The registration process sends a description of the capabilities of the node to the job manager.
注册过程向作业管理器发送节点功能的说明。
You can select the preferred language for rendering portal content during the registration process.
您可以在注册过程中选择用于呈现门户内容的首选语言。
Facebook users can also create a Digg account without the usual registration process using Facebook Connect.
Facebook用户也可以使用FacebookConnect创建digg帐户，无需通常的注册过程。
The registration process that's based on XKRSS allows registration of both client-generated and server-generated keys.
基于XKRSS的注册过程允许注册客户机生成的密钥，也允许注册服务器生成的密钥。
Note that the schema registration process does not involve specifying table columns to which the schema will be applied.
注意，模式注册过程并不会指定将要应用模式的表列。
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.
这个电子邮件地址必须是有效的，因为它要用于注册程序。
Some people asked about the registration process and the price for my one to one lessons.
有些朋友问我的一对一英语课程如何注册和收费的问题。
Unfortunately, no TCM products have completed the registration process or obtained a license.
不幸的是，没有一家传统中药产品完成了注册过程或者取得了销售许可。
The registration process is not commonly used for paper-based systems in some records management cultures.
在某些档案管理文化中，这项点收过程通常并没有用于纸本档案系统。
The image's registration process can be divided into two sections:local registration and global registration.
图像的配准过程又可分为局部配准和全局配准。
Many dependency property classes already have default metadata established as part of their registration process.
许多相依性属性类别在注册时都已建立了预设中继资料。
Unlike earlier CTPs, this release is available to all SQL Azure users for trial, without a separate registration process.
和早先的CTP版本不同，这个版本可供所有SQLAzure的用户测试，而不需要单独的注册过程。
Before you can provision, you should have completed a registration process to gain access to the cloud self-service portal.
在配给之前，您应该完成一个注册过程才能访问云自助门户。
The robustness of registration measures is one of the most frequently considered problems in image registration process.
配准测度的鲁棒性是图像配准过程中经常要考虑的问题之一。
Coupled with the registration process, users immediately understood that the site was exclusively for use by college students.
结合主页的显示和注册过程，用户很快就意识到该网站是只为高校学生服务的。
The static initializer in Listing 2 shows the registration process for a Customer class that contains two properties: name and salary.
清单2中的静态初始化器显示了Customer类的注册过程，这个类包含两个属性：name和salary。
As part of the registration process, you may be asked to provide contact information and other personally identifying information.
作为注册程序的一部分，您可能会被要求提供联系信息和其他个人身份认证的信息。
After going through a series of pages during a registration process, you dont want the user to be able to go back after the final submit.
在填写完成某注册过程中的一系列网页后，你不想用户能够在最终提交后回到以前的页面。
After going through a series of pages during a registration process, you don't want the user to be able to go back after the final submit.
在填写完成某注册过程中的一系列网页后，你不想用户能够在最终提交后回到以前的页面。
One process across the EU would mean businesses could expand more freely with one registration process, enabling them to operate anywhere in the EU.
全欧盟实行统一的程序使企业扩张更加自由，完成一套注册程序就能在欧盟任何地方经营。
The online registration process is designed and operated by Thomson Prometric (r), the company that ETS USES for its worldwide computer-based testing.
该在线报名项目由ThomsonPrometric (r)公司负责设计和组织实施。Thomson Prometric (r)公司是由美国教育考试服务中心指定的开展全球机考工作的公司。
As part of the registration process, you'll pick the four industries that your company engages in, as well as the emerging technologies that interest you.
作为注册过程的一部分，你将需要挑选出四个你的公司参与的行业，以及使你感兴趣的新兴技术。
It doesn't take into account the user's department, which is crucial for asset management, nor does the registration process accept all of the user's data.
它并没有考虑用户的部门，而该因素对于资产管理至关重要，同时注册过程也无法接受用户所有的数据。
To participate in MCM a team must be sponsored by a faculty advisor from their institution. The registration process must be completed by the advisor.
每个参赛团队需有一名所在学校的指导老师负责。整个注册报名过程需由该指导老师完成。
More sophisticated XML schema tools can be found in XML ide products, some of which connect to DB2 and guide the registration process, such as XMLSpy or oXygen.
可以在XMLIDE产品中找到更成熟的XML模式工具，其中一些连接到DB 2并指导注册流程，比如XMLSpy或者oXygen。
Huo Baiyi, 21, is a social work major at Nanjing Institute of Technology. He set up a media company in early 2012 and started the registration process in March.
21岁的霍白毅目前就读于南京工程学院社会工作专业。2012年初，他成立了一家传媒公司，同年三月他开始办理注册手续。
After the registration process has been stopped, the registration object's state is equal to the state directly after being constructed by the default constructor.
停止注册过程后，注册对象的状态将等于使用默认构造函数构造该对象后的状态。
Private stock offering is a reference to the sale of corporate shares to individual investors without the lengthy registration process required for public offerings.
私人募集是指公司向私人投资者发售公司股份，其注册手续没有公开发行股票所要求的那么冗长。
To establish your identity - for these purposes, contact information such as, name, correspondence and email addresses will be collected from you during the registration process.
确定阁下的身份，为此，在登记时将向阁下收集诸如姓名、地址、电邮等联络资料。
To establish your identity - for these purposes, contact information such as, name, correspondence and email addresses will be collected from you during the registration process.
确定阁下的身份，为此，在登记时将向阁下收集诸如姓名、地址、电邮等联络资料。
应用推荐