It's that refusal to accept the world as it is, the imagination to see the world as it ought to be, and the courage to turn that vision into reality.
这就是不甘于世界的现状，要求实现世界应有状态的想象力和让这一愿望转变为现实的勇气。
Dylan may yet accept the prize, but so far, his refusal to accept the authority of the Swedish Academy has been a wonderful demonstration of what real artistic and philosophical freedom looks like.
迪伦可能还是会接受这个奖项，但到目前为止，他拒绝接受瑞典学院的权威的行为堪称一种绝佳的示范，呈现了何为真正的艺术自由与哲学自由。
They regarded his refusal to accept their advice as an act of hostility.
他们认为他拒绝他们的劝告是一种敌对行为。
Ever since, the French have seen their semi-detached status in NATO as a guarantor of their strategic autonomy and a totem of their refusal to accept American supremacy.
从那以后，法国人都把他们在北约中的特殊地位看作是保持其战略独立性的保证和拒绝美国霸权的一种标志。
应用推荐