Life is too short to worry about stupid things. Have fun. Fall in love. Regret nothing, and don't let people bring you down.
生命太短，没空去担心那些傻事。开心一点，大胆去爱，什么也别后悔，也别让任何人打击到你。
It's better to have some working software that helps us make progress by the time those things disappear, than to have nothing and regret the experience.
最好在那些东西用完的时候开发出一些能够助我们前进的工作软件，而不是一无所有，并对这样的经历感到后悔。
Nothing has been more God-like than our eradication of smallpox and near eradication of polio, but few sane people regret this.
人类已经消灭天花，小儿麻痹也近乎绝迹，没有什么比这更像是扮演上帝的角色，也没有哪个有理智的人会为此而遗憾。
If people never quit when the going got tough they'd have nothing to regret all their lives.
如果一个人在面对困难时从不放弃，那么他的一生中就不会有任何的遗憾。
"You lose track of time and there is nothing but the croissant in your life," she said. "Afterwards, you think about all of the bad consequences of that, and you regret, and you feel guilty."
你忘掉时间，生活除了羊角面包没有别的，后来，你想到了所有的坏结果，你会后悔，有负罪感。
They only are concerned about their mission to have fun, nothing to regret moving them forward.
他们只关注自己的使命，乐在其中，没有什么能憾动他们前进的方向。
It was an interesting job, and we learnt that many new things; altogether, we saw nothing to regret.
那是一项有趣的工作，我们又学到了那么多新东西；总之，我们看不出有什么可遗憾的。
The only thing I regret is you telling me you love me because since then you have given me nothing but the cold shoulders.
我唯一后悔的是你告诉我你爱我，因为从那时起，你给了我什么，但寒冷的肩膀。
Once you are fighting for the right cause heart and soul, you will feel no regret even if you achieve nothing.
只要你竭尽全力为正确的事业而拼搏，哪怕你一无所有，那你也是无悔此生！
I've learned nothing since I was pregnant. Today I found I regret for my behavior. Where is my ambition?
自从怀孕后我一无所获。今天我为我的行为感到遗憾。我的雄心壮志哪儿去了？
The only thing I regret is you telling me you love me because since then you have given me nothing but the cold shoulders.
我唯一的遗憾是你告诉我你的爱，因为从那时起我，你给我什么，但寒冷的肩上。
I understand, and I regret the inconvenience, but there's nothing I can do about it.
我能理解，并且为给您带来的麻烦表示道歉，但是我只能这样做。
When I heard other people talk about their graduation ceremony, I felt nothing but regret for not really experiencing mine.
如今当我听人谈论起他们的毕业典礼时，我只能后悔于没有好好体验自己的那一刻。
Tell her that you love her. You've got nothing to lose, and you'll always regret it if you don't.
告诉她，你爱她！这样做，你又不会损失什么，否则，你将遗憾终生！
With a twinge of regret that had nothing to do with food, Harry imagined the house-elf busying himself over the steak-and-kidney pie that Harry, Ron, and Hermione would never eat.
想到那家养小精灵忙着做哈利、罗恩和赫敏再也吃不到的牛排腰子馅饼，哈利心中一阵难过，但不是为了食物。
They have very graciously expressed regret over the misinterpretation of this images, but they did nothing wrong in the first place.
他们都非常热情地表示遗憾误解这个图像，但他们没有不妥之首。
We regret our inability to accept your claim because the cases, when being loaded, left nothing to be desired.
抱歉难以接受你方索赔，因箱子在装船时，完整无损。
I just want to make it clear that I have nothing but respect for Chelsea and if I ever said anything to disrespect anyone then I sincerely regret it.
我只是像澄清我没有做任何事情但是我尊重切尔西。如果我曾经说过任何不尊重他人的话我全部反悔。
To regret one's errors to the point of not repeating then is true repentance. There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.
对自己的错误后悔到不致再犯时才是真正的后悔。超越别人算不上高贵。真正的高贵在于超越从前的自我。
To regret one's errors to the point of not repeating then is true repentance. There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.
对自己的错误后悔到不致再犯时才是真正的后悔。超越别人算不上高贵。真正的高贵在于超越从前的自我。
应用推荐