Guest is required to fill in the refund form and the process time will take within 1 month.
阁下需填写退票申请表,由于手续需时,退款将于表演取消后不多于一个月内转送至阁下之帐户。
There may be a charge to cover the cost of handling your refund. This charge will be shown on your refund form.
返还税款时需要的手续费,会在退税申请表中有所说明。
If you're travelling outside the EU, you must show your goods and your refund form to UK customs staff at the airport you're leaving from.
如果你离开欧盟国家,海关人员会检查你申请退税的产品,你需要提交退税申请表格。
If you're checking your goods in as hold baggage, then you must show your goods and your refund form to UK customs officials before checking in.
如果你的退税产品都要进行托运,那么你必须在托运前配合海关人员检查以及提交退税表格。
If you're taking your goods as hand baggage, then you must show them to customs officials along with your refund form in the last EU country you stop in before leaving the EU.
如果你的退税产品随身携带,你则必须在最后一个经停的国家提交退税申请表格,以及配合海关人员检查你的退税产品。
If you're travelling to another country within the EU before you finally leave the EU, then you must show your goods and refund form to customs officials in that country when you leave it.
如果你去另外的欧盟国家旅游,在最后离开的那个欧盟国家,向海关人员提交你的退税申请表格,以及配合检查你购买的退税产品。
Post the form back to the retailer to arrange payment of the refund.
将退税表格寄回给商家安排支付退还的税款。
Once your form has been approved by customs officials, you can then obtain your refund in the way you agreed with the retailer when you made the purchase. You will use one of these methods.
一旦你的申请被海关人员批准,你可以根据购物时与商家商量好的方式拿到退税。
The retailer and/or the refund company may make a charge to cover the cost of handling your form. If they do, this will be deducted from your refund before you receive it.
税款一般不会全部的退还,商家或者退税公司会收取一定的手续费,这部分手续费将从你的税款中扣除。
The involuntary refund will be made in the original form of payment in accordance with involuntary refund rules for any unused portion of the ticket.
非自愿退票将按照非自愿退票规则,对客票中未成行部分,以原付款方式支付。
The passenger shall complete Xiamen Airlines' "Lost Document Replacement/Refund Application Form";
旅客须填写厦航的《遗失票证补开/退款申请书》;
The customs in the examination of single and inspection, original waybill signature release refund declaration form, by this delivery or shipment. 4, the packing list.
海关在审单和验货后,在正本货运单上签章放行退还报关单,凭此提货或装运货物。4、装箱单。
The customs in the examination of single and inspection, original waybill signature release refund declaration form, by this delivery or shipment. 4, the packing list.
海关在审单和验货后,在正本货运单上签章放行退还报关单,凭此提货或装运货物。4、装箱单。
应用推荐