But in practice America's regulatory approach has left much of the country with a cable monopoly for truly fast broadband access.
但在实践中，美国的管制方式已经把国家大部分地区交给了一个电缆垄断以获得真正快速的宽带接入。
All this requires a new clinical, scientific and regulatory approach, with attention to the short - and long-term safety of adjuvants.
所有这些都需要一个在临床、科研和管理方面的新方法，来关注佐剂的短期和长期安全性问题。
The EU's environment council of ministers is due to agree on a regulatory approach to the use of so-called "gender-bender" compounds before Christmas.
欧盟环境部长理事会计划在圣诞节前通过一项监管此类所谓“扭曲性别”化合物使用的方法。
A regulatory approach based on the point in Western movies when the sheriff, having fired all available bullets, in an act of final desperation throws his gun at the bad guys.
一种监管方法，其依据是西部片里的情节，治安官打光了所有的子弹，孤注一掷地把枪朝反派扔了过去。
Culture, education and legal act that affect people's hearts main factors, while the regulatory approach chosen by the people's behaviors and inner thinking of the impact.
文化、教育和法律是影响人内心行为的主要因素，而监管模式的选择受到人们行为和内心思想的影响。
In this, the US is going back to the 1930s regulatory approach of prohibition as opposed to taxation, whether by capital requirements or levies, in the attempt to address systemic risk.
该计划将会使美国重归上世纪30年代的禁令式(而非征税)监管路线，试图通过资本金要求或征费来应对系统性风险。
The risk of money laundering by virtual currency is also studied, and regulatory approach is raised. Virtual currency brief tax program is raised against to the latest virtual currency taxation.
文章最后分析了虚拟货币的洗钱的风险，并提出相应监管措施，针对最新出现的虚拟货币征税问题，提出了虚拟货币征税的简略方案。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
The correct approach is to carve down regulation to the optimal level but then finance and staff and enforce the remaining regulatory duties competently and in good faith.
正确的途径是将管制减少到最佳的水平，并通过增加财力人力物力全力做好剩余的管制内容。
The approach, published April 8 in Immunity, exploits the immune system's built-in safety mechanism—a group of regulatory T cells whose job is to squelch overactive immune responses.
发表于4月8号《Immunity》上的文章利用免疫系统的内置安全装置，一组起调控作用的T细胞来抑制过度的免疫反应。
In real life a lot phenomena and forms of bribery have emerged, bribery and even those who ever updated approach to crime in order to avoid regulatory penalties, bribery is also a great spread.
现实生活中已出现了很多行贿现象和形式，行贿者甚至日益更新犯罪方法以逃避刑罚规制，行贿也大有蔓延之势。
In real life a lot phenomena and forms of bribery have emerged, bribery and even those who ever updated approach to crime in order to avoid regulatory penalties, bribery is also a great spread.
现实生活中已出现了很多行贿现象和形式，行贿者甚至日益更新犯罪方法以逃避刑罚规制，行贿也大有蔓延之势。
应用推荐