Password prompting always occurs regardless if the account exists.
密码提示总算会出现而不管这个账号是否存在。
Regardless if it is cows, buffaloes, sheep or goats that are milked DeLaval has the solution.
不论是奶牛，水牛还是绵羊或山羊，我们都有相应的解决方案。
Any pointer arithmetic should be performed using variables of type long regardless if in 32-bit or 64-bit mode.
无论是处于32位模式下还是处于64位模式下，都应当使用长型变量执行所有指针算法。
Regardless if you are on team Bing or team Google, using the same search engine day in and day out grows monotonous over time.
无论你是Google的粉丝还是Bing的粉丝，日复一日的使用同一款搜索引擎总会感到单调乏味。
They would listen to you regardless if your going on about one thing over and over again, like your own personal friend whenever you need it.
他们会倾听，不管你是不是一遍遍重复地说，好像你自己的随时需要时的个人朋友。
Time Limit: All teams must return to designates finishing point before a certain time regardless if they have finished the challenges or not.
时间限制：无论你是否已经完成或没有完成挑战的任务，时间一到所有的队员都必须返回到指定终点站集合。
The NotSupported transaction attribute specifies that the method being called will not use or start a transaction, regardless if one is present.
NotSupported事务属性指定被调用的方法将不使用或启动事务，无论是否呈现了事务。
After that, anyone could vote, regardless if they were responsible and owned property, including women, whether they were in a household or not.
之后，任何人都可以投票，无论他们是拥有财产还是不拥有财产，不论是男性还是女性。
Regardless if magical stability, potency, ability and also substantial magnificence fashion tips, silver is an divine storage area from 25-year declare of affection from a couple.
无论是否神奇的稳定性，效能，能力和技巧也相当华丽时尚，银是从25年的存储区域神圣的感情宣布从一对夫妇。
Each connection requires a license, regardless if it comes from one client device with multiple users or a single user establishing multiple connections within one or multiple applications.
每一个连接都需要一个许可，无论其是否来自于具有多个用户的一个客户端设备，还是在一个或多个应用程序内建立多个连接的单一用户的客户端设备。
Regardless if you choose create a new data model or update an existing one, Rational data Architect requests some additional information, which varies, depending on the transformation chosen.
无论选择创建新的数据模型还是更新已有的数据模型，RationalDataArchitect都要求提供一些附加信息，根据选择的转换的不同，需提供不同的信息。
Regardless of whether goals are achievable or well within management's perceptions of the employee's ability, if employees see them as unachievable they will reduce their effort.
无论目标是否可以实现，或者是否符合管理层对员工能力的认知，如果员工认为这些目标不可能实现，那么他们就会减少努力。
Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective.
无论偏好如何，如果准备戒烟，当机立断是最有效的方法。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
I bet the defacer was thinking "if I can't deface NSA, I'll deface NASA to send my message regardless".
我敢打赌，这个损毁者在想“如果我不能破坏国家安全局，我就破坏国家宇航局来发送我的信息”。
If you use this setting, it applies to all partial matches, regardless of the average stack length.
如果使用这个设置，那么它应用于所有部分匹配，而不管堆栈平均长度是多少。
Regardless, if you build an OCAP application, it should run on any OCAP platform, either a real set-top box or a simulator like the OCAP RI.
不管怎样，如果您构建一个OCAP应用程序，它应该能够在任意ocap平台上运行，不管是真正的机顶盒还是像OCAPRI这样的模拟器。
Regardless of paternal age, however, if the father was 11 years or older than the mother, that rate jumped to 24 percent.
然而，如果不考虑父亲的年龄，父亲比母亲大11岁以上的孩子患精神疾病的几率增至24%。
Regardless, if you want absolute standards conformance in your CSS code, you'll need to stay away from vendor prefixes.
无论如何，如果你想在你的CSS代码中使用绝对的标准的话，你都应该远离这些特定的前缀。
First things, regardless of the circumstances of your leaving, if you are about to resign, your first responsibility is to let your employer know that you are resigning.
首先，不管你离开时是出于何种情况，如果你当算辞职的话，第一件必须做的事情是亲自告诉你的上司你要离职。
First I would just send my resume to every game studio's human resource department asking for an internship regardless of if I saw one posted or not.
首先我会给每个游戏工作室的人力资源部门发我的简历询问是否需要实习，不管他们是否宣称正在招募实习生。
Regardless of what language your employees speak, if their behavior is disruptive to other employees (speaking loudly and constant joking), you should counsel them to tone it down.
不管员工讲什么语言，如果他们影响别人(大声讲话，嬉戏)你就要让他们有所收敛。
They demanded last room availability, meaning regardless of strength of market, if we don’t expose the last room to them at that discounted price, we are not in good standing.
它们要求获得最后的客房的使用权，这意味着，无论市场形势如何，如果我们不按照折扣价给它们提供最后一间客房，那我们就不能满足他们的要求。
On the other hand, if you "phone it in," failure is virtually certain regardless of the content.
另一方面，如果你“敷衍了事”，不论内容如何，肯定会失败。
When your interview is over, FOLLOW UP! Send a follow up e-mail as soon as possible, a few hours later or the next day are good rules of thumb, regardless of if you think it went well.
面试结束后，一定要及时跟进！无论你觉得面试情况如何，在几小时后或第二天发送一封询问后续进展的电邮都是很好的求职习惯。
Provide the ability for the application developer to access tables transparently - i.e. regardless of if it is remote or local, or a replica.
应用开发者能够透明访问数据表——无论远程的还是本地的，还是数据表副本。
Provide the ability for the application developer to access tables transparently - i.e. regardless of if it is remote or local, or a replica.
应用开发者能够透明访问数据表——无论远程的还是本地的，还是数据表副本。
应用推荐