She was sacked for refusing to work on Sundays.
她因拒绝在星期天上班被解雇了。
He signalled his discontent by refusing to vote.
他拒绝投票以示不满。
He accused the Government of refusing to face facts about the economy.
他指责政府拒绝正视有关经济的现实情况。
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source.
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已近三十年了。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
He conducted the meeting yesterday in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.
他昨天以他一贯的好斗风格主持了会议，拒绝承认任何错误。
Workers at Sydney's harbourside Taronga zoo are refusing to collect animal dung in a protest over wages.
悉尼海港塔龙加动物园的工人因对工资的抗议而拒绝收拾动物粪便。
He swept aside our complaints, refusing to make an apology.
他无视我们的投诉，拒绝道歉。
He has bought himself time by refusing to speculate publicly on the cause of the blast.
他拒绝公开推测爆炸原因，为自己赢得了时间。
An X-rays technician is refusing to do her job until the firm agrees to replace its out-dated equipment.
一名X光技术人员拒绝工作，除非公司同意更换过时的设备。
The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.
此次股市丑闻历久不散，主要是因为在此事如何处理上尚无共识。
He was punished for refusing to answer their questions.
他拒不回答他们的问题，受到了惩罚。
She hated it so she was always refusing to use it.
她很讨厌它，所以她一直拒绝使用它。
She hid herself in her home for a long time, refusing to leave unless it was necessary.
她在家里躲了很长时间，非必要情况下不肯离开。
Liu, who believes technology can help with "Clear Your Plate", said refusing food waste should be a lifestyle choice for everyone.
柳认为科技可以助力“光盘”，他说拒绝食物浪费应该是人人选择的生活方式。
She replied, "You won't believe this," and then told him how her little girl had been begging her for a cat, but she kept refusing.
她回答说：“你不会相信的。”然后告诉他，她的小女儿一直在求她买一只猫，但她一直拒绝。
I wouldn't have minded his refusing, but he didn't even answer my letter.
他不肯也罢了，连个回信也不给。
She dismayed me by refusing my offer.
她拒绝了我的提议使我感到沮丧。
Even African fans are refusing to buy.
非洲球迷甚至拒绝购买球票。
She insists on refusing my demands.
她坚持拒绝我的要求。
What do you infer from her refusing?
你从她的拒绝中推断出什么？
She was adamant in refusing to comply with his wishes.
她固执地拒绝按他的意愿办。
He sticks to his belief of "refusing to do what he hates".
他坚持自己的理念，即，不做自己憎恶的事。
And in doing so, you'll be refusing to stand on the sidelines of life.
这样，你就不会站在生活的边缘。
Laura knows that from the OUTSIDE it appears that she is refusing to grow up.
劳拉知道，从外部来看，似乎她在拒绝成长。
Meanwhile insurance companies are refusing to insure properties in seaside towns.
同时保险公司拒绝为海边小镇的财产提供保险。
The fallout from his rehashed article in the Sunday Express is refusing to settle.
他那篇发表在《周日快报》上的文章虽然改头换面，但其引发的争论仍未尘埃落定。
But he blames Mr Scargill for refusing deals that could have saved some profitable mines.
但他指责斯卡吉尔先生拒绝了本可以拯救一些盈利的煤矿的交易。
Mrs Merkel has tried to help indebted euro members while refusing to write blank cheques.
默克尔一边试图帮助负债累累的欧元区成员国，一边拒绝开空头支票。
应用推荐