We're gonna assume that you understand reactor physics, and this is basically a refresher course.
我们假设你们理解了反应堆物理，这主要是一门复习课程。
Let's review some ESB 101 definitions, just as a refresher.
让我们回顾一些ESB 101定义，权当补习了。
If you need a refresher on these three topics, check out Parts 3 and 4 of this series.
如果需要重温这些主题，请参阅本系列教程的第3部分和第4部分。
If you need a refresher for these topics, please check out the Resources for more information.
如果需要复习这些知识，请参阅参考资料部分获得更多信息。
I am taking a refresher course to improve my driving.
我正在参加补习训练以提高自己的驾驶技术。
I have taken a refresher course to improve my driving.
我参加了补习训练以提高自己的驾驶技术。
I'd like to take a refresher course to improve my driving.
我想参加补习训练以提高自己的驾驶技术。
In addition, picking up some excellent people to take a refresher course is also a good measure.
此外，挑选一些优秀人才去进修也是一个很好的方法。
As a refresher, here's a diagram of a typical J2EE application designed with a desktop client in mind.
作为一个回顾，下面是一张为台式客户机设计的典型J2EE应用的示意图。
Now for a quick refresher on traditional transport layer protocols before we dive into the workings of SCTP.
在深入钻研SCTP之前，让我们首先简单回顾一下传统的传输层协议。
It is the first one I recommend to new photographers and it is one that I refer to when I need a bit of a refresher.
这是我推荐给摄影新手的第一本书，也是我温故知新时的必选。
You may have all the skills you need to do the job you have now (then again, you still might need refresher courses).
你现在可能具备了做目前这份工作的一切技能（再次强调，你可能仍然需要参加进修课程）。
This is a great place to start in the podcast pool, whether you are a newb or in need of a little refresher course.
无论你是新手，还是在寻找进修课程，这都是不错的选择。
This is the first post in an ongoing series I'm calling "back to Basics", a "refresher course" in personal productivity.
这是一篇系列文章的第一篇，我称之“回归基本”，关于个人效率的进修课程。
This article mainly introduces the development process of the management system for graduate student in refresher courses class.
本文主要介绍了研究生课程进修班学员管理系统设计与开发的整个过程。
"It's time for motorists to take a refresher in map-reading skills," said Scott Sinclair of national mapping agency Ordnance Survey.
英国国家陆地测量局的斯科特•辛克莱说：“司机们应该在看地图技能方面补补课了。
This article does not teach how to type code into an editor or how to assemble and link (but see the sidebar for a quick refresher).
本文并不讲解如何在编辑器中输入代码，或者如何进行汇编和链接(但是下面的边栏可以帮助您快速回忆一下)。
However, in this section, we'll spend some time talking about autonomic computing in general to give you a quick background or refresher.
不过本节将花费一些时间谈一谈一般性的自主计算知识，帮助您快速了解或更新背景知识。
Training is provided for all aircrew positions, cockpit resource management, instrument refresher courses and instructor preparatory courses.
培训涉及所有机组岗位、驾驶舱资源管理、仪器进修课程和预备课程。
The organization's impact on society, introductory programmes FOR new people, and periodic refresher programmes FOR people already trained.
组织对社会的影响；对新人员的入门培训方案；对已受过培训的人员的定期再培训方案。
This book is a refresher for old pros, a primer for beginners, a peep into new worlds for the timid, and a jumping off spot for the adventurous.
我相信这本书将给oldpros耳目一新的感觉，将是初学者一本很好的启蒙书，将是胆小者窥探这个全新世界的入口，更是冒险家新起点。
An illustrated guide to stitches, fringes, and finishing techniques, plus tools and materials, offers a solid background or refresher on the basics.
这是本关于缝线，镶边以及修整技术的图示指南，附带工具和材料的介绍，为基本技术提供了坚实的背景。
The air refresher can be prepared according to the specific use environment, has different functions, and can satisfy individual and multifunctional demands.
本发明所述空气清新剂可以根据具体使用环境进行制备，其功能不同，可以满足个性化、多功能的需求。
For anyone that needs a little refresher course, the sine function gives the ratio of the opposite side of a given Angle in a right triangle to the hypotenuse.
一些人需要复习一点数学课程，正弦的作用是给出在一个直角三角形中的一个已知角所对应的一条边与直角三角形斜边之间的比率。
If you need a refresher on this syntax before reading the articles in this series, I highly recommend the W3Schools links in the Resources section of this article.
如果您需要在阅读本系列文章之前复习一下这些语法，我强烈推荐本文参考资料小节中的W3Schools链接。
Most academic programs and many programming texts explain the concepts of concurrency clearly, but it's a difficult topic, and nearly all of us can use a refresher.
多数理论课程和许多编程教科书都清楚地解释了并发概念，但并发是一个很难的主题，几乎我们所有人都需要进修。
On our two-day course, participants will get a refresher of existing standards and the regulatory environment, in addition to a detailed overview of all major changes.
在两天的课程中，出席者除学习所有主要变更的详细概要之外，还将温习现行准则和立法环境。
On our two-day course, participants will get a refresher of existing standards and the regulatory environment, in addition to a detailed overview of all major changes.
在两天的课程中，出席者除学习所有主要变更的详细概要之外，还将温习现行准则和立法环境。
应用推荐