If the registration matters of equity pledge are inaccurate due to its own reason, the registration Organs shall timely make rectification.
因自身原因导致股权出质登记事项记载错误的，登记机关应当及时予以更正。
The entrusted archival filing and registration organs may not entrust other institutions to conduct archival filing and registration without authorization.
受委托的备案登记机关不得自行委托其他机构进行备案登记。
The Registration Organs shall take good care of the Registration Materials and ensure the completeness, accurateness and safety of the Registration Materials.
登记机构应当妥善保管登记资料，保证登记资料的完整、准确和安全。
The business scope of an enterprise shall be registered by enterprise registration organs according to law upon the application of investors or the enterprise.
企业的经营范围由企业登记机关根据投资人或者企业的申请依法登记。
The offices of enterprise registration of the administrative organs for industry and commerce at all levels shall be the registration organs for equity pledge.
各级工商行政管理机关的企业登记机构是股权出质登记机构。
The registration Organs shall register the relevant information in the Original Documents onto the registration Books within three days after the registration is approved in accordance with the law.
登记机构应当在依法准予房地产登记之日起三日内，将原始凭证的有关信息载入登记册。
Article 3 the "business scope" is the scope of business for an enterprise to conduct business activities, and shall be subject to the registration of enterprise registration organs according to law.
第三条经营范围是企业从事经营活动的业务范围，应当依法经企业登记机关登记。
The social appraising organs shall undertake the business of judicial appraisal within the range of registration.
社会鉴定机构应当在登记的范围内开展司法鉴定业务。
Marriage registration administrative organs shall have full-time marriage registration clerks.
婚姻登记管理机关应当设专职的婚姻登记管理员。
Article 5 Administrative organs for industry and commerce shall carry out administration of enterprise name registration at different levels.
第五条工商行政管理机关对企业名称实行分级登记管理。
Article 3 the State administration of foreign exchange and its branches and sub-branches (hereinafter SAFE) are the administration organs in charge of foreign exchange registration.
第三条国家外汇管理局及其分、支局(以下简称外汇局)为企业外汇登记的管理机关。
Article 2 the present Measures shall apply to the registration of enterprise names of legal person enterprises and non-legal person enterprises by administrative organs for industry and commerce.
第二条本办法适用于工商行政管理机关登记注册的企业法人和不具有法人资格的企业的名称。
Article 2 These Measures are applicable to registration of enterprise names of enterprise legal persons and enterprises unqualified as legal persons by administrative organs for industry and commerce.
第二条本办法适用于工商行政管理机关登记注册的企业法人和不具有法人资格的企业的名称。
Municipal and county organs of industry and commerce administration shall be responsible for the partnership enterprise registration in areas under their respective jurisdiction.
市、县工商行政管理机关负责本辖区内的合伙企业登记。
As the method is only verified in the registration of the brain CT image sequence, weather it can make the same effect in the CT image of the other organs also need deep exploration.
由于该算法只在脑CT断层序列图像配准校正中提出并得到验证，对于其他组织器官图像的配准是否有效有待进一步的研究。
As the method is only verified in the registration of the brain CT image sequence, weather it can make the same effect in the CT image of the other organs also need deep exploration.
由于该算法只在脑CT断层序列图像配准校正中提出并得到验证，对于其他组织器官图像的配准是否有效有待进一步的研究。
应用推荐