The two sides also exchanged views on international and regional issue of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了看法。
"There has been growing recognition that it is not simply a local issue but at least a regional issue," he said.
“人们越来越认识到这不仅仅是一个局部问题，而至少是一个地区性问题，”他说。
Both sides exchanged views on bilateral ties, the Iranian nuclear issue and other international and regional issues of common concern.
双方就双边关系、伊朗核问题及其他共同关心的国际和地区问题交换了意见。
But for want of a functioning regional forum, the issue is pursued bilaterally.
但是要建立一个能工作的区域论坛，这一问题是双边所追求的。
In short, this year Iran will be the single most problematic factor for regional stability in the Middle East and the principal macro issue for continued high global oil prices.
总之，今年伊朗会是影响中东地区稳定的最主要因素，同时也是国际油价走高的重要推手。
And also since the United States and Russia have joined the East Asia Summit, the regional mechanism of cooperation has changed and adjusted. What is your view on this issue?
随着美、俄加入东亚峰会，本地区的合作机制也在发生变化和调整，中方对此有何看法？
But the main problem with bilateral and regional deals is that they simply cannot deal with the issue of removing agricultural subsidies.
但双边协议和区域协议的主要问题是，它们完全无法处理取消农业补贴的问题。
In recent years, regional security architecture has drawn increasing attention as a key strategic issue in the region.
近年来，区域安全架构问题成为本地区重要的战略性问题，日益受到各方关注。
The history of East Asia determines that we must take the stand of regional system in viewing the south sea issue.
对南海问题的认识必须站在地区体系的高度，这是由东亚自身的历史决定的。
At issue is the makeup of the Security Council's membership, who gets veto power, regional representation.
最关键的问题是安理会的组成，哪些国家享有否决权，地区代表性。
In addition to language choice, regional dialect, and the actual vocabulary used, divergent linguistic sensibilities also include the more subtle issue of how words are spoken.
除了语言选择、地区方言和实际词汇的使用外，形形色色的语言情结里还包括述辞方式这样更微妙的问题。
It should be stressed that China is always opposed to any country's act of using the DPRK's missile issue as an excuse to do things that will harm other countries' security and regional stability.
需要强调的是，中方反对任何国家以朝导威胁为借口，做损害他国安全和地区稳定的事。
The third part is to solve the regional tax on foreign sources of tax revenue from the issue with the introduction and learn from experience.
第三部分则是对国外解决区域税收与税源背离问题的经验的介绍和借鉴。
During the disposal of regional geochemical data, the key is confirmation of anomalous threshold, which is also a fundamental issue in explorative geochemistry.
区域化探数据处理中，重点是确定地球化学异常下限，异常下限的确定是勘查地球化学的一个基本问题。
So this paper, the issue of Regional Logistics Integration analyze.
所以本文对珠三角区域物流一体化的问题进行剖析。
The global mistake in addressing the rapid environmental degradation is regional bodies look at each issue in isolation.
解决环境迅速退化的过程中存在一个全球性的普遍错误，即区域机构互相孤立的处理问题。
So the building of regional system of technological innovation has been put into agenda as a key issue.
问题的关键是如何更好地建设区域技术创新系统。
At present, how to use a unified standard to simulate and predict regional soil erosion has become a common issue for decision-makers and researchers.
目前，如何用统一的标准来模拟和预测区域土壤侵蚀成为决策者和研究者共同关注的问题。
At present, how to use a unified standard to evaluate and analyze regional benefits of soil and water conservation has become a common issue for decision-makers and researchers.
目前，如何用统一的标准来评价和分析区域水土保持效益成为决策者和研究者共同关注的问题。
Integration of the regional emergency resources reserving system is the effective way to emergency response. Regional area division as well as the level of the regional area is the primary issue.
一体化区域的应急物资储备是非常规突发事件应对的有效保障，一体化区域的划分即一体化应急资源布局的层次确定问题是首要问题。
Use this menu to filter your search results - check boxes below to return search results related to any combination of issue and regional interest.
请使用此菜单过滤搜索结果—选择以下复选框以返回与主题或地区相关的搜索结果。
Study of regional leading industries , also called regional strategic industries in Western literature, is both an ancient and new issue.
区域主导产业研究是一个既古老又常新的命题。
Encroachments on China's sovereignty and interests in the South China Sea are not infrequent, and some extra-regional countries are attempting to interfere in this issue.
在南海地区蚕食中国主权权益的事件仍时有发生，有的域外国家也试图插手南海问题。
How to effectively promote technological innovation has become a national or regional focus issue.
如何有效推进技术创新，已经成为各国或地区关注的焦点。
How to effectively promote technological innovation has become a national or regional focus issue.
如何有效推进技术创新，已经成为各国或地区关注的焦点。
应用推荐