The quality is top notch, and since I registered it, it now has a 2 year warranty.
质量是一流的，因为我注册它，它现在拥有2年保修。
If it wasn't as good as I have said it is, would we have registered it for a patent?
如果这个产品不像我所说的那样好，那我们还用申请专利吗？
Yes, once your screen says that you have donated a certain amount of rice, that means our servers have registered it.
算数的，只要你的屏幕显示你已经赠了一定数量的大米，就意味着我们对此已经有记录。
In this case, you have created a new class called RssHandler and registered it as the handler for the parser, as in Listing 6.
在本例中，您创建了一个新的名称为RssHandler的类，并将它注册为解析器的处理程序，如清单6所示。
A flash might be easy to miss but they're so reliable, if you do spot one, you may know someone likes you before they've even registered it themselves.
动动眉毛的动作很容易被忽略，但却很可靠。如果你发现他挑眉毛，那你就能推断出他对你是有好感的，但可能他自己还没意识到这点。
If it wasn't as good as I have said it is, would we have registered it for a patent? But you don't have to take my word for it, give it a try yourself!
如果这个产品不像我所说的那样好，那我们还用申请专利吗？但是你不一定要非相信我的话，自己试试就知道了！
His ship entered their atmosphere so fast air traffic AI registered it as a fireball and considering the beeline he made to the embassy, he must've had virtually no warning.
他的飞船以极高的速度进入大气层，快到空管AI将其标记为了一个火球。考虑到他直接冲向了大使馆，显然事实上他并没有收到任何预警。
Now that you have created an annotated XML schema and registered it into DB2 XML schema repository, you can call into DB2 the XML shredding procedure and start populating your relational table.
至此，已经创建了一个带注释的XML模式，并将其注册到DB 2 XML模式库中，现在可以调用XML分解过程，开始填充关系表。
It has experienced a shortage of registered nurses.
它的注册护士人手短缺。
It looks like you're registered for Introduction to Astronomy, Survey of American Literature, and Introduction to Government and Politics.
看上去你注册了天文学导论、美国文学概论、政府和政治导论。
In 2001, the International Cat Association accepted it as a new registered breed.
在2001年，国际猫协会接受了它作为一个新的注册品种。
And in 2001, the International Cat Association accepted it as a new registered breed.
在2001年，国际猫协会接受了它作为一个新的注册品种。
It is considering whether to issue iPhones but not sure it's necessary, noting that more than 700 iPhones were registered on the university's network last year.
该校正在考虑是否分发iPhone，但不确定是否有必要。该校指出，去年该校网络上注册的 iPhone超过700部。
Today his hobby has developed into the website postcrossing.com, a social network that has grown to 575,217 registered users in 214 countries and regions since he started it 10 years ago.
如今，他的这个爱好已经发展成了 Postcrossing.com 这个社交网站，自从10年前他创建这个网站以来，已经有来自214个国家和地区的575217名注册用户。
In order to use the procedure, it must be registered in the database with the following SQL statement.
为了使用这个存储过程，必须用下面的sql语句将该过程注册到数据库中。
In static registration, the transaction manager involves all the resource managers that are registered with it, even if a resource manager does not have a role to play in a transaction branch.
在静态注册中，事务管理器包括向其注册的所有资源管器，即使资源管理器在事务分支中没有扮演角色也是如此。
We assume that XYZ Insurance Comany has many brokers registered to it.
我们假设xyz保险公司有许多已注册的代理人。
If a path is registered, it USES the defined function as a callback to produce the content presented.
如果注册了一个路径，它就使用定义的回调函数来生成要显示的内容。
Legally it has to be registered by Monday.
根据法律规定，应在本周一之前登记。
Many screenplay competitions, agents and movie studios will not read a script unless it registered with both the Copyright Office and the WGA.
只有在版权局和美国作家协会都注册后，剧本竞赛主办方、代理商和电影工作室才会读剧本。
The compensation Sphere is responsible for invoking the compensation services that are registered to it, as defined by the compensation Sphere property.
补偿范围负责调用注册的补偿服务，这些服务通过补偿范围属性来定义。
When you log into the administrative agent console, you specify whether you want to manage the administrative agent or any nodes registered with it.
登录到管理代理控制台时，您指定是要管理管理代理还是管理注册到管理代理的任何节点。
It is registered in the British Virgin Islands and owns a 0.002% stake in VimpelCom.
这是一家在英国维京群岛注册的公司，拥有VimpelCom百分之0.002的股份。
Note: The annotated XML schema customer.xsd is also enabled for decomposition when it is registered.
注意：带注释的XML模式customer . xsd在注册时还会启用，可以用来进行分解。
An instance of the parser is obtained, and an instance of ContentHandler is registered on it.
得到了语法分析器的实例，并且在其上注册ContentHandler的实例。
I'll also show you how a single parser (represented by an instance of an XMLReader) can have multiple handlers registered to it.
我还将为您展示一个解析器(由XMLReader的一个实例作为代表)如何可以注册多个处理程序。
It is a baggage that was registered to Shanghai.
那是一件挂号托运到上海的行李。
Somehow, though, it registered with me that it was important to him, that he had some deep dread about being put to rest in the rain.
当时他说这句话时我并没有很在意，只是有一种感觉，对他来说这很重要，他对于在下雨天被埋葬有一种深深的恐惧。
Somehow, though, it registered with me that it was important to him, that he had some deep dread about being put to rest in the rain.
当时他说这句话时我并没有很在意，只是有一种感觉，对他来说这很重要，他对于在下雨天被埋葬有一种深深的恐惧。
应用推荐