I do not mean that propaganda replaced combat, but rather that the guerrilla war was carried on in an entirely different emotional environment than regular war.
我不是说宣传可以代替战斗，而是说游击战是在一种与正规战完全不同的感情环境中进行的战争。
The power of regular retrospectives and regular exercise is that they prevent big problems from happening so there should be no war stories or miraculous transformations!
定期回顾和定期实践的能力是他们避免了重大问题的发生，所以没有战争故事或神奇的转变是应该的！
But when he plotted his results, he found that these diverse events fell into a regular pattern. It was as if the chaos of war seemed to comply with some hitherto unknown law of nature.
当他把这些数据作图时，发现这些性质不一的战争却呈现出某种有规律的模式，似乎战争的混乱也遵循着一些至今还无人知晓的自然法则。
Since April regular guided Tours have taken curious visitors into the vast World war II structure to see the turret interiors and the effect of two failed attempts to blow it up after the war.
从四月份开始，导游团经常将好奇的游客带往这个巨大的二战建筑物，参观炮楼的内部结构和战后两次想要炸毁它却没有成功的尝试给炮楼带来的影响。
There was a price war going on at the time, and we at Interstate 95 Gas were selling regular at twenty-nine cents a gallon.
那时正展开一个价格战，我们在95号洲际公路的加油站正常销售二十九美分一加仑。
In fact, national health surveys show Americans in general are getting fatter. Sure, regular runners should be ahead of the pack, but many are still losing the weight-gain war.
事实上，在全国的健康调查显示，美国人一般越来越肥了，因此，很多人在减肥的战争中。
United's oldest-surviving player Jack Crompton , now 89, was our first post-War regular – and Busby's first shot-stopper to taste silverware success.
曼联现在健在年纪最大的球员是89岁的杰克。柯洛普敦，特也是战后巴斯比爵士第一个拿到冠军的主力门将。
Japanese soldier who spent 38 years alone inthe jungle after the war got up at same time every day except Sundays, and polished his shoes on a regular basis.
战后一名在丛林里独自生活38年的日本士兵除了星期天外，每天都按时起床，常常把鞋擦得锃亮。
Japanese soldier who spent 38 years alone inthe jungle after the war got up at same time every day except Sundays, and polished his shoes on a regular basis.
战后一名在丛林里独自生活38年的日本士兵除了星期天外，每天都按时起床，常常把鞋擦得锃亮。
应用推荐