The director refused the request from the patient's family.
院长拒绝了病人家属的要求。
The United States offered to negotiate an agreement. Britain refused the offer.
于是美国提议双方进行谈判以便达成协议,但英国拒绝这种提议。
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim.
并且他弃掉约瑟的帐棚,不拣选以法莲支派。
I haven't seen any investigation of who it was that refused the request, or what their supposed basis was for doing so.
我还没有看到任何调查,说明是谁拒绝了这个请求,或者基于什么理由拒绝。
Brown is thought to have refused the request, although neither Blair nor Brown has confirmed such a conversation took place.
外界认为布朗已经拒绝了这个请求,不过布莱尔和布朗两人都不承认有这件事情。
The customer refused the goods.
客户拒绝接受这些货物。
He refused the proffered drink.
他拒绝了敬他的酒。
He refused the proffered wine.
他拒绝了对方端过来给他的酒。
She refused the offer point-blank.
她直截了当的拒绝了这个提议。
I refused the invitation politely.
我礼貌的拒绝了邀请。
He refused the proffered assistance.
他拒绝接受向他提供的帮助。
她拒不接受王位。
But other creditors have refused the terms.
但其他债权人拒绝这些条款。
She didn't tell me the reason why she refused the offer.
她没跟我讲她拒绝这项工作的原因。
The director politely but firmly refused the invitation.
主管礼貌但坚定地拒绝了邀请。
In spite of the high salary the company offered, he refused the job.
尽管那家公司提供很高的薪水,他还是拒绝了那份工作。
I don't know why Mr. Brown refused the post with a high salary offered by that large company.
我不明白为什么布朗先生要拒绝那家大公司给他提供的这个高薪的职位。
Though he has been famous for some time, he still works very hard and refused the media's interview.
虽然他之前就已经出名,但他仍然努力地训练,拒绝了媒体的采访。
The judge refused the application, on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.
法官拒绝了申请,根据是他有审理不被采信证据的司法裁量权。
I just invited her to look me up this weekend, so we can have a chat, but she refused the idea, and would like to be alone.
我邀请她这个周末来看我,那么我们就可以聊一聊,但是她拒绝了,她想一个人静静。
For example, Iraq has refused the inspectors' request to use a U-2 reconnaissance aircraft, a critical tool for inspections.
例如,伊拉克拒绝满足核查人员提出的使用作为核查重要手段的U - 2侦察机的要求。
But the notary's office refused the request, saying it not only offended social morality, but also violated the Marriage Law.
公证处最终拒绝了两人的公证请求,称这份协议不仅违背了社会道德,也违反了《婚姻法》。
'Our (obstetrician and gynecologist) chief refused the interview, because there is no data or document to explain the pollution's impact to pregnant women,' wrote spokesperson Yafei Zhu.
该医院的发言人朱亚飞(音)写道,我们的妇产科主治医生拒绝了采访,因为没有数据也没有文献解释污染对孕期女性的影响。
EXAMPLE: I know you refused the offer I made you last month regarding relocation to an overseas office, but the door is still open, and I hope an increase in salary will make you change your mind.
我知道,你上月拒绝了我提供的到海外办事处工作的机会,但一切还没有说死,我希望加薪会改变你的想法。
Arab foreign ministers meeting in Cairo said that if Syria refused, the league's economic arm would meet on Saturday to vote on sanctions.
在开罗进行的阿盟外长会议中谈到,如若叙利亚拒绝,联盟内部的经济部门人员将于周六就对叙制裁问题开会进行投票。
Arab foreign ministers meeting in Cairo said that if Syria refused, the league's economic arm would meet on Saturday to vote on sanctions.
在开罗进行的阿盟外长会议中谈到,如若叙利亚拒绝,联盟内部的经济部门人员将于周六就对叙制裁问题开会进行投票。
应用推荐