Teachers incorporated business skills into the regular school curriculum.
教师们将商业技能纳入学校常规课程。
You can enjoy a year's membership for just $28 – a saving of $7 off the regular rate.
你只需花$28就可以享受一年的会员资格–比正常会费节省了$7。
It's exciting and joyful in a way that you don't get from a regular bike.
骑普通自行车没有这种兴奋和喜悦的感觉。
It is widely accepted that smiling and regular exercise can take years off a person.
人们普遍认为微笑和定期运动可以使人显得年轻。
On top of regular practice, he always went to the gym early and practiced foul shots alone.
除了常规训练，他总是早早去体育馆，独自练习罚球。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
Healthy eating along with regular exercise is probably the only way that can help you become fit.
有益健康的饮食和有规律的锻炼可能是帮助你变得健康的唯一方法。
Have regular dinner-table discussions about people the family knows and how they got where they are.
经常在就餐时讨论全家都认识的人，以及他们是如何取得现在的成就的。
There are lots of alternatives to regular, full-priced plane tickets if you can plan far enough ahead.
如果你能提前做好充分的计划，那么除了常规的全价机票，你还有很多其他选择。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
定期运动是明智的，因为它对于人的身心健康而言非常重要。
Research now shows that regular quizzes, short essays, and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention.
现在的研究表明，学期内的定期小测验、短文写作和其他作业，能更好地增强学习能力和记忆能力。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。
Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.
几个世纪以来，艺术家们一直在画人物肖像，有名人也有普通人，大多数肖像都传达了艺术家的个人看法，比如他们对一个人的感受和解读。
Just a little of the herbs "can take your regular cooking to a whole new level," she added.
“仅需一点香草就能让你的日常烹饪水平达到一个全新的高度，”她补充说道。
Thanks to these rules, I can live a healthy and regular life.
多亏了这些规则，我才能过健康又规律的生活。
After years of regular treatment, she finally became healthy.
经过多年的正规治疗，她终于恢复了健康。
Balanced diets are just as important as regular exercise in our daily life．
在我们的日常生活中，均衡饮食和规律锻炼一样重要。
Having regular activities also provides good chances to meet and chat with your friends.
定期活动也提供了与朋友见面和聊天的好机会。
I'm having classes at home, and I make much more progress now than when I went to regular school.
我在家上课。现在我比上正规学校时进步大多了。
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
Through all this, Hannah still has the normal life of a Winnipeg schoolgirl, except that she pays regular visits to homeless people.
经历了这一切之后，除了定期去看望无家可归的人，汉娜仍然过着温尼伯女学生的正常生活。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
Planes fly daily over regular routes with timetable precision.
飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。
This provides a good introduction to regular expressions.
这篇文章对正则表达式进行了很好的介绍。
They are to regular conductors what a laser beam is to a light bulb.
相比起来，超导体之于常规导体，就像一束激光之于一个灯泡。
CSA customers receive regular deliveries of local fresh farm items.
CSA的消费者可以定时收到从当地农场运来的新鲜食品。
Huaxi holds regular training sessions for village officials from across China.
华西定期为来自全国的村官召开培训课。
The good news is that this CAN be turned around by making regular deposits.
好的消息是，这种情况仍可以通过增加储蓄来扭转。
应用推荐