Thus, how we see ourselves reflects the views of us that others communicate.
因此，我们看待自己的方式反映了别人传达给我们的观点。
The contraction of facial muscles both influences the internal emotional state and reflects it.
面部肌肉的收缩既能影响人的内心情绪，又能将它反映出来。
The way in which people use social space reflects their social relationships and their ethnic identity.
人们使用社会空间的方式反映了他们的社会关系和民族身份。
Having the ability to solve problems by oneself reflects that the person is independent and has already grown up.
具有独立解决问题的能力，反映出一个人已经独立，已经长大了。
To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?
换句话说：我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观？
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
NASA used the term "climate change" because it more accurately reflects the wide range of changes to the planet caused by increasing amounts of greenhouse gases in the atmosphere.
美国国家航空航天局之所以使用“气候变化”这个词，是因为这个词更准确地反映出由于大气中温室气体总量增多而对地球造成的大范围变化。
At dusk, the sunshine reflects on Hongze Lake, making it shine like a diamond.
黄昏时分，阳光照在洪泽湖上，湖面像钻石一样闪闪发光。
Leah reflects on one incident that triggered her fears when her investors threatened to shut her down.
莉娅回忆起一件让她感到恐惧的事情，当时，她的投资者威胁着要关闭公司。
Her unselfish act reflects well on her upbringing.
她的大公无私行为充分体现出她受过良好的教养。
But it also reflects herd behaviour in financial markets.
但这也反映出了金融市场的羊群效应。
Cheryl's willingness to help the poor reflects her kindness.
雪柔乐意帮助穷人，此举表现出她的仁慈。
This region reflects its heritage - it was an ancient Newar settlement.
该区域反映其文化传承，这里是一个古老的尼瓦尔人定居地。
But it also reflects how France is trying to redefine its role in Africa.
但是这也反映出法国正在重新定义自己在非洲的角色。
The struggle over the minimum wage reflects a gradual shift, not a sudden one.
围绕最低工资的斗争反映了一种渐进而非突然的转变。
The choice reflects the wry sense of humor that colors the pair's best cooking;
他们的选择透出一种略带冷嘲的幽默，正是这种幽默感为其绝佳的厨艺增光添彩。
This again reflects rising cost pressures for a range of commodities and basic inputs.
这再次反映出一系列大宗商品和基本生产资料的成本压力不断上升。
The pessimism reflects the growing economic uncertainty on both sides of the Atlantic.
这种悲观情绪反映出大西洋两岸的经济不确定性与日俱增。
The way light reflects from different layers gives us butterfly wings’ intense colors.
正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
White clothes are preferable to black ones in hot weather since white reflects light.
因为白颜色反光，所以天气炎热时，穿白衣服比黑衣服好。
Developed by PhDs and statistically sound, our test reflects the best research available.
我们的测试项目由博士团队基于海量数据开发，反映了当今最权威的研究结果。
The self-assurance of migrant workers cooling off on a bridge reflects their rising status.
两个外来务工者在大桥上纳凉，怡然自得的表情些许反映出他们日渐提高的社会地位。
The move to Palo Alto, however, also reflects Fukuyama's growing interest in ancient history.
然而，搬往帕罗奥图也反映出福山对古代历史的兴趣在持续增长。
Narrator Nick Carraway is witness to the glitz that ultimately reflects emptiness, not success.
叙述者尼克·卡拉韦见证了浮华最终反映的是空虚，不是成功。
Ice reflects solar radiation back into space and therefore helps to prevent the Earth heating up.
冰把太阳辐射反射回太空，因此有助于防止地球升温。
Ice reflects solar radiation back into space and therefore helps to prevent the Earth heating up.
冰把太阳辐射反射回太空，因此有助于防止地球升温。
应用推荐