It matters not the size of the hologram or consensus; regardless of size all are equal.
不管全息图或一致实相的大小如何，它们都同等重要。
Under these circumstances there would always be some finite depth of surface hardening regardless of size.
在这种情况下不管零件尺寸如何，其表面总归有一定深度被硬化。
Commodities sold by our store are in elegant and sturdy package, regardless of size and quantity involved.
本店对售出商品，无论大小多少，一律给予美观牢固的包装。
Visible, less than about 40 minutes of exercise intensity regardless of size, the fat consumption is not obvious.
可见，少于大约40分钟的运动无论强度大小，脂肪消耗均不明显。
All companies, regardless of size, are judged by the same criteria: objective, quantifiable measures of the franchise operation.
不管公司规模大小都要按照统一标准进行评审：客观且可衡量的特许经营衡量标准。
Regardless of size, the main job of the contractor is to drill a hole to the depth and specifications set by the operating company.
无论大小，承包商的主要工作是按经营公司设计的深度和规格钻一个孔。
Regardless of size, the correlations of a bird’s orientation and velocity with the other birds’ orientation and velocity didn’t vary.
不论群里有多少鸟，每只鸟的飞行的方向和速度，同其他鸟的方向和速度都是不变化的。
With the introduction of the internet, companies, regardless of size, can communicate with each other electronically and economically.
随着因特网的引入，不论规模大小的公司，都可以利用网络进行电子和经济上的交流。
With the introduction of the Internet, companies, regardless of size, can communicate with each other electronically and economically.
随着互联网、公司的引进，不论规模的大小，都可以通过电子和经济相互沟通。
Figure le office learned that: the general private decoration, regardless of size, the construction team are very willing to undertake.
图乐办公了解到：一般私人装修无论大小，施工队都是十分愿意承接的。
Procurement costs can be lowered for all companies, regardless of size, due to the increased ability to transact electronically with one another.
由于采用电子方式进行交易的能力增强，所有公司，无论大小，都能降低采购成本。
Until future studies in humans bear out Turek's preliminary findings, Aronne suggests that avoiding post-dinner snacking is probably still a good strategy, regardless of size.
在今后的人体研究证实托莱克的初步发现之前，亚隆医生建议，戒掉饭后点心可能仍旧是个上策，不管点心是多是少。
Internal control system is essential for any organization, regardless of size, profit or not and internal control system is the base of the normal operation of the enterprise.
内部控制系统对于任何一个组织，无论其规模大小、盈利与否，都是至关重要的，是企业正常运转的基础。
At meal times, I have to eat whatever is on my plate regardless of the portion size or taste.
在吃饭的时候，我必须吃我盘子里的任何东西，不管分量大小或味道。
To rectify this, each member may be given more “basic votes”, a flat allocation, awarded regardless of economic size.
为了纠正这一点，每个成员国将会给予更多的基本投票权，不管经济的大小都给予一样的分配。
Regardless of the final size, here are some of the likely elements of Obama's plan.
不管最终将达到什么样的规模，以下是奥巴马计划中的一些可能的元素。
This guarantees that no reallocation is necessary regardless of how many elements are added to the array later on and regardless of the size of those elements.
这可以保证稍后无论多少元素添加到阵列，也无论那些元素的大小，都没有必要重新分配。
There are steps you can take, however, to encourage your daughter to love her body, regardless of its shape or size.
不过，您可以采取一些措施，鼓励您女儿不论体形胖瘦如何，都可以去爱自己。
Without memory Windows, only 1.75gb of physical memory will be consumed, regardless of the size of RAM.
在不使用内存窗的情况下，不管RAM有多大，最多只能消耗1.75GB的物理内存。
They found that baby braincases are similar in size and shape, regardless of their parentage. All are elongated, most likely to smooth passage through the birth canal.
结果发现，不论父母是尼安德特人还是现代人，其新生儿颅骨的形状大小都极其相似，都是拉长形的，这很可能是为能够顺利从产道出生而形成的。
Note, however, that a normal test load did not include database activities that could use significantly more resources, regardless of the size of a specific view.
不过需要注意的是，正常的测试负载不包含需要耗费大量资源的数据库活动，并且不考虑特定视图的大小。
The extensibility afforded by its plug-in architecture makes it easy to tailor its functionality to your organization, regardless of its size.
不管企业规模有多大，其插件架构所提供的可扩展性都可以轻松地根据企业需求来调整功能。
Of the several existing maze-solving algorithms, two commonly used ones consume a constant amount of memory regardless of the maze's size.
在现有的几种解迷宫算法中，有两种常用算法使用固定数量的内存，而与迷宫的大小无关。
Vouchercare, by contrast, would simply hand out vouchers of a fixed size, regardless of the actual cost of insurance.
相反，代金券医保只仅仅是分发固定数额的代金券，与保险实际花费无关。
That provides the necessary information but sacrifices a tremendous amount of screen real estate regardless of the size of the font that you use.
这可以提供必需的信息，但是无论使用的字体多么小，都会占用大量屏幕空间。
Regardless of small executable size, this avi editor offers you unlimited power of digital video processing.
这款小巧的程序，提供了无限的数字视频处理能力。
I simply take flower cultivation as a pleasure in my life. I feel delighted as long as my flowers bloom regardless of the size and preciousness of the blossoms.
我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开得大小好坏都不计较，只要开花，我就高兴。
This soup would accept any record we dumped into it, regardless of its size, length, type, or contents.
这种数字汤能够接收我们向它导入的任何记录，无论大小、长短、类型或者内容。
This soup would accept any record we dumped into it, regardless of its size, length, type, or contents.
这种数字汤能够接收我们向它导入的任何记录，无论大小、长短、类型或者内容。
应用推荐