In Canada, they go to work, go to regular schools, things are improving very much.
在加拿大，他们能够工作，能进入正规学校，他们的生活状况得到了很大提高。
Children in regular schools are more likely to be higher functioning and thus undiagnosed.
在正规学校的孩子患病的表现更可能趋于正常，从而不能被确诊。
Note: Data on Staff and Workers in Junior Secondary Schools are included in the data of Regular Schools.
注：普通高中的教职工数中包含普通初中的教职工数。
In contrast, more and more deaf children with implants are starting to attend regular schools with some special help.
与此相反，越来越多的聋儿开始与植入经常参加学校的一些特殊的帮助。
An estimated two million American children, one source says, are taught in their own homes instead of going to regular schools.
一位消息人士说，约有二百万美国儿童被教导在自己的家里，而不是去正规学校。
The results also show that black and Latino children in New York charters do significantly better in reading and maths than in regular schools.
研究还表明，纽约的黑人及拉丁美洲人当中，就读于特许公立学校的学生的阅读和数学课程成绩要比就读于一般学校更高。
Above all, technology has been the supreme equalizer by providing home schoolers with educational products that often surpass those available in regular schools.
最重要的是科技业已成为最高平衡器，提供给居家自学者的教育产品常常超越一般学校所拥有的产品。
The standard for the average amount of funds per student for public use of schools (classes) providing special education shall be higher than that for students of regular schools.
特殊教育学校(班)学生人均公用经费标准应当高于普通学校学生人均公用经费标准。
Visits to nursing homes and schools are also a regular part of the horse's schedule.
去疗养院和学校也是这匹马日常行程的一部分。
Many primary schools support walking school-bus routes, with days of regular, parent-accompanied walks.
许多小学支持走校车路线去上学，定期举行这样的步行活动，由家长陪同参加。
Some states will provide the swine flu vaccine through schools or community clinics; it should also be available wherever you get the regular seasonal flu vaccine.
在某些国家对所有学校或社区诊所提供猪流感疫苗；还应该为你提供规定的季节流感疫苗。
Article 4 The term of study in regular departments at vocational schools shall be three years.
第4条职业学校一般类科之修业年限为三年。
Second, they allow schools to add various students that will fill gaps that exist in a class after regular admitted students have made their choices.
第二，在正常录取的新生做出自主选择后，可以让院校额外招生补充未招满的名额。
The most prominent American charter schools, strongly focused on getting poor children into college (see main story), insist that children do regular mental arithmetic between lessons.
当今顶级的一些美国特许学校，专门帮助穷人子弟打开通往大学的大门，他们普遍强调孩子们在每节课之间应当按期做些心算。
In response, schools are modifying their programs, adapting instruction to children who are exceptional, to those who cannot profit substantially from regular programs.
作为回应，学校也在调整课程安排，使授课能够适应特殊儿童，适应那些不能从常规课程中真正获益的儿童的需要。
The goal is the same in both schools: affect change on the world through careful, regular method.
在求知之路上，两者也有一样的目标：谨慎地有规律地改变世界。
This year, secondary vocational schools have recruited more students than regular senior high schools.
今年，中等职业学校的招生人数将超过普通高中。
Training schools in the population as the carrier, so the regular AIDS awareness.
以人口学校培训为载体，做到防艾宣传的经常化。
Althought the merger of the schools and the promotion to regular colleges has brought this kind of schools vigor and vitality, this issues the new challenges to them.
合校、升本在给这类学校带来生机与活力的同时，也对学校提出了挑战。
Althought the merger of the schools and the promotion to regular colleges has brought this kind of schools vigor and vitality, this issues the new challenges to them.
合校、升本在给这类学校带来生机与活力的同时，也对学校提出了挑战。
应用推荐