His avowed intention was to bring about reform and spiritual renewal for the church.
他公开宣称他目标是进行教会改革和灵性的复兴。
The subtle and intelligent little book The Marketplace of Ideas: Reform and Resistance in the American University should be read by every student thinking of applying to take a doctoral degree.
每一个想要申请博士学位的学生都应该阅读《思想的市场:美国大学的改革与抵制》这本篇幅短小却精妙而睿智的书。
Since the reform and opening-up, China has developed rapidly.
改革开放以来,中国迅速发展。
Great changes have taken place in Ordos since China took the policy of reform and opening up.
改革开放以来,鄂尔多斯发生了巨大的变化。
With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly.
随着改革开放的深化,中国的经济有了迅猛的发展。
Forty years after China started its reform and opening-up, more than 18 million rural residents have shaken off poverty in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
革开放40年来,位于中国南部的广西壮族自治区已有1800多万农村人口脱贫。
Firmly advancing reform and further expanding opening up.
坚定不移推进改革,进一步扩大开放。
to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;
指导师范教育教学改革和师资培训工作;
We should substitute ideas of reform and readjustment for the idea of punishment.
我们应该用改造和重新调整的观念来代替惩罚的观念。
There will be quests available to allow you to reform and pay your debt to society.
因为将会有一些任务可让您重新树立形象以履行对社会的职责。
We lost no opportunity to carry out reform and achieved great progress in a number of key areas.
我们不失时机地推进改革,在一些重要领域取得重大进展。
The Arab people are exploring their own ways of reform and working hard for national rejuvenation.
阿拉伯各国人民也在自主探索变革道路,努力实现民族振兴。
Higher vocational colleges must deepen its teaching reform and be given the support and assistance.
高职院校必须深化教学改革,并需要获得支持与帮助。
This time, says Mr Clark, his industry wants comprehensive reform and even has “a seat at the table.”
这次,克拉克说,制药业需要全面的变革,甚至“直接参与谈判”。
This method has proposed a new point of view for the teaching reform and the diversity of teaching methods.
它是以“先练后讲、讲练结合”为原则的教学方法,为教学改革和教学方法提出了新的观点。
The Chinese civilization has always given prominence to unremitting self-improvement, reform and innovation.
中华文明历来注重自强不息,不断革故鼎新。
One of the major projects in old loom reform and new loom design is to substitute the CAM mechanism with link mechanism.
用连杆机构取代凸轮机构是老机改造和新机开发中的重要课题之一。
Further perfection and implementation of credit system will effectively promote teaching reform and improve talents quality.
进一步完善和实行学分制将有效地促进教学改革,提高人才培养质量。
In his inaugural address Mr Santos promised to prioritise jobs and land reform and to take a tough line on security. See article.
在Santos先生的就职演说中,他承诺会优先解决就业问题和土地改革,而在安全方面则采取强硬方式。
The mechanism designed with this method can be used in old loom reform and new loom design to increase its reed width and running speed.
用此方法设计的机构可以作为老机改造和新机设计的良好方案,实现扩幅增速的目的。
Since the reform and opening-up in China, a lot of high-tech small and medium-sized enterprises (high-tech SMEs) have been grown up very quickly.
在众多高科技企业中,中小型高科技企业数量众多、成长迅速、机制灵活,正发挥着日益重要的作用。
Deepen the application: adhere to demand-oriented, through the deepening of the application of information technology, to meet its support for education and teaching reform and leading role.
深化应用:坚持需求导向,通过对信息技术的深化应用,满足其对教育教学改革的支撑和引领作用。
Any economic reform, he said, faced false starts and mistakes.
他说任何经济改革都面临过一些不成功的开始和错误。
His final reform was the fusion of regular and reserve forces.
他最后的改革是把常规军和后备军合二为一。
The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革一直遭到强烈反对,最让人惊讶的可能是在教育业,其中的特许学校、学会和绩效工资都面临着持久的斗争。
Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革一直遭到强烈反对,最让人惊讶的可能是在教育业,其中的特许学校、学会和绩效工资都面临着持久的斗争。
应用推荐