法律需要进行改革。
Prithee, since when hast thou reformed?
请问,你什么时候改过自新的?
It has also reformed access to credit, customs and judicial procedures.
它还改善了获得信贷、海关和司法程序的渠道。
"I'm a reformed character, and nobody is more surprised about that than me, " he says.
他说:“我已经洗心革面,对此我也很惊奇。”
It is hard to prove in prison that you are a reliably reformed character, and releases are running at just 5%.
然而在监狱中犯人很难证明他们已经真正改过自新了,因此犯人的释放比例仅为5%。
Why are GCSEs always being changed and reformed?
为什么GCSE考核一贯在变一贯在革新?
He felt a reformed man, delivered from temptation.
他觉得自己是个摆脱了诱惑的新人。
The hoisting and transport systems of its main shaft are reformed in 2005.
2005年该矿对主井提升及运输系统进行了技术改造。
A large area of desert was reformed to turn to fertile soil in the northwest region.
在西北地区有一大片沙漠经过改良变成了肥沃的土地。
It inherited some views of traditional empirical theory, and reformed them at the same time.
它继承了传统经验论的一些观点,同时又对其进行改造。
Ordovician carbonates of Tahe oilfield have been reformed by tectonic movements for many times.
塔河油田奥陶系碳酸盐岩经历了多期构造运动的改造。
The communication rules were reformed in 2005 to allow a significant number of exceptions to the quiet period.
2005年通信规则做了改动,列出静默期中的很多例外情况。
Introduced a technological reformed project of tractor factory in Hunan Province - the design of processing shop.
介绍了湖南某拖拉机厂技术改造项目,加工车间设计。
Aiming at the questions such as filter resonance, overload trip and so on, the filter device is reformed and perfected.
针对设备运行中出现的滤波谐振、过载跳闸等问题,对滤波装置进行了改造和完善。
The reformed laws will still be open to interpretation by judges, an experience many Spanish employers have come to dread.
法官对修改后的劳工法仍然保有解释权,这也是很多西班牙雇主忌惮的一条。
The air calibrator was reformed as a standard air flowmeter, and it was used to calibrate other small range air flowmeter.
空气校准器被改造成一台标准的气体流量计并成功地应用于其它小量程气体流量计的校准。
Delivered to a local filling station, such liquids can be readily reformed on site into pure hydrogen for powering fuel cells.
把它们传输到各地的汽车加油站,这种液体可以在原地被轻易的转化成可驱动燃料电池的纯氢气。
The international table tennis federation reformed set-point rules from hundred-year-long 21points per set to 11 points in 2001.
国际乒联在2001年把沿用了近百年的每局比赛21分制改为每局11分制。
This water is formed in the morning, substantially lost by lunar midday, and reformed as the lunar surface cools towards evening.
这些水在早晨形成,到月球的中午基本上都消失了,快到傍晚月球表面凉下来时,又重新形成。
The conception was originally derived from Kant's theory about antinomy, reformed by Schiller, and became a core point in Schiller's aesthetics.
这一概念是从康德的自然与自由的二律背反思想中衍生出来的,经过了席勒美学思想的改造,成为席勒美学中一个居于核心地位的要点。
The chlorine content in reformed gasoline was determined by microcoulometry, and the main factors influenced the conversion of chlorine were discussed.
采用微库仑法对重整汽油中的氯含量进行了测定,探讨了影响氯转化率的主要因素。
Mark Shields, a British detective who was Jamaica's deputy police-commissioner until August, recently said that he no longer believes the force can be reformed.
英国侦探马克·希尔兹曾在今年八月前担任牙买加副总警监。他近期表示不再相信能够改良警察队伍。
The product structure has been reformed, the sales-men have developed their skill and competence, and prominent economic and social benefit have been achieved.
改善了济钢的产品结构,提高了销售队伍整体素质,取得了显著的经济效益和社会效益。
The product structure has been reformed, the sales-men have developed their skill and competence, and prominent economic and social benefit have been achieved.
改善了济钢的产品结构,提高了销售队伍整体素质,取得了显著的经济效益和社会效益。
应用推荐