Now she and her four kids have been regulars since the pool was finished in July.
自从7月份游泳池完工以来，她和她的四个孩子一直是这里的常客。
This classic advertisement attracted numerous Haagen-Dazs lovers who became regulars.
这个经典的广告吸引了无数哈根达斯的爱好者，他们成了哈根达斯的常客。
We are missing six first-team regulars because of injury.
我们有六位一线主力队员因伤不能出场。
Some regulars would stay for as long as two days, taking catnaps on a sofa.
有些常客一待就是两天，中间在沙发上眯一觉。
At Oswiak's you can drink at the bar if you want to, but none of the regulars do.
在奥斯维·阿克酒吧，假如你愿意，可以在吧台旁喝酒，但老顾客们都不会这么做。
The barman gave free drinks to the regulars at Christmas.
耶诞节酒吧男侍者免费给老顾客酒喝。
He does have a permanent residence, like most of the regulars.
凯和其他常客一样拥有永久性居民身份。
Local regulars sometimes obtained leave over the New Year holidays to get married.
家在当地的士兵有时在新年节假期间获准回家结婚。
Then there's Micah Richards and Michael Johnson who, with a bit of focus, can still grow into City regulars.
我们有了米卡-理查兹和迈克尔-约翰逊，他们崭露头角，仍然可以成长为曼城的正式队员。
From the merchant's perspective, a Groupon attracts new customers to a restaurant, some of whom might become regulars.
从商家的角度来看，团购会为一家餐馆引入新的顾客源，其中一部分会变成常客。
The return of Yao and the roster additions will also allow the regulars to go back to their most natural positions.
而随着姚明的回归和新人的加入，球员们也都可以回到他们最舒服的位置上打球。
The bizarre championships started in 1986 as pub regulars were thinking up ideas for a charity fundraising initiative.
这种奇特的比赛始于1986年，一些酒吧的常客想出举行这种比赛的点子以筹集慈善基金。
Terry also has the advantage of working regularly at his club with England regulars Joe Cole, Frank Lampard and Ashley Cole.
特里的另一个优势就是他在俱乐部能和英格兰国家队主力乔·科尔、兰帕德以及阿什利·科尔一直一起踢球。
The regulars all just sat around and talked through the wee hours of the morning and then left to get home before the sun came up.
而常客们则仅仅四散坐着，聊天直到凌晨，然后在太阳升起前各自回家。
Change is hard, but the regulars in the 500 are willing and able to change all those things as a shifting environment demands.
改变很难，但500强榜单中的常客愿意、并且能够改变，只要环境的变化要求他们必须如此。
Friends and I became regulars at the Silk Market, the original Wudaokou Clothing Market and the Zoo Whole-sale Clothing Market.
我和朋友们成为秀水街、原来的五道口服装市场和动物园服装批发市场的常客。
They used to be regulars at Burning Man, a festival in the Nevada desert where oddballs display innovative art and mechanical creations.
两人曾经是Burning Man的常客，这个聚会在内华达的沙漠里举行，主题就是一群搞怪的人展示自己的创意艺术和机械发明。
During the ranking tournament, however, Ryoma quickly defeats numerous upperclassmen, to secure himself a spot on the regulars team.
然而，在排名锦标赛期间，龙马迅速击败了很多高年级学生，确保了自己在正式球队的一席之地。
The paper analyzes the regulars and present problems of foreign literature data processing in the National Science and Technology Library.
分析了国家科技图书文献中心外文文献数据加工的规律、存在的问题。
The regulars of space distribution of the climatic snowline are both controlled by the changes of altitude and latitude, and by the changes of regional climate.
气候雪线的空间分布规律既受高度地带性和纬度地带性限制，也受区域性气候的控制。
In New York, he plays not only at Spin but outdoors, with the regulars who gather year-round at the concrete tables in Tompkins Square Park in the East Village.
在纽约，他不仅在Spin打球，还会在户外，和常年聚集在东村汤普金斯广场公园(Tompkins Square Park)的水泥台子旁边的人打球。
In order to research the safety depth of acupoints on back, investigate clinical applying of acupoints on back and treating-regulars, we carried out this research.
为了研究背部腧穴的安全针刺深度，探求背部腧穴的临床应用及治病规律，我们进行了本课题的研究。
Instead of putting the Monte up on the lift, Tommy ("Tommy the Temper, " as some of our regulars called him) kicked over a creeper and rolled under the car with a droplight.
汤米——我们的一些常客叫他“急脾气汤米”——没有把蒙特卡洛用升降机抬起来，而是直接用脚踢过来一个修车躺板，然后拿着挂灯钻进了车底下。
The attribute weight and weighted support of default regular are defined by using the conditional entropy and a mining algorithm of default regulars are given for inconsistent database.
针对不一致数据库，定义属性权重及缺省规则加权支持度概念，在此基础上给出一种缺省规则挖掘算法。
Every morning, no matter how much you had scrubbed and polished the bar top the night before, you would find three water marks, as if the landlord and two regulars had stayed and had a drink together.
不管我们头天晚上是如何认真仔细得擦洗吧台，第二天早上，总能在上面发现三个水印，看起来就像是酒吧老板和俩位老主顾呆到很晚，一起喝了酒似的。
Every morning, no matter how much you had scrubbed and polished the bar top the night before, you would find three water marks, as if the landlord and two regulars had stayed and had a drink together.
不管我们头天晚上是如何认真仔细得擦洗吧台，第二天早上，总能在上面发现三个水印，看起来就像是酒吧老板和俩位老主顾呆到很晚，一起喝了酒似的。
应用推荐