The deadline of fee payment is the last day of the registration from the date the school has set.
费用缴纳的截止日期为学校规定的注册日的最后一天。
We stopped, and a white police officer approached. Andre got his license and motioned to me to get the registration from the glove box.
我们停了车，一个白人警察走过来，安德列拿出驾照，用手势要我把行照从仪表板旁的置物箱拿出来。
Because state requirements for licensure are not uniform, landscape architects may not find it easy to transfer their registration from one state to another.
因为执照的国家要求不统一，景观设计师可能无法找到，很容易地转移他们的登记从一个状态到另一个。
You may have signed up for a newsletter or promotions with one of them, or you may have ordered a product or service that requires registration from a website first.
你可能已经签署了晋升，其中一位还是通讯、或者你可以订购产品或服务，都需要从网站注册一次。
The experiments of multiple range data registration from indoor scenes, outdoor scenes and ancient buildings were done, and the results show the proposed algorithm is robust.
并通过对室内、室外和古建等场景的三维配准实验，证明算法的鲁棒性。
The love and marriage match system of ivory love has obtained the registration from National Copyright Bureau, and this test has already helped tens of thousands of couples successfully.
象牙缘婚恋匹配系统，已获得国家版权局版权登记。该测试已经成就了成千上万对的幸福婚姻。
Nigerian military drenched in sweat from the blazing heat and demanded registration papers for anything from engine parts to hubcaps.
尼日利亚军方在酷热的天气下汗流浃背，要求我们为从引擎部件到毂盖的每一样东西进行注册登记。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
From the registration to the videos to the galleries, she does it all. And she also does the sites for many of her friends.
从网站注册到视频再到图片，所有这些都是她自己做的，而且她还帮许多朋友做网站。
The main navigation (below the logo) provides links to the calendar views from all views except the login and registration pages.
主导航(位于徽标之下)提供从除登录和注册页面之外的所有视图至日历视图的链接。
On the other hand, there are several security systems that provide good, powerful administration, from user registration down to managing permissions, and that could be adapted to be JACC providers.
另一方面，有几种安全系统能够提供出色、强大的管理，从用户注册一直到管理权限，而且可以通过修改成为 JACC 提供程序。
The completeness and coverage of recent national death registration data from the World Health Organization mortality database were assessed.
评估了来自世界卫生组织死亡率数据库的近期国家死亡登记数据的完整性和覆盖面。
Federated object registration: a wrapper encapsulates the data source characteristics from the federated engine.
联邦对象注册：包装器封装了来自联邦引擎的数据源特征。
For 2002-2007, the rate of death from road traffic injuries based on death registration data was about twice as high as the rate reported by the police.
2002至2007年间，根据死亡登记数据得出的道路交通伤害死亡率几乎高达警方报告数据得出的死亡率的两倍。
In a portal model, device login and registration might appear identical from the device's point of view, but other services see the portal, not the individual objects.
在门户模型中，从设备的角度来看设备登录和注册可能相同，但其它服务看到的是门户而不是单个对象。
Using these links might require special registration and a password that you would have received after purchasing a services contract from IBM.
使用这些链接可能需要使用特定的注册身份和密码（在从IBM购买服务合同后将会收到这些信息）。
For most attendees from the U.S., their total airfare, hotel, and conference registration is less than the cost of just registering for other major conferences.
对于来自美国的大多数与会者而言，他们的机票费、酒店和注册费用之和甚至比其他主要会议的注册费用还要低。
If the customer number is not null, that is, the customer is already known, the left hand path is followed (2), and the customer data is retrieved from the customer registration service (3).
如果客户编号不为空，即客户是已知客户，则遵循左侧的路径(2)，并从客户注册服务中检索客户数据(3)。
These findings provided correction factors that can be used for adjusting mortality data from the registration system.
这些研究发现提供了能用于调整登记系统中死亡数据的校正因子。
Therefore, when a registration is being created, its name is compared to the trace property entries from top to bottom.
因此，在创建注册时，其名称要从上到下的与跟踪属性条目进行比较。
Out-of-game functions like registration are performed from within the game or from within the console, using code written and provided by the game provider.
通过使用游戏提供商编写或提供的代码，注册等游戏外功能可以在游戏内执行，也可以在游戏机上执行。
A waiting period between registration and voting was shortened from 90 days to 30.
登记日期与投票日期间相隔的时间由90天缩短为30。
Theplayer may only be registered if the application from the new club is submittedto its association during a registration period.
仅当新俱乐部在注册期向隶属协会提 交申请时，球员方可注册。
A company which increases its registered capital shall apply for registration of change within 30 days from the date of paying in full share funds.
公司增加注册资本的，应当自股款缴足之日起30日内申请变更登记。
The group obtained registration permission from Sun Yat-sen University in the country's southern Guangdong Province and became the first of its kind in the country.
该社团在中国南部广东的中山大学注册成功，就此成为国内第一家性别社团。
After paying compensations from its risk fund, the relevant securities registration and settlement organization shall seek compensations from those who are responsible for the losses.
证券登记结算机构以风险基金赔偿后，应当向有关责任人追偿。
To use code from the catalog under the Apache license no registration or authentication is required.
在Apache许可之下使用目录中的代码不需要注册或身份验证。
After registration, the GetObject and ReleaseObject methods retrieve and return objects from and to the pool.
注册之后，GetObject和ReleaseObject方法可以分别从该池中检索对象以及将对象返回到该池中。
You can obtain an AlchemyAPI apikey through a registration form from the AlchemyAPI site.
您可以通过一个注册表单从AlchemyAPI站点获得 AlchemyAPIapikey。
You can obtain an AlchemyAPI apikey through a registration form from the AlchemyAPI site.
您可以通过一个注册表单从AlchemyAPI站点获得 AlchemyAPIapikey。
应用推荐