Ask for a refund if the goods are faulty.
商品如有缺陷,可要求退款。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。
Face it – you'll just have to take those cowboy boots back and ask for a refund.
面对现实吧–你不过是要把那些牛仔靴拿回去,要求退款。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制,这些条款可让你有权换货或退款。
We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill.
我们不承担责任,不过我们愿意退款以表示我们的善意。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
如果耽搁达到或超过12小时,你会得到旅费全额退款。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
For a full refund, store policy is that you have to return merchandise 2 weeks from the time it was purchased.
店铺对于全额退款的规定是:您必须在购买商品后两周内退货。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用,否则旅行社不能退款?
我想退票。
I'd like a refund on this ticket.
我要退这张票。
The college refused to refund her tuition.
学校拒绝退还她的学费。
At least Abbott gave customers a refund.
至少雅培公司给予了消费者赔偿。
She asked for a refund because the goods were damaged.
由于货物受损,她要求退款。
Users who already purchased a bumper will be eligible for a refund.
已经购买了手机缓冲器的用户可以申请退款。
Ms. Lewis, who sued Acu-Gen, said she ultimately received a refund.
曾起诉过Acu-Gen的刘易斯女士说,她最终收到了退款。
Bach says she pointed out the cashier's error and accepted a refund.
巴赫说她当场指出了收银员的这个失误,并接受了退款。
Post the form back to the retailer to arrange payment of the refund.
将退税表格寄回给商家安排支付退还的税款。
Consumers are urged to return products to point of purchase for refund.
敦促消费者在购买地退货。
People just want to get a home loan or get their tax refund or their paycheck.
人们只是想得到房屋贷款,或者退税,或者他们的薪水。
We've handled it according to the store policy of giving a refund or an exchange.
我们已经根据公司政策进行了合理的退换。
Baxter will complete the recall and the replace or refund programs by July 14, 2012.
百特公司完成此次召回、更换或退款的截止日期为2012年7月14日。
Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier.
消费者有权退回有瑕疵的商品,要求供应商退还款项。
If people use less than a preset amount of care in a given year, they get a partial refund.
如果一个人一年所花保险费低于设定金额,可得到部分退款。
For requests received at least 10 working days before the test date, we will refund 500 RMB.
对于在考试前10个工作日以上收到的退考申请,我们可以返还考生500元人民币。
Customers who have ordered the model could get full refund if they intend to return the car.
如果那些预定了这款车型的顾客们想退回这款车,那么他们可以获得全额退款。
Customers who have ordered the model could get full refund if they intend to return the car.
如果那些预定了这款车型的顾客们想退回这款车,那么他们可以获得全额退款。
应用推荐