Most are Chinese and Russian goods in the store:There are many Matryoshka on the shelves in the store with strong region style, and it is a special handwork.
《商店里大多是中俄特色商品》商店里柜台上方摆放的俄罗斯套娃,具有浓郁的地域风格,是俄罗斯特有的一种手工制作的工艺品。
Many still doubt whether a European Union-style federation can ever be achieved in the region, despite the EAC's promise to create a single currency by 2015 and to make a customs union work.
尽管EAC承诺建立单一货币以实现关税联盟,许多人依然怀疑欧盟式的共同体是否可以在这一地区得以实行。
As with any large country, the U.S.A has several distinctregions. Each region boasts its own special style of food.
和许多大国一样,美国有数个截然不同的地区,每个地区都以自己特有的食物夸口。
As with any large country, the U.S.A has several distinct regions. Each region boasts its own special style of food.
和许多大国一样,美国有数个截然不同的地区,每个地区都以自己特有的食物夸口。
It was refreshing to see the shop in its relatively new space, a big, clean, bright floor organized by region (northern Italy, say) and style.
很惊喜地看到现在酒行现在焕然一新,宽敞干净,分区管理【意大利北部风格】还有时髦。
Now researchers have developed a similar-style early warning system for the public health of an entire region.
现在,科学家开发了一种针对整个地区公共健康的简易早期警示系统。
Flamenco is a style of music and dance which is considered part of the culture of Spain, although it is actually native to only one region: Andalusia.
弗拉门戈被视为西班牙传统文化中的一部分,其实起源于西班牙南部的自治区安达卢西亚,是当时吉普赛人跳的一种舞蹈。
The Qing Dynasty folk sculpture has the rich region color and individual style.
清代民间雕塑具有浓郁的地域色彩和个人风格。
Our country is vast in territory, the natural conditions are various, and the region culture is with various style, These offer fertile soil for creation of native audio-visual art.
我国地域辽阔,自然条件千差万别,形成了风格多样的地域文化,这为乡土视听艺术的创作提供了肥沃土壤;
Of, relating to, or characteristic of the style of architecture and decoration common in a particular region, culture, or period.
属于、关于建筑和装饰风格的,或者具有此特征的,通常在某个具体的地区、文化或时期内。
The serial works of Shen Congwen for western Hunan have a narrate style with distinct anthropology, and did a type of national records culture writing to the region culture of western Hunan society.
沈从文湘西系列作品以鲜明的人类学叙事风格,对湘西社会的地域文化进行了一场民族志式的文化书写。
This will reflect the city development area e-government existing the style difference, city grade difference, region difference, system difference.
反映出城市开发区电子政务存在类型差异、城市等级差异、地区差异、体制差异。
Singing style in Anglo-American tradition varies somewhat from region to region, but everywhere it differs radically both from concert-hall art-song style and popular singing.
如果说英美传统的演唱风格存在着地区间差别的话,音乐厅里的美声演唱与通俗唱法则是完全不同的。
Recognized sedimentary cycle style and superposition mode in different region.
识别出不同地区的沉积旋回类型及其叠加方式。
The bank in your region will furnish the information of our reputation and style of work and so on.
你地¥¥银行将给你提供有关我们的信誉和经营作风等方面的资料。
The regional character of ancient literature, but also present the style is very outstanding, the difference in regional style between north and south region.
古代文学风格的地域性是十分显著和凸出的,但也呈现出泛化的特征,即主要集中在南和北两大地域风格的差异上。
Carney Logan Burke paired the material with bronze-clad Windows and steel shingles - all chosen to contrast with the main house, which is built from logs in a style more typical of the region.
CarneyLoganBurke将材料与青铜包层的窗户和钢质屋顶板搭配在一起,所有这些都与主要建筑(这是从日志中发现的更典型的区域风格)形成鲜明对比。
It has 21 floors, and it is the identity building of this region because of its unique designing style.
酒店楼高21层,酒店因其独特的设计风格成为区域标识性建筑。
Second, the region has created city images by giving prominence to local feature and architectural style.
二是塑造城市形象,突出地方特色和建筑风格。
The special geographic surroundings and historical immigration movement made the distribution of the inhabit region and the style of dwellings in this area different from other regions.
独特的地理环境和历史上移民活动决定了这一地区聚落的分布和住民房屋形式与它地不同。
But as the Times recently reported, fast food is proliferating across the Mediterranean region, threatening to propagate a U. S. -style obesity epidemic.
但是根据时代的最近报道指出,快餐已经在地中海地区蔓延开来,一种美国式的肥胖传染病正快速传播开来构成威胁。
As with any large country, the U. S. A has several distinct regions. Each region boasts its own special style of food.
和许多大国同样,美利坚合众国有数个大相径庭的地域,每个地域都以自己特有的食物夸嘴。
Today, the urban construction is surging continuously, the protection of style and features and traditional culture become subjects in the city region urgently.
在城市建设持续高涨的今天,对于城市地域风貌和传统文化的保护成为迫切需要研究的课题。
With melodious rhythm and refreshing style, this piece depicts the eye-catching scenery of the watery region in South, and the people's praise of their new life.
乐曲以优美的旋律,清晰的格调,生动地描写了江南水乡赏心悦目的秀丽风光,和人们对新生活的无限赞美之情。
The selection of expressway bridge style in mountainous region is affected by many factors and is a complex problem.
山区高速公路的桥型选择受诸多因素的影响,是一个复杂的问题。
It should be completed in a manner at least as good as the style and traditions of the region. The way the climb was achieved should be reported exactly.
这至少应当在当地风俗与传统许可的情况下来完成,对于证实可行的登山方式应当准确报告。
Seen from the region and cultural background, in which Hakka folk song produces, it has the vigorous and energetic style of northern folk song.
从产生的地域和文化背景来看,客家山歌具有北方民歌遒劲刚健的风格;从客家人生存环境看,客家山歌表现出婉约柔曼的南方民歌风格特征。
The creation style of northeast writers group mainly shows as delicate region, brave and grand images, as well as artistic expression technique.
东北作家群小说的创作风格主要表现在地域蕴育的灵秀;英勇豪壮的群像;艺术表现的笔法等三方面。
These tombs not only meet the conditions related to Donghu in the aspect of time and region, but also conform to Donghu characteristics in terms of economic style and ethic features.
这批墓葬不仅从年代和地域上能够满足与东胡相联系的条件,在经济类型和人种特征上也与东胡族所应具有的特点相吻合。
As with any large country, the U. s. a has several distinct regions. Each region boasts its own special style of food.
和许多大国一样,美国有数个截然不同的地区,每个地区都以自己特有的食物夸口。
应用推荐