Nonetheless, many of his regular customers have already visited his stall, seen the tuna, and placed their orders.
尽管如此，他的许多长期客户已经来到他的摊位，看了金枪鱼，并下了订单。
Although a few have come and gone, the restaurant's regular customers have stayed the same for nearly 40 years.
虽然有一些顾客来了又走了，但近40年来，这家餐厅的老顾客一直没有变。
His regular customers knew about the discount and soon he was getting calls from stores asking why the discount wasn't in effect for this week.
他的长期客户知道这个折扣情况，很快他就接到商店来的电话，询问为什么本周的折扣没有生效。
Nothing irritates the regular customers and bar staff more than a gang of strangers blocking all access to the bar while they chat and dither about what to order.
酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人堵在吧台边，一边聊着一边又犹豫不知喝什么酒好。
The cookies were originally planted on the anonymous user's Web browser so as to identify that user when he or she returned — it's good business to recognize your regular customers!
这些cookie最初就被植入到匿名的用户Web浏览器上，从而可以确认用户这次是否是再次光顾——辨认出老客户对公司来说是件好事！
Our regular customers, readers, listeners, etc.
我们的老主顾、读者、听众等。
Up to 1.8m printing width, Low cost, Suitable for regular customers.
幅宽达到1.8米，售价低廉，适合于常规写真客户。
One of my regular customers was Fred Hasbrook, an electronics salesman.
我认识一个老主顾，电子产品销售员弗莱德·哈斯布鲁克。
One of my regular customers was Fred Hasbrook, an electronics salesman.
我的一个老主顾名叫弗雷德·海斯布鲁克，是一位电子器件销售员。
Malcolm offered his regular customers a drink on the house on his birthday.
马尔科姆在他生日那天免费让他的老主顾们喝一杯酒。
Shirley: Sorry, but yes. We have offered a rock-bottom price to our regular customers.
雪莉：不好意思，是的。我们给老客户最低价格。
I had bunch of regular customers so when I told them about the experiment, they readily agreed.
我有很多老主顾，因此当我告诉他们这个试验时，他们很乐意接受。
Lots of people were interested in Jack's story, they became the regular customers of his bakery.
很多人都对杰克的故事感兴趣，他们成了面包店的回头客。
Jiang Tao: we can give regular customers a 10% discount. And I'm sure the products will sell well.
江涛：我们可以给老客打九折。而且我肯定产品会卖得很好的。
In China, many coffee shops add cream and sugar to Americano to suit the taste of regular customers.
国内很多咖啡馆的美式咖啡都加入了奶油和糖来迎合一般消费者的口味。
Here they were, regular customers, and she had turned them all down in favour of this comparative stranger.
顾客们到了，她把几个常来的客人弃在一边不管，去应酬这位比较陌生的顾客。
Keep in touch with regular customers. Recommend new products to them time to time, try the best to get more orders from them.
维护老客户，对已经下单过的客户，保持联系，不断的推荐新产品，争取老客户下更多订单。
We have many regular customers. They stayed here once, and in October next year they'd call to ask if the leaves are red yet, and to book rooms.
我们家有很多回头客，很多客人第一年来这里后，到了第二年10月份就打电话过来问叶子红了没有，要预订房间。
To proactively recruit new walk-in customers and cultivate the customers to become regular customers of theirs – ultimate goal is to increase sales.
积极主动争取新的随机顾客，并培养成为常客——最终目的在于提升销售额。
All staff of Fogang Yutong Mould co., Ltd warmly welcome new and regular customers to visit our company for view and guide. Wish we all create brilliant achievement!
佛冈宇通模具有限公司全体员工热烈欢迎广大新老顾客光临本公司观摩和指导，愿我们共创辉煌业绩！
We aim to occupy the market by quality and sincerity management throughout. Welcome new and regular customers to call or visit, business negotiation and experience exchange.
我们始终坚持以质量占领市场，以真诚赢得客户的经营理念，欢迎新老客户来电来访，洽谈业务，交流经验。
In recent years, our products are sold to Southeast Asia, Africa, countries of Middle east and all around the country by the trust and support of all new and regular customers.
近几年来，在各位新老客户的信赖和支持下，产品远销东南亚，非洲，中东各国以及国内各地。
To raise the service standard, the furniture shop confirms that the regular customers will gain 15 percent discount and have the chance to appreciate the classical European-style furniture.
为了提高服务标准，家具店确认常客将享受15%的折扣，还有机会欣赏欧式古典家具。
Here they were, regular customers, and she had turned them all down in favour of this comparative stranger "What has he got that we haven't got" demanded, plaintively, the drunkest of the three.
顾客们到了，她把几个常来的客人弃在一边不管，去应酬这位比较陌生的顾客。“为什么他比我们优先？”三个中喝得最醉的一位哀怨地问道。
Here they were, regular customers, and she had turned them all down in favour of this comparative stranger "What has he got that we haven't got" demanded, plaintively, the drunkest of the three.
顾客们到了，她把几个常来的客人弃在一边不管，去应酬这位比较陌生的顾客。“为什么他比我们优先？”三个中喝得最醉的一位哀怨地问道。
应用推荐