The region was only resettled 200 years later.
这一地区200年以后才重新有人住。
The region attracts tourists in their multitudes.
这个地区吸引大批游人。
Both powers withdrew their forces from the region.
两个大国都把部队撤离了这个地区。
Religious fundamentalism was spreading in the region.
宗教的原教旨主义正在这一地区蔓延。
This southwest region of France is the home of claret.
法国西南部的这个地区是波尔多干红葡萄酒的产地。
They wanted a pretext for subduing the region by force.
他们需要一个用武力征服那个地区的托词。
She is divisional sales manager for the Philadelphia region.
她是费城地区的部门销售经理。
This region continues to occupy centre stage in world affairs.
这个地区继续在国际舞台上占主导地位。
The region began to use quinine successfully as a prophylactic.
该地区开始成功地用奎宁作为预防剂。
This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.
荷兰人于十九世纪来到这一地区定居。
There have been calls to embargo all arms shipments to the region.
曾有人呼吁禁止所有武器运往这个地区。
The governor aired some ideas about pepping up trade in the region.
政府宣传在该地区促进贸易的一些想法。
A windstorm in Washington is causing power cuts throughout the region.
一场暴风造成整个华盛顿地区的电力供应中断。
Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.
后继政权吞并了这个地区并让低地居民聚居于此。
The tsunami devastated parts of Indonesia and other countries in the region.
这次海啸严重破坏了印度尼西亚和该区域其他国家的部分地区。
This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
格兰德河的三角洲地区是块布满了灌木丛及沼泽地的被遗忘之地。
The U.S. has used ships to bring most of its heavy material, like tanks, to the region.
美国已用船把坦克等大多数重型物资运到了该地区。
The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.
那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。
Large numbers of refugees continue to flow from the troubled region into the no-man's land.
大批的难民持续从骚乱地区涌进无人区。
The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
The source of meat for much of this region (excepting Japan) has traditionally been the pig.
该区域大部分地区（除日本外）的食肉传统上都是猪肉。
He said they were opposed to what he described as the presence of alien forces in the region.
他说他们反对他所描述的在该地区有外国军队的存在。
He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
Contained within the rock strata is evidence that the region was intensely dry 15,000 years ago.
岩层中的证据表明该地区在15,000 年前曾经非常干旱。
Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance.
鉴于该地区的受欢迎度，事先预订旅馆或露营地是可取的。
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region.
俄罗斯政府已经决定停止在罗斯托夫地区的一个新工程的修建。
Their movements through the region were calculated to terrify landowners into abandoning their holdings.
他们在整个地区的行动意在恐吓地主们放弃其财产。
The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.
该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。
In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
过去，这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
应用推荐