Establishing a Regional Coordination Team;
建立一个区域协调工作组；
The EU is a model for regional coordination of tax revenue, and establishes of a good ideological and organizational basis.
欧盟是区域税收协调的典范，它的建立有良好的思想和组织基础。
Relevant theories include the theory of regional combination and regional coordination, the theory of bearing capacity input-output potential mode and balance sheet mode.
相关理论包括区域联合与区际协调论、承载力理论、投入产出潜力理论和资产负债表理论。
We can begin preparations with the Core Group in the coming weeks in coordination with the other international organizations and regional partners.
我们可以在今后几周开始与核心小组一起开始准备工作，并与其他国际组织和地区合作伙伴协调。
Regional cooperation in Asia is accelerating and deepening, with various mechanisms developing in complementarity and coordination with each other.
亚洲区域合作进程加快走向深入，呈现出各种机制优势互补、协调并进的良好局面。
We should strengthen coordination on regional hot-spot and global issues.
——我们要加强地区热点和全球性问题上的协调。
Fourth, to strengthen coordination and cooperation in international and regional economic affairs.
第四，加强在国际和区域经济事务中的配合与协调。
Both countries have also maintained sound coordination and cooperation in strengthening China-ASEAN relations and promoting regional cooperation.
两国在加强中国与东盟关系、促进地区合作等方面也保持良好协调与配合。
They also keep sound communications and coordination on both international and regional issues.
在国际和地区事务中，双方也保持着良好的沟通与协调。
The two sides have effective cooperation in various fields and good coordination and cooperation in regional and international affairs.
双方在各个领域的合作卓有成效，在地区和国际事务中保持了良好的协调与配合。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
They have also maintained sound coordination in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中也保持着良好的协调。
Both sides have conducted effective consultations, coordination and cooperation on bilateral and other major international and regional issues.
中美双方在双边和重大国际、地区问题上的磋商、协调与合作富有成效。
Both sides have constantly strengthened the coordination in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中的协调不断加强。
Both sides also maintain sound coordination and cooperation in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中保持良好协调与配合。
The two countries have also conducted close coordination on key international and regional issues, which is of positive significance to world and regional peace and stability.
两国在重大国际和地区问题上也开展了密切的协调和配合，这对维护世界和地区的和平稳定具有积极意义。
Both sides should keep closer coordination within international and regional organizations and enhance communication on major issues.
双方要密切在国际和地区组织中的协调和合作，就重大问题加强沟通。
Both sides have also maintained sound coordination and cooperation in international and regional affairs.
在国际和地区事务中，双方保持着良好的协调和配合。
Both sides have conducted fruitful cooperation in the areas such as finance, trade, terrestrial heat, fishery and culture, and kept sound contacts and coordination in global and regional affairs.
两国金融、经贸、地热、渔业、人文等领域合作与交流进展顺利，双方在国际及地区事务中也保持良好沟通与协调。
On international and regional issues both sides maintain close consultation and coordination.
在国际与地区事务上，双方保持着密切沟通与协调。
Both sides have witnessed more dynamic exchanges and cooperation in other areas and conducted sound coordination and collaboration in international and regional affairs.
其他领域的交流与合作日益活跃。双方在国际和地区事务中也进行了良好的协调和配合。
The two sides have continuously strengthened consultation and coordination in international and regional affairs and have jointly safeguarded world peace and stability.
双方在国际和地区事务中的磋商和协调不断加强，共同维护世界和平稳定。
Both sides have also kept close communication and coordination in major international and regional issues.
双方在重大国际和地区问题上保持密切沟通和协调。
The two countries have also carried out sound coordination and collaboration in both international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中也进行了很好的协调和配合。
The three countries need to strengthen coordination and communication in regional and international affairs and gradually accelerate the fulfillment of East Asia Community.
要加强在地区和国际事务中的沟通协调，逐步推动实现东亚共同体的目标。
The two countries have also maintained good communication and coordination in international and regional affairs, he added.
双方在国际和地区事务中也保持着良好沟通与协调。
He noted the two sides have also strengthened strategic trust and promoted consultation, coordination and cooperation in various fields and on key international and regional issues.
两国领导人保持密切交往，就双边关系等重大问题达成重要共识，增进了双方战略互信，促进了两国在众多领域和在重大国际及地区问题上的磋商、协调与合作。
China thanks the ASEAN countries for their strong support and active participation in the Shanghai World Expo; 6 to enhance communication and coordination on major regional and international issues.
中方对东盟各国积极支持和参与上海世博会表示感谢。(六)加强在重大国际和地区问题上的沟通协调。
China thanks the ASEAN countries for their strong support and active participation in the Shanghai World Expo; 6 to enhance communication and coordination on major regional and international issues.
中方对东盟各国积极支持和参与上海世博会表示感谢。(六)加强在重大国际和地区问题上的沟通协调。
应用推荐