Due to the fever, I can't attend Linda's birthday party, so please give my regards to our friends when you meet them at the party.
因为发烧，我没办法参加琳达的生日派对，所以请你在派对遇到我们的朋友的时候代我送去我的问候。
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
该教堂把灵媒和自称能与死者交谈的人都视为异端。
The principle regards the accused as innocent until convincing proof can be provided.
在有说服力的证据出现之前，原则上认为被告是无罪的。
At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
不过，目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响，特别是在能源使用方面。
As regards the war, Haig believed in victory at any price.
关于这场战争，黑格认为应不惜任何代价获胜。
A gentleman with white hair sends his regards to you, Mr. Sesemann.
一位满头白发的绅士向你问好，赛赛曼先生。
Theophylline, a close structural relative of caffeine and the major stimulant in tea, was one of the most effective compounds in both regards.
茶碱是咖啡因的近亲，也是茶中的主要兴奋剂，它在这两方面都是最有效的化合物之一。
He regards himself as a patriot.
他自认为是个爱国者。
I was touched to find that he regards me as engaging.
让我感动的是，他认为我很有魅力。
It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.
法律规定要关闭资金长期短缺的银行。
He regards himself as a farmer because he does his research in the fields.
因为在田间做研究，他认为自己是个农民。
Don't forget to convey my regards when you see him.
你去见着他，别忘了给我捎个好儿。
请一定代我问候哈利。
Love and regards from your Pakistani friends.
来自巴基斯坦朋友的问候。
What are your future plans with regards to JBI?
关于JBI，你们未来有什么计划？
The media establishment regards him as a brash outsider.
传媒界将他视作鲁莽粗俗的外行人。
Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?
至于付款，我们已同意使用美元，对吗？
Mr Brin instinctively regards genetics as a database and computing problem.
布林直觉地把基因科学看成是一个数据库兼计算问题。
In a chapter he regards Edward Gibbon and Samuel Johnson's style as pompous.
在某一章，他认为爱德华·吉布森和萨缪尔·约翰逊的风格是非常浮华的。
He regards himself as extremely responsible compared with younger colleagues.
他认为同年轻的同龄人相比，自己还是很有责任感的。
"It offers us all a wake up call with regards to commitments," said Clancy.
克兰西说：“它提醒我们大家要信守承诺。”
Systems frequently fail to meet user expectations with regards to performance.
就性能而言，系统经常令用户感到失望。
Nickelodeon, for instance, regards children, not their parents, as the customer.
举例来说，Nickelodeon就把孩子当作顾客，而不是家长。
He scents our presence, lifts his head, and regards us intently with black eyes.
它嗅到了我们的气味，抬起头来用它黑色的眼珠打量着我们。
He scents our presence, lifts his head, and regards us intently with black eyes.
它嗅到了我们的气味，抬起头来用它黑色的眼珠打量着我们。
应用推荐