She stubbornly refused to pay.
她怎么都不肯付钱。
Charlie refused to pay for it.
查理拒绝付钱。
Thousands refused to pay their taxes.
成千上万的人拒绝缴纳他们的税款。
They refused to pay towards the burial expenses.
他们都拒绝为葬礼出钱。
Because the owners of smoke shops refused to pay their taxes, she shut them down.
由于烟店的业主拒绝缴纳税款,她将他们的店关闭了。
We refused to pay them their wages.
我们拒绝付给他们工资。
GJL公司拒绝付款。
Hume refused to pay on the grounds that he hadn't consented.
休谟拒绝付帐,因为他没有同意。
Insurers have refused to pay out for damages caused by human error.
保险公司拒绝为人为过失造成的损害进行赔偿。
A legend proposes that Thoreau refused to pay the five-dollar fee for a Harvard diploma.
据说,梭罗拒绝支付五美元的费用以获得哈佛文凭。
He refused to pay and asked the policeman why he was being asked so much for a minor offence.
商人拒绝交钱,并问交警为何他要为如此小的违章付如此多的钱。
Collectors, once again, refused to pay exorbitant prices for the world's most prized Chinese antiques.
收藏家们又一次拒绝以高昂价格购买世界上要价最高的中国古董。
But despite complaints, the contractors claim the apartments are safe and have refused to pay compensation.
面对投诉,承包商竟称房屋仍然安全,并拒绝赔偿。
Mordecai refused to pay homage to Haman, whom king Ahasuerus had promoted to the highest position under himself.
末底改拒绝效忠哈曼,后者受到亚哈随鲁王的提拔,变成只在一人之下,万人之上。
Well, the May consignment of canned fruits arrived at the destination rather dented and our users refused to pay for it.
你瞧,五月份装运的罐头水果制品运达目的地时,受挤压凹陷了,用户拒绝付款。
Yang spent nearly 10, 000 yuan ($1, 500) to cure a backache, but her insurance company refused to pay anything towards her care.
杨燕花了近万元来治疗腰痛,但保险公司却拒绝为她做出医药费理赔。
Well, the February consignment of canned goods arrived at the destination rather dented and our users refused to pay for It.
你瞧,二月份装运的那些罐头制品运达目的地时,受挤压凹陷了,用户拒绝付款。
B: Well, the February consignment of canned goods arrived at the destination rather dented and our users refused to pay for It.
你瞧,二月份装运的那些罐头制品运达目的地时,受挤压凹陷了,用户拒绝付款。
But luck soon ran out since a thief stole the wallet with the second winning ticket and the lottery company refused to pay up without it.
但是好运很快溜走了,一窃贼偷走了他装有那张二等奖彩票的钱包,彩票公司因此拒绝兑奖。徐海燕译。
Faced with gaping deficits, some desperate governors slashed payments to hospitals and doctors, or refused to pay for trips to the dentist or oculist.
面对着越来越大的财政赤字,一些走投无路的州长只好削减了对医院和医生的补助,或者拒绝为牙科和眼科看诊买单。
Hengameh said she realized shortly after marriage that her husband Shahin was very cheap, as he even refused to pay for her coffee if they dined out.
伊朗女子亨加梅与丈夫沙欣结婚已有10年,婚后不久,她就发现沙欣极其抠门儿,出去吃饭时,连给妻子买杯咖啡都舍不得。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时,魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐,引孩子们出走,不再出现。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时,魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐,引孩子们出走,不再出现。
应用推荐