The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
明朝统治了中国276年,被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
Queen Victoria reigned from 1837 to 1901.
维多利亚女王自1837年至1901年在位。
She stepped inside, but not a soul was to be seen, and a great silence reigned throughout.
她走了进去,但是一个人影也没有,四周一片寂静。
The following evening great expectation reigned in the house.
第二天傍晚,大家都在家里期盼着。
The Christmas-tree was lighted in the room; presents were there, and good-humor reigned.
屋子里的圣诞树上的灯也亮了。那里有礼物,气氛很好。
The blackness of darkness reigned, the perfect stillness was interrupted only by occasional mutterings of distant thunder.
一片漆黑,万籁俱寂,只有远处偶尔传来隆隆的雷声打破这寂静。
Once again, confusion reigned.
困惑再一次笼罩着人们。
2 and he reigned in Jerusalem three years.
在耶路撒冷作王三年。
And Jehoahaz his son reigned in his stead.
他儿子约哈斯接续他作王。
10 and he reigned in Jerusalem forty-one years.
在耶路撒冷作王四十一年。
Silence reigned between them after the quarrel.
争吵之后他们中间只有一片寂静。
She reigned over dinner parties of 50 or 100 people.
她张罗50人、甚至100人参加的宴会。
Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。
IBM was replaced by Microsoft, which reigned for decades.
微软取代IBM,统治数十年。
And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.
扫罗死了,亚革波的儿子巴勒·哈南接续他作王。
So Ahab slept with his fathers; and Ahaziah his son reigned in his stead.
亚哈与他列祖同睡。他儿子亚哈谢接续他作王。
These were the Kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned.
以色列人未有君王治理以先,在以东地作王的,记在下面。
David reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people.
大卫作以色列众人的王,又向众民秉公行义。
And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
桑拉死了,大河边的利河伯人扫罗接续他作王。
This first danger was past; but there still reigned a frightful tumult within him.
这第一次的危险已经过了,但是他心里仍旧惊恐难受。
So the LORD sold them into the hands of Jabin, a king of Canaan, who reigned in Hazor.
耶和华就把他们付与在夏琐作王的迦南王耶宾手中。
Sharks have reigned at the top of the ocean food chain for hundreds of millions of years.
千百年来,鲨鱼一直处在海洋生态链的顶端,是海底世界的王者。
He had reigned forty years over Israel-seven years in Hebron and thirty-three in Jerusalem.
大卫作以色列王四十年,在希伯仑作王七年,在耶路撒冷作王三十三年。
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
大卫作以色列众人的王,又向众民秉公行义。
So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria: and Ahab his son reigned in his stead.
16:28暗利与他列祖同睡,葬在撒马利亚。他儿子亚哈接续他作王。
So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria: and Ahab his son reigned in his stead.
16:28暗利与他列祖同睡,葬在撒马利亚。他儿子亚哈接续他作王。
应用推荐