For the most part, the public has shown him only kindness and sympathy to his face, refraining from blaming him for the tragedy.
大部分公众当面对他表示的都是关心和同情，并没有将悲剧归罪于他。
You can speed your body's recovery by drinking extra fluids for the next 24 hours and refraining from heavy muscular or strenuous activity for four hours.
在24小时之内多喝饮料，4小时之内避免做费力的或辛苦的活动，则有助于加速身体的恢复。
Some Bangladeshi newspapers quoted participants at the March 1 meeting, but media sources in Dhaka say they are refraining from publishing a transcript of the tape.
有些孟加拉国报纸引述了参加3月1号会议的参与者的讲话。不过，达卡的媒体来源说，他们避免刊登那段录音的全文记录。
Some Bangladeshi newspapers quoted participants at the March 1 meeting, but media sources in Dhaka say they are refraining from publishing a transcript of the tape.
有些孟加拉国报纸引述了参加3月1号会议的参与者的讲话。 不过，达卡的媒体来源说，他们避免刊登那段录音的全文记录。
But even when bullying decreases, it's hard to know whether kids are actually becoming "kinder" -kindness being hard to measure-or simply refraining from beating one another up in the hallways.
但即使欺侮现象有所减少，也很难判断是否孩子们是因此变得“更加善良”——善良本来就是难以衡量的——或者他们仅仅是克制自己不要在走廊上打架而已。
Objective: To discuss the mechanism of Zhuling Decoction on refraining the formation of calculus of kidney.
目的：探讨猪苓汤抑制肾结石形成的作用机理。
One thing is clear: he has been refraining from doing anything that could drag the United States into the conflict.
有一点是很清楚的：他一直克制自己不做使美国卷入这场冲突的任何事情。
Along with refraining from any negative comments, buy your wife something that says you were thinking of her today.
除了不要说负面的话，今天也买个东西送妻子，让她知道你在想她。
The traditional teaching model in experiment class is teacher centered", lacking flexibility and refraining students from displaying their originality and creativity."
传统的“以教师为中心”的实验模式，教学缺乏灵活性，抑制了学生主动性和创造性的发挥。
Commerce & Finance Law Offices accepts no responsibility for loss occasioned to any person acting or refraining from acting as a result of material contained in this article.
通商律师事务所不对任何人因依据本文内容而采取行动或不行动而产生的损失承担任何责任。
Commerce & Finance Law Offices accepts no responsibility for loss occasioned to any person acting or refraining from acting as a result of material contained in this article.
通商律师事务所不对任何人因依据本文内容而采取行动或不行动而产生的损失承担任何责任。
应用推荐