty teaching business are bad news themselves, to reinforcing the notion of profit over community interests, Etzioni has seen a lot that's left him shaking his head.
很多教授商科的教师本身就是坏消息，为了强调利润高于社区利益的观念，Etzioni看到了很多让他摇头的东西。
Intrinsic reinforcement occurs when the act is reinforcing.
当行动加强时内在的强化就出现了。
Instead, the northerners appear to be reinforcing their positions.
相反，北方军显然还在加强他们的军事地位。
All of the XP practices work together and are mutually reinforcing.
所有的XP方法在一起工作并互相补充。
Practicing something with mistakes is simply reinforcing bad habits.
错误的练习只会加强坏习惯。
It is aimed at reinforcing the positive trend by improving results in countries.
该方案旨在各国改善结果从而加强积极趋势。
There is no insulting someone who lives in a self-reinforcing fantasy world.
像他这样活在自己幻想世界里的人，怎么说都羞辱不了他。
Tools reinforcing this level of developer and tester collaboration are hard to find.
很难找到能够加强此级别上的开发人员与测试人员间的协作的工具。
An act doesn't have to be enjoyable when the end result is extrinsically reinforcing.
一个行动并不一定是令人愉快的，而是最终的结果得到了外在的强化。
Figure 1 below illustrates a simple diagram reinforcing the message flow just discussed.
下图1演示了一个简单的图表，强化说明了下面要讨论的消息流。
Indeed, Europe's banking and sovereign-debt problems are mutually self-reinforcing.
事实上，欧洲的银行和主权债务问题是相辅相成的。
Reinforcing the Israelis' gloomy world-view is their fear of Iran's nuclear programme.
对伊朗核计划的担心加深了以色列人悲观的世界观。
In unexpected ways, science and mysticism are joining hands and reinforcing each other.
出人意料的是，科学和神秘论携手合作，相互促进。
Guangzhou state television later broadcast a special news programme reinforcing the message.
广州电视台随后播放了一条特别新闻节目，强化了这一信息。
Positive feedback is reinforcing change. The change, in this case, is standing and staring.
正反馈会加强变化。这一变化，在这种情况下，就是站在那儿凝视。
He later corrected himself—but not before reinforcing the impression that the Pauls can be cranks.
虽然稍后他对此做出了纠正——但已经坚定了人们对保罗一家的印象：这家子也可以很疯狂。
It's a state in which Iraqi nationalism is very strong, and the neighbors ought to be reinforcing that.
这是一个伊拉克民族主义非常强烈的国家，这些邻国应该强化这一点。
Shanghai keeps reinforcing riverside barriers, but sometimes it has also been the effort's worst enemy.
上海不断地加固河堤，但有时上海也是这项工作最可怕的敌人。
From the soul level, you may be reinforcing their weakness instead of awakening their true inner power.
从灵魂层面，你可能是在增强他们的软弱而不是在唤醒他们真正的内在力量。
This will create a self-reinforcing spiral of effectiveness, energy, power, and peaceful accomplishment.
同时创造出了一种在效率，精力，力量方面自我强化的能力，以及和平崛起的能力。
As an inherently social species, we are constantly reinforcing the our social connections through communication.
作为天生的社会动物，我们不断地通过交流加强我们的社会联络。
As an inherently social species, we are constantly reinforcing the our social connections through communication.
作为天生的社会动物，我们不断地通过交流加强我们的社会联络。
应用推荐