Still, the extent of regional income inequality is striking in many countries.
言归正传,在很多国家,地区间的收入不均的程度令人咂舌。
Neither the type nor extent of specific supporting data has been addressed in this guideline, and both may depend upon regional guidance.
具体的支持性数据的类型和程度都未发表在本指南中,但它们都应根据各个区域的指南。
This study describes one of the first large-scale analyses of the extent of global (overall), tissue-specific and regional brain atrophy, and white matter hyperintensities (WMH).
这一研究第一次在大宗病例基础上分析了全脑、组织特异、局部脑萎缩的程度,以及脑白质高信号区(WMH)。
In order to promote international uniformity, IEC national Committees undertake to apply IEC publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications.
为了促进国际间的一致性,承担国家委员会IEC申请IEC出版物透明的最大可能在他们的国家和地区出版物。
Regional differences, to some extent, influences the physiological activities of the human body.
地区气候的差异在一定程度上也影响着人体的生理活动。
Regional culture and literary traditions to a large extent restrict and affect the author's creation.
地域文化与文学传统在很大程度上制约和影响着作家的创作。
To a great extent, the arrival of a regional economic growth depends on the fund accumulating ability and fund service efficiency of this area.
一个地区经济增长的启动,在相当程度上取决于该地区资金积累能力和资金使用效率。
As a common market, regional economic entity means more convenience for enterprises to tap markets and to a certain extent, more protection from outside competition.
区域经济体作为区域的统一市场,对区域内的企业意味着市场开拓方面的便利,和一定程度上免受外界竞争的保护。
The central services of that broadcasting company to some extent feed off the regional stations.
那家广播公司中央台的业务在某种程度上是依靠地方台供应材料的。
To a large extent, progress in building the Asia-Pacific security architecture depends on the relationships among regional countries as well as interactions among major countries in the Asia-Pacific.
亚太安全架构建设是否顺利,很大程度上取决地区国家间的关系,也取决于大国在亚太的互动。
With the study in the industrial competitiveness of Jiangxi Province, this paper is aimed at grasping the advantages, status and extent of regional industry competitiveness of Jiangxi Province.
本文开展对江西省工业竞争力的研究,旨在把握江西省区域产业的优势地位、状态和程度。
It found the main factors accounting for internal peace were income, extent of schooling and level of regional integration.
研究还发现,促成国内和平的主要因素是收入、受教育范围和地区一体化水平。
Thus, the extracting regional anomaly must generate the distortion to a certain extent.
于是,所提取的区域异常必然会产生某种程度的失真。
Regional cooperation is needed by close geographical location at most extent.
区域合作在很大程度上是基于地理位置临近的需要。
Industrial structure reflects the quality of national or regional economy. To certain extent, the national or regional economic level boils down to industrial structure.
产业结构是一个国家或地区经济素质的根本体现,各个国家或地区的经济活动水平在一定程度上可以归结为产业结构。
The central services of the BBC to some extent feed off the regional stations.
在某种程度度上,BBC总部要从地方机构获取消息。
It is proposed that unique regional economy affects regional culture to some extent while popular culture guides regional economy.
认为,世俗文化对经济有一定的导向作用之外,独特的区域经济也对区域文化产生着一定的影响。
The regional differences are limited by human being's perception and visual scope even though the modern technologies can help us to some extent.
而这种地域性受人类的感觉或视觉范围所限制,尽管现代技术一定程度上能帮助我们。
Based on this, the article analyses the extent of the departure of all areas of China in recent years and the impact on regional eco...
在此基础上,对中国各地区近年来的偏离度及其对经济增长的影响进行统计和计量分析,实证分析结果支持文章提出的观点。
Based on this, the article analyses the extent of the departure of all areas of China in recent years and the impact on regional eco...
在此基础上,对中国各地区近年来的偏离度及其对经济增长的影响进行统计和计量分析,实证分析结果支持文章提出的观点。
应用推荐