European Economic Commissioner Olli Rehn says the need for agreement is urgent.
欧盟经济专员OlliRehn称迫切需要达成协议。
EU enlargement commissioner Oli Rehn, warned it could effect Turkey's membership bid.
欧盟扩大委员会专员雷恩警告说，这可能影响土耳其加入欧盟的申请。
There will be no haircut on senior debt, not to speak of sovereign debt, "declared Mr Rehn."
“高级债务中连剪发都没有，更不会有主权债务”，Rehn先生宣称。
There will be no haircut on senior debt, not to speak of sovereign debt, ” declared Mr Rehn.
“高级债务中连剪发都没有，更不会有主权债务”，Rehn先生宣称。
OLLI REHN: "This has clearly been a systemic challenge for financial stability in the euro area."
雷恩(olliRehn)：“很明显，这对欧元区的金融稳定是一个系统性的挑战。”
Olli Rehn says it is too early to tell if Greece will be able to meet its deficit reduction targets.
雷恩表示，现在讨论希腊是否能够满足其赤字削减目标尚为时过早。
This creative sofa called "Cay sofa" and created by Swiss designer Alexander Rehn is a perfect place to rest after exhausting day.
这款由瑞士设计师亚历山大·雷恩设计制造的创意沙发——“小岛沙发”是放松疲劳躯体的不二选择。
Olli Rehn, the EU's top economic official, emphasised the need for the austerity package to be approved by the end of the month.
欧盟最高经济官员奥利·雷恩(olliRehn)强调了在本月底之前通过紧缩计划的必要性。
Mr Rehn admits that the EU's "integration capacity" (the newly approved jargon to replace "absorption capacity") must be considered.
Rehn先生承认欧盟的“整合能力”(用来取代“吸收能力”的新被认可的行话)一定会被认真考虑的。
"We have to stop the bush fires turning into a Europe-wide forest fire," declares Olli Rehn, the European Union's economics commissioner.
“我们必须阻止这场灌木丛的野火变为整个欧洲范围内的森林大火，”欧盟经济专员奥利·雷恩olli Rehn宣称。
Ticket booking: tickets Rehn is scheduled to provide opportunity for people to be name, date of birth, passport number, passport validity.
机票预定：雷恩机票预定须提供乘机人姓名，出生年月日，护照号，护照有效期。
Rehn said eu action had prevented Greece's problems from spreading, but the crisis also revealed a flaw at the heart of the euro zone's economy.
雷恩说，欧盟的行动已阻止了希腊问题的蔓延，但此次危机也暴露出了在欧元区经济的心脏地带的软肋。
Olli Rehn, who is in charge of economic and monetary affairs at the European Commission, said the crisis was the worst in Europe since the second world war.
负责欧盟经济与货币事务的OlliRehn指出这场金融危机是自二战以来欧洲所经历的最严重的一次。
Olli Rehn, the monetary affairs commissioner, says none of this should be construed as a hint of an outright debt restructuring-ie, imposing haircuts on bondholders.
货币事务官olliRehn说这不应被视为完全债务重组的暗示—如强迫债券持有人减免。
Rehn said it was "regrettable" that the efforts to build national unity in Greece failed Wednesday, but that he still expected parliament to pass new austerity measures.
雷恩说，令人遗憾的是，希腊为建立国家团结的努力星期三遭到挫败，但是他仍然预期议会将通过新的紧缩措施。
European Economic Commissioner Olli Rehn is calling on European Union leaders to help Greece secure lower interest rates on its debt, saying there is a sense of urgency.
欧盟经济事务专员奥利·雷恩呼吁欧盟领导人帮助希腊获得更低的债务发行利率，他说，这个问题迫在眉睫。
Mr Rehn notes that, if one took the worst features of every old EU country, one could easily come up with an amalgam that would barely meet any of the criteria for EU membership.
雷恩注意到这样一种情形：如果将每一个旧成员国中最恶劣的特征祛除，就会很容易的浮现出一个勉强符合成员国任何标准的混合体。
Ailing lenders should first seek funding from their shareholders and the markets before seeking help from national rescue funds, Rehn said in an e-mailed copy of a speech given in Pori, Finland.
他在电子邮件援引芬兰发表的演说词称，未通过测试的银行应该首先依靠股东和市场筹集资金，然后再求助于国家救援基金。
Ailing lenders should first seek funding from their shareholders and the markets before seeking help from national rescue funds, Rehn said in an e-mailed copy of a speech given in Pori, Finland.
他在电子邮件援引芬兰发表的演说词称，未通过测试的银行应该首先依靠股东和市场筹集资金，然后再求助于国家救援基金。
应用推荐