So, i dont want waste my time any more, if u cant repair the server, i hope u refund to me.
为此,我不希望在继续浪费时间了,如果你们没有意思修复服务器的错误,我希望你们能退款给我。
Mr Graham would like such a refund to be made mandatory, to drive the "bad actors" out of the industry.
格雷厄姆希望强制执行此退款机制,以将害群之马剔除出此行业。
On abortion and cancellation of the Scheme, the LCSD will refund to the trainees the amount of deposit that they have paid.
如本署中止或取消计划,会向学员发还他们已缴付的按金。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制,这些条款可让你有权换货或退款。
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去,要求退款。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。
The bank has agreed to give an immediate refund in the unlikely event of an error being made.
银行已同意倘若出现不太可能的错误便立即退款。
Because there wouldn't have been a refund on our cruise fare if we returned home, we had to pay for a hotel room and meals in the city and an airfare to fly to the first island on the ship's route.
因为如果我们回到家,我们的邮轮费用就不会退了,所以我们不得不在城里住旅馆,吃晚饭,还要支付去邮轮线路上第一个岛的机票钱。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是:您必须在购买商品后两周内退货。
He eventually found a job, but without the help of ITS, and received a partial refund after threatening to report the company to the authorities.
他最终找到一份工作,但不是在ITS的帮助下,并且说在要向相关部门报告后得到了部分退款。
Since we feel we should be compensated somehow, we ask you to refund the total cost of our meal.
鉴于我们深感应该得到某种补偿,我们诉求你们全额退还我们的餐费。
If the quality department inspect the item and find it to be sub-standard, then a replacement or refund can be issued to the customer.
如果说质检部门检验这个产品后发现是不合格产品,就会像客户送去一个新品或者予以退款。
When we talk about price making mechanism and how to implement tax refund policy, the package of policy act as the Chinese medicine to execuate comprehensive treatment.
在价格机制方面,包括对出口退税政策的把握问题。 总的来说,这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
Some carriers, like Australia's Qantas, put passengers up in hotels, but many did not, offering instead only to refund tickets or exchange them for later flights.
一些航空公司,例如澳洲航空公司,为乘客安排了酒店,但很多公司没这么做,改而只提供退票或换成以后的航班。
The retailer is offering to refund the cost of the cups and is offering customers who return them a free coffee.
星巴克会为这些杯子退钱,并为退还杯子的顾客提供一杯免费咖啡。
If you're travelling outside the EU, you must show your goods and your refund form to UK customs staff at the airport you're leaving from.
如果你离开欧盟国家,海关人员会检查你申请退税的产品,你需要提交退税申请表格。
Consumers are urged to return products to point of purchase for refund.
敦促消费者在购买地退货。
The FDA ordered the recall and replace or refund action pursuant to the authority granted to the agency by the 2006 consent decree.
FDA下令百特公司按2006年禁令要求召回并替换或退款。
Corporate coping behavior: Netflix plans to refund fees to affected users, and reminds them they can watch streaming Netflix on their PC or Roku box.
因应行为:Netflix将会退款给受影响的用户,并且提醒用户可以在个人电脑或Roku box上透过 Netflix观赏串流视讯。
Instead of pleading with Microsoft for a refund, he just decided to purchase some new video games and a replacement controller with the points.
与其向微软提出退款,他决心还是用这些购物点数买一些新的视频游戏和一个替换手柄。
The college refused to refund her tuition.
学校拒绝退还她的学费。
The notion that GE paid no taxes in 2010, and even got a refund seems to have come from a misreading of its accounts.
通用电气被认为其在2010没有缴纳任何税款,甚至还得到了退税,但此观点似乎是源于其帐目误导了大众。
Failing that, I will have to insist on a refund in full of the price which I paid for it.
做不到这一点,我将不得不坚持要你们全额退还我所支付的全价。
If you're travelling to another country within the EU before you finally leave the EU, then you must show your goods and refund form to customs officials in that country when you leave it.
如果你去另外的欧盟国家旅游,在最后离开的那个欧盟国家,向海关人员提交你的退税申请表格,以及配合检查你购买的退税产品。
Customers who have ordered the model could get full refund if they intend to return the car.
如果那些预定了这款车型的顾客们想退回这款车,那么他们可以获得全额退款。
Customers who have ordered the model could get full refund if they intend to return the car.
如果那些预定了这款车型的顾客们想退回这款车,那么他们可以获得全额退款。
应用推荐