Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.
里德被迫从严重受损的飞机中跳伞逃生。
"We have 'cuddle lifeguards' to make sure everyone sticks to the rules," says party host Reid Mihalko.
“我们有'拥抱警卫'来确保每个人都遵守规定。”派对主持人里德·米哈尔科说。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
Rogen plays Britt Reid, the lazy, dissolute son of the big newspaper publisher James Reid.
罗根扮演布里特瑞德，报业巨头詹姆斯瑞德的懒散荒淫的儿子。
Officials at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant.
亚利桑那州图森市里德公园动物园的官员们正在庆祝一头小象的诞生。
Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organization sought "a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean.
CCAMLR 的科学经理基思·里德表示，该组织寻求“在南大洋捕鱼的保护、保存和可持续性之间取得平衡”。
Psychologist Reid Meloy calls this reaction "abandonment rage".
心理学家里德·梅洛称这种反应为“被遗弃的狂暴”。
Welcome to the Forbes 400, Reid.
里德，欢迎进入福布斯美国400富豪榜。
Harry Reid, the Senate majority leader, refused to defend him.
参议院多数党领导人哈里·瑞德拒绝为他辩护。
I'll tell you the first thing we need to do is take Harry Reid out.
但首要的是我们需要干掉哈里·里德。
Reid says her findings potentially have implications for human behaviour.
里德说她的发现可能对人类的行为有意义。
Were Reid and colleagues seeking to strengthen Obama's negotiating hand?
瑞德及其同僚会寻求加强奥巴马的谈判举措吗？
"That's a really good question to which I do not yet know the answer," says Reid.
“那真是一个目前我还不能回答的好问题”里德说。
Ms. Reid, who met Mr. Livingston in 1985, cited other benefits of the collection.
里德女士在1985年认识了Livingston先生。
I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid."
我还和雷德·霍夫曼开玩笑说，这些都是他成为大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。
MANY of his fellow senators were born rich and politically connected, but not Harry Reid.
哈利·里德参院的多数同事出身自金玉满堂的官宦人家，但他是个例外。
All the opinion polls suggest that Mr Reid is in deep trouble in his home state of Nevada.
所以的民意测验都显示里德在其家乡内华达州深陷麻烦。
Reid said Albania gave tourists a taste of the Mediterranean without the crowds and prices.
里德认为阿尔巴尼亚给游客带来一种没有拥挤人群和物价的地中海气息。
Ten such senators wrote to Mr Reid in 2008 expressing grave misgivings about cap and trade.
有十位这样的参议员在2008年写信给雷德，表达了他们对于限额交易的深重疑虑。
Anthony Weiner, a liberal Congressman from New York, gushes that "Reid was worth 15 votes!"
纽约的自由派国会议员安东尼·维纳(Anthony Weiner)雀跃道：“雷德够得上15张票！”
Last week, Reid whistled through the Senate, by voice vote, a bill to put us on that escalator.
上周，瑞德在参议院通过口头投票迅速通过了一项置我们于那台直升电梯的议案。
"Halong Bay is overdeveloped, and some of it hasn't been checked as well as it should," Reid said.
瑞德说，“下龙湾被过度地开发，并一直没有得到有效监管。”
In four years of job hunting, Ms. Reid has discovered that she is no longer technologically proficient.
经过四年的求职生涯，里德太太发现她技术上不再娴熟。
Psychologist Reid Meloy of the University of California, San Diego, calls this reaction “abandonment rage”.
加利福尼亚大学，圣地亚哥校区的心理学家ReidMeloy称这种反应为“被遗弃的狂暴”。
Mr. Reid majored in Marine geology at college, but he worked in a firm that manufactured marble handicrafts.
里德先生在大学主修海洋地质学，但他却在一家制造大理石手工艺品的公司上班。
Candidates for state and federal office alike inveighed against Barack Obama, Nancy Pelosi and Harry Reid.
州和联邦办公室候选人都猛烈地抨击巴拉克.奥巴马、南希佩洛西和哈里.瑞德。
“You don’t necessarily have to go through the door, ” Ms. Reid said. “You can go around it and go under it.
要进入一个屋子，你不一定非得从门里穿过去，你可以绕过去或者是爬过去。
“You don’t necessarily have to go through the door, ” Ms. Reid said. “You can go around it and go under it.
要进入一个屋子，你不一定非得从门里穿过去，你可以绕过去或者是爬过去。
应用推荐