This law does not require any prior information to the regulatory state of individual countries be.
此法不需要任何先验信息的监管是国家的个别国家。
How to make a comparative study on regulatory state is a fresh research topic in the field of comparative public administration.
对监管型国家的比较研究,是比较公共行政领域一个新兴的研究课题。
The second year and third year course expound the moderate reformist New Deal program and the administrative structure of the modern regulatory state.
第二、第三年的课程包括罗斯福新政,法制化国家的行政管理机构。
Manufacturers should continue to reduce salt in their foods in cooperation with local, state, and federal regulatory agencies, she said.
她说,制造商应该继续与本地、州属和联邦管理机构合作降低食物中的盐含量。
Adopt a uniform integrated business case as their official evaluation and regulatory structure, in concert with the state Public Utility Commissions.
采取一项统一综合性的商业案例作为其官方评价和监管的构成,符合国家公共设施委员会。
Regulatory compliance: Ensure compliance with legal, state, county and international regulations.
法律法规遵从性:确保符合州、国家和国际法律法规的规定。
The regulatory scheme controlling the sale of raw milk on a state and local level was spotty; some states banned the sale of milk that was not pasteurized, some states did not.
控制销售生奶的地方性监管体系参差不齐;一些州禁止销售未经巴氏灭菌的乳品,一些州则允许。
Using regulatory mandates has also been a popular way, at the state level, to nudge electricity generators towards getting more of their power from alternative energy sources such as wind and solar.
借助法规要求同样也是通行的做法,在各州,通过诸如风能和太阳能之类的可再生能源,推动发电机来获得更多的能量。
If you clear the hurdle of state regulatory approval, the Nuclear regulatory Commission (NRC) can then take up to four years to grant your combined construction and operating license.
如果获得了州协调员的许可,核能协调委员会将会接手并在接下来的四年内对核电站的建造和运行混合许可证进行审批。
Much of it goes to the country's 541 coal-fired power plants, which pumped out 554,420 megawatts of electricity last year, according to the State electricity Regulatory Commission.
来自国家电力监管委员会的信息,其中的相当一部分,已用于在去年发电量在554 420兆瓦的全国541家火力发电站了。
Electricity supply has been restored to pre-quake levels as of Monday morning, according to gu Junyuan, chief engineer of the State Electricity Regulatory Commission.
国家电力监管委员会首席工程师顾峻源表示,截至周一早上,灾区供电能力已恢复到灾前水平。
Various regions by the state education departments work together to protect the quality of national education regulatory framework is the cornerstone of the implementation of the Act.
由各州各地区教育部门合力监管的全国教育质量保障框架是该法案实施的基石。
Regulatory T cells can be found in tolerated grafts and contribute to the acquisition of a state of privilege in those tissues.
在产生免疫耐受的移植物中可发现调节性T淋巴细胞,并对移植组织具有保护性作用。
By turning off this regulatory mechanism the body can stay in a state of anabolic metabolism (growth) for longer periods of time.
依据转动这个调整自然现象产生的物理机制身体能够保持在合成新陈代谢(成长)状态能够有更长的时间。
Over the past six years, the state has sorted out a total of 887 sectoral regulations and other regulatory documents in the field of foreign economy and trade.
六年来,共对887 件对外经贸领域内的部门规章和其他规范性文件进行了清理。
But in China the crisis is also serving as a superb pretext for hardening regulatory and competitive impediments to all but the state-controlled local financial institutions.
而在中国,这场危机对所有人来说都是一个加强监管和竞争障碍的绝佳时机。只是,除了当地的国有金融机构。
Companies in the field need to clear regulatory hurdles at the state level in addition to the national level.
除国家层面的障碍外,这个行业的公司还需清除州一级的监管障碍。
Evergrande, which is facing concerns about its aggressive acquisitions backed by rising debt, has secured regulatory approval in recent weeks for the takeover of state-backed Calxon.
恒大地产正面临对其以增加债务来进行积极收购的忧虑,该公司已经在最近几周获得有关收购国企嘉凯城的监管批准。
The departmental tax rules and regulations formulated by the State Administration of Taxation do not fall into the category of tax regulatory documents as mentioned in these Measures.
国家税务总局制定的税务部门规章,不属于本办法所称的税收规范性文件。
First of all, the author lets us know the necessity and duty of the State Radio Regulatory Organ of Radio, Film and TV Ministry which was established in July 7th, 1995 in Beijing.
本文首先介绍了于1995年7月7日在京成立“广电部无线电管理委员会”的必要性及其职责。
A dispatched office of the State Electricity Regulatory Commission shall take charge of publicizing the information on supervision over electric power within its own jurisdiction.
国家电力监管委员会派出机构负责辖区内电力监管信息的公开。
The 12.5 per cent stake was being sold by the Chinese brewer's state-owned parent, which will retain a 20 per cent stake in the listed company if the deal secures regulatory approval.
出售的12.5%股权来自重庆啤酒的国有母公司,出售之后,其仍持有上市公司20%的股权。目前,该交易仍在等待监管机构的批准。
The purpose of this paper is to describe the current state of Internet banking and to discuss its implications for the banking industry and regulatory policy.
本论文目的在于描述互联网银行的现状并就其在银行业的应用和监管政策进行探讨。
Article 3 The State Electricity Regulatory Commission (hereinafter referred to as "SERC") shall take charge of issuance and administration of Electric Power Business Licenses.
第三条国家电力监管委员会(以下简称电监会)负责电力业务许可证的颁发和管理。
According to the State Electricity Regulatory Commission (SERC), increasing coal supply pressure has forced domestic power plants to stop operation occasionally.
国家电力监管委员会表示,不断增加的煤炭供应压力迫使国内发电厂不时地停止运营。
Article 3 the State Electricity Regulatory Commission (hereinafter referred to as the SERC) shall be responsible for the issuance and administration of enforcement certificates.
第三条国家电力监管委员会(以下简称电监会)负责执法证的颁发和管理。
Granted, state involvement is still necessary in a transition economy such as China 's-to marshal resources and gain regulatory approvals.
的确,对于一个像中国这样处于经济转型时期的国家来说,国家的干预对于资源调配和规章制度的审批来说还是必不可少的。
Granted, state involvement is still necessary in a transition economy such as China 's-to marshal resources and gain regulatory approvals.
的确,对于一个像中国这样处于经济转型时期的国家来说,国家的干预对于资源调配和规章制度的审批来说还是必不可少的。
应用推荐