Regular inspection and disinfection efficacy monitoring could guarantee quality of disinfection.
定期进行消毒监测，是确保消毒工作质量的重要策略。
Regular inspection and prompt maintenance of electrical cords and equipment can minimize the potential for fire.
对电线和用电设备进行定期检查和即时维护能够将发生火灾的可能性降到最低。
Stated meeting, guest reception, regular inspection, dining and activities are all written down in his timetable.
例行会议、外出会客、常规检查、进餐、活动都在自己的计划之中。
The first check should be done at or before that point, while the second should be done at regular inspection channels.
第一次检查应该在这个地方或之前完成，而第二次检查将通过常规检查渠道完成。
Prevention maintenance: a regular inspection, repair and replacement routine designed to reduce the risk of system failure.
预防式维修：一个定期检查，修理和例行更换的计划，以减少系统停顿的风险。
It brings economical benefits, since it decelerates the wear of facilities and raises the availability of facilities upon regular inspection.
它带来经济上的效益，因为它延缓设备的磨损，并由于经常检查而提高了设备的利用率。
A new method using acoustic emission technology to determine the defect origin of pressure vessels found in regular inspection was developed.
提出一种利用声发射技术判定压力容器缺陷来历的方法。
Maintenance under any weather conditions service and calling service are available. Regular inspection and maintenance is provided once annually.
提供全天候维修保养和维修召唤服务，可进行每年一次的定期检验及维修保养。
Inspection guide rail lift tires should be a part of the equipment on a regular inspection, and should be listed as one of the main inspection items.
检查导轨式升降机轮胎应是设备定期检查中的一部分，而且应该被列为主要的检查项目之一。
On a short furlough, Malik goes through airport security and, without thinking, opens wide and sticks out his tongue, as he would during a regular inspection.
在一次短暂的外出休假中，当马里克面对机场安检时，他像平时接受例行检查一样，想都没想就长大了嘴巴伸出了自己的舌头。
Annual inspection of all safety and control valves is required and necessary. Regular inspection, testing and cleaning assures maximum life and proper product function.
要求而且有必要每年一次检查所有安全阀和控制阀。定期检查、测试和清洗能够保证最长的使用寿命和正常的产品功能。
Therefore, even if the contract for housing decoration, but also regular inspection of engineering materials, quality, and must not walk away when a packet of the dispensers.
所以，对住房装潢即便承包，也要经常查验工程材料、质量，绝不能一包了之当甩手掌柜。
Annual inspection of all water system safety and control valves is required and necessary. Regular inspection, testing and cleaning assures maximum life and proper product function.
所有水系统安全阀和控制阀都需要也必须进行年度检查。定期检查、检测和清洗能够确保使用寿命最长和产品性能正常。
It is not suitable to donate blood , if you have had hepatitis C or hepatitis but if you have been cured for Hepatitis A a year ago, after the regular inspection, you can donate blood.
如果明确患过乙型肝炎或丙型肝炎，那么是不适合献血的。但甲型肝炎治愈一年经正规检查明确为正常后可以献血。
Measures such as strict charge check, accurate gauging, regular inspection on equipment to avoid abnormal loss, training of gaugers and perfect loss compensation system are recommended.
加强计量器具管理和计量员培训，完善加油站油品损耗补偿制度。
The warrantee period covers all product life. Maintenance under any weather conditions service and calling service are available. Regular inspection and maintenance is provided once annually.
产品终身保修。提供全天候维修保养和维修召唤服务，可进行每年一次的定期检验及维修保养。
Aim at analysis and research on structure, technical characteristic and common problem of cryogenic liquid tank, that preliminary scheme and main points in regular inspection have been proposed.
针对低温液体贮罐结构、技术特性及常见问题等进行初步分析、探讨，提出对该类设备定期检验的初步方案及检验要点。
For key units for fire control safety, regular monitoring and inspection shall be conducted.
对消防安全重点单位应当定期监督检查。
Conduct random inspections of the hotel to ensure that safety and security practices are being followed. Organize regular or irregular daily fire safety inspection.
对酒店进行随机检查，以保证酒店内安全保卫措施的实行。组织定期或不定期的日常的消防安全检查。
For fixed-point manufacturers supply fluorine plastic -46 material, should be based on supplier quality assurance or inspection report acceptance, and regular outsourcing sample or detection.
对于定点厂家供应的氟塑料- 46料，应依据供方质保书或检测报告验收，并进行定期委外制样或检测。
Regular testing of gasket resiliency and inspection at Receiving due to sensitivity to inconsistent quality.
由于质量差异导致灵敏性差异，因此需要经常进行密封垫弹性测试和检查接受性。
Perform regular quality inspecting, including incoming goods inspection, production line inspection and outgoing goods inspection.
执行日常质检工作，包括进料检验，产线检验及出货检验。
To make regular tour of inspection in vacant and occupied guest rooms to assure the cleaning standard is kept.
经常检查空房和在住房，确保房间达到高清洁标准。
Boards from Malaysia and Thailand are selected to guarantee every board to meet the international standards with the regular sampling inspection.
板材选用马来西亚、泰国进口板材，公司定期严格抽检，确保每一块板材符合国标要求。
For fixed-point manufacturers supply F-40 materials, should be based on the supplier quality assurance or inspection report acceptance, and regular outsourcing sample or detection.
对于定点厂家供应的F - 40材料，应依据供方质保书或检测报告验收，并进行定期委外制样或检测。
Operators doing the inspection should pass regular eye-sight checks, with spectacles if worn, and be allowed frequent breaks from inspection.
进行目视检查的操作人员要定期进行视力检查，可以戴眼镜，并允许经常间断检查。
Regular pipeline inspection is the main method to avoid the pipeline accident and ensure the pipeline safety.
定期进行管道检测是防止管道事故、保证管道安全的主要方法。
This paper first studied regular fuels inspection methods for gasoline and diesel.
本文首先研究了常规燃料汽油、柴油的检验方法。
From company's water quality inspection result, water quality regular rate is very low, and it can't satisfy standard of oil field affusion.
从公司的水质监测结果看，水质达标率很低，不能满足油田注水水质标准。
From company's water quality inspection result, water quality regular rate is very low, and it can't satisfy standard of oil field affusion.
从公司的水质监测结果看，水质达标率很低，不能满足油田注水水质标准。
应用推荐