The Electoral Reform Society, a pressure group, points out that AV can produce results as perverse as first-past-the-post.
选举革新会,作为一个压力集团,指出选择投票制会产生和“得票多者当选”同样不利的结果。
Hoping to introduce foreign civilization and reform society, he devoted himself to translating excellent foreign works, and developed his unique ideology, principles and style in translation.
他致力于翻译外国优秀的作品以期能引进文明,改造社会,并形成了自己独特的翻译思想、翻译原则和翻译风格。
To build a harmonious socialist society with rational social stratums asks for a reform of the social system and improvement of the mechanism of social mobility.
为了促进社会和谐,形成合理的社会阶层结构,有必要进一步加快社会体制改革,完善社会流动机制。
The development of society and the profound research in psychology and pedagogy bring the great reform in education ideas.
社会的进步,心理学、教育学研究的深入,促使教育观念发生着深刻的变革。
There will be quests available to allow you to reform and pay your debt to society.
因为将会有一些任务可让您重新树立形象以履行对社会的职责。
The swift development of the computer technology has established the solid material and technological foundation for the geographical reform in education with the arrival of the information society.
随着信息社会的到来,计算机软硬件技术的迅猛发展,为地理教学改革奠定了坚实的物质和技术基础。
Studying the range of psychological endurance power as well as putting forward constructive suggestion will contribute to keep the stability of society and promote conduction of reform successfully.
人们对这一社会现实的社会心理承受能力是受多方面因素影响的,研究社会心理承受力的阈限,并提出建设性意见,有助于保持社会稳定,推进改革顺利进行。
The reasons caused this reform are the voices from society, and self-exam of judicial system.
导致这种变革的原因是多方面的,其中既有社会的呼声,也有司法体系内部的反省。
The youth employment has been one of the most important society issues of China during the reform period.
在社会转型时期出现的诸多问题中,青年就业是目前最突出的社会问题。
During the current fermentation's penalty organizational reform, may consider that profits from the Western society the procedure, the introduction criminal activity reconciliation system.
在当前酝酿的刑罚体制改革之中,可以考虑借鉴西方社会的做法,引进刑事和解制度。
The teaching of computer science in vocational education should make further reform to foster students more suitable to the society with high quality and high technique.
高职院校计算机专业只有深化教学改革,才能培养出社会急需的高质量、高技能应用型人才。
Part Four—the study on the countermeasures to the cities' community management system reform in the transitional period of society.
第四部分,社会转型期城市社区管理体制改革的对策研究。
It is impossible to realise the reform of a whole society in just one day's time.
想在一夜之间实现整个社会的变革是不可能的。
Conclusion SEBL method is an simple, effective teaching reform way, play a positive role in promoting medical students learning the changing of physiology-psychology-society model.
结论SEBL教学法是精神卫生学教学中一种简便易行、行之有效的教学改革方法,对于促进医学生对生理-心理-社会医学模式转变的认识具有积极作用。
This kind of new consciousness helps man to realize the alienation essence of the reality and arouse man's impulses to criticize the reality and reform the society.
这种新的意识有助于人们看清现实的异化本质,激发人们批判现实、改造社会的冲动。
The reform of the library management is largely affected by the limit of the specific period and the related ideas are still behind the progress of the society.
十多年的图书馆管理变革有着很大的时代局限,在当代社会进程中依然处于落伍的思维之中。
The mankind comes from naturally, and pass the reform through Labour naturally, and ask for the means of subsistence to the nature, and then human society with exist for backing naturally too.
人类源于自然,通过劳动改造自然、向自然索取生存资料,进而人类社会也是以自然为依托而存在的。
The comprehensive and profound reform of our society takes on a heavy and complicated look in the realm of ideology and morality.
我国正处于全面深刻的变革中。这反映在道德领域呈现出一种纷繁复杂的状态。
The whole society is decided to furthering the structural reform.
整个社会在致力于深化体制改革。
It is these three dimensions that endow reason of the advanced industrial society with the ability of self-criticism and self-reform.
正是这三个向度使发达工业社会的理性获得了自我批判、自我调适的能力。
It is these three dimensions that endow reason of the advanced industrial society with the ability of self-criticism and self-reform.
正是这三个向度使发达工业社会的理性获得了自我批判、自我调适的能力。
应用推荐