Please make a frequent call and have a regular visit to them, spend some time on their life and health.
不时给他们一个电话，常回家看看。看看他们的生活，惦着他们的健康。
One night, before my son arrived for his regular visit, I pulled myself into the chair and stationed the walker in front of me.
一天晚上，在儿子照例来探视我之前，我坐到到轮椅里来到助行器前。
As a doctor, it is necessary for you to pay a regular visit to your patients, assuring them that your attention is still focused on them.
作为医生，你定期看望病人，让他们相信你仍然关注着他们是必要的。
Patients are advised not to stop treatment with rosiglitazone and to discuss the medication with their doctor at their next regular visit.
该项声明建议患者无需停止罗格列酮治疗，并在下次常规访查时向医生咨询如何用药。
My speculation is that "Change All" is the "Yes" answer, and a quick visit to the Apple support forums confirms this; it also confirms that regular users were confused.
我认为 “全部更改”是回答 “是”，对Apple支持论坛的快速访问证实了这一点；它还证实了正常的用户被弄懵了。
The ultimate prize for most Web publishers is loyal readers who go directly to their site, without passing through a search engine. They are more likely to visit on a regular basis and stick around.
对于大多数网络出版商而言，最高的荣耀就是忠实用户直接去访问它们的网站，而不是通过搜索引擎，他们更喜欢经常定期的访问网站并且浏览内容。
This widely-held claim is easily refuted when you realize that many people are already convinced that aliens not only visit Earth on a regular basis, but may even be secretly living among us.
但当你意识到很多人已经确信“外星人已经不单单只是定期造访地球，而且还可能隐秘的生活在我们当中”的时候，这种阴谋论观点很容易就被反驳了。
Body Mass Index. Starting at age20, it should be measured at every regular healthcare visit.
身体综合指标。20岁开始，每次定期保健巡检时应进行这项测量。
Actively visit suppliers on a regular basis. Works with factories to improve quality and manufacturing efficiencies.
积极定期拜访供应商。与工厂紧密合作以提高货品质量和生产效率。
To participate in either study, women must be under age 40 and able to visit the Stanford clinic on a regular schedule.
不管参加哪项研究的妇女，年龄必须在40岁以下，并且能够按规定的日程前往斯坦福大学门诊就诊。
It is customary for him to visit his grandparents at regular intervals.
他总是隔一段时间就去看望他的祖父母，这已经成了他的一个习惯。
One to one invites regular customers together with new customers, target customers, potential customers to visit by working with exhibitors.
通过与展商形成互动，联合展商资源点对点邀请老客户带新客户、目标客户、潜在客户到会参观体验。
Outpatient behavioral treatment encompasses a wide variety of programs for patients who visit a clinic at regular intervals.
门诊行为治疗包含各式各样的方式，在治疗计划中，患者定期前往一家诊所治疗。
Conduct regular partner visit and complete report, trouble shooting, ad-hoc support and consulting, update partner case file.
定期走访合作伙伴以及提供完整的报告，疑难解答，提供支持和咨询，更新合作伙伴档案。
To ensure Cai Sujin recovers from her grief, Tzu Chi volunteers have included a visit to her place as a regular routine in their schedule, for over a year.
为了让蔡素锦挥别忧郁，慈济志工一年来一有空就会前往关怀。
Providing exhibitors with free Visit Ticket to be used by their customers, cleaning exhibition hall on a regular basis and providing 24-hours safeguarding;
免费提供参观券供展商邀请客户使用；展场定期清洁及24小时保卫。
We would like to visit your manufacturing unit to ensure that you have the capacity to supply us on a regular basis.
我们希望参观你们的生产现场，以便，核实你们是否有实力，保证周期性提供所需的产品数量。
There will be regular updates through to the autumn of 2016 and we invite you to visit to see the new national and international guides and case study materials.
在2016年秋天将会有常规更新。届时我们将邀请你们访问和查看新的国家及国际导则和案例学习材料。
All staff of Fogang Yutong Mould co., Ltd warmly welcome new and regular customers to visit our company for view and guide. Wish we all create brilliant achievement!
佛冈宇通模具有限公司全体员工热烈欢迎广大新老顾客光临本公司观摩和指导，愿我们共创辉煌业绩！
Owning a dog is not inexpensive. You must feed the dog, visit the veterinarian for regular check-ups, shots, and special care, and pay for boarding when you are away.
你必须喂养它，定期带它看兽医，训练它，还有很多特殊照顾，你还要在你外出的时候寄养它。
We aim to occupy the market by quality and sincerity management throughout. Welcome new and regular customers to call or visit, business negotiation and experience exchange.
我们始终坚持以质量占领市场，以真诚赢得客户的经营理念，欢迎新老客户来电来访，洽谈业务，交流经验。
After all, who's going to visit my regular parking space in the building where I live and say "Hey. There's Tom's car!"
总之，谁会去我家的停车场，指着我的车说：“看，这就是汤姆的车！
After all, who's going to visit my regular parking space in the building where I live and say "Hey. There's Tom's car!"
总之，谁会去我家的停车场，指着我的车说：“看，这就是汤姆的车！
应用推荐