In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
By contrast, when you have a more defined, plan-driven process, reflection is not critical.
与之相反的是，当你有了一个很好定义的，策划驱动的过程时，反省并意味着苛刻。
So I imagine in the last 5 years you had a really kind of go through your own process of integration in some way of what has come of this both personal and public reflection.
所以我想在过去的5年你一定,在某些方面上对自己和,公共的反应上经过了,一定的融合的过程吧。
The process of self reflection helps maintain a conscious awareness of where you've been and where you intend to go, giving you the ability to realign your trajectory when necessary.
自我校正的过程，能够帮助你清醒地认识到身在何方、要去何处，如果有必要还可以修正路线。
This reflection often leads to personal strategies for improvement but can also lead to Suggestions for overall process improvement.
这种反省经常导致个人的改进策略，但还可能导致整个过程改进的建议。
It's been such an interesting process of self-reflection and discipline, exploring the multifaceted manifestations of fear.
这是个如此有趣的过程，通过自我反省和训练，探索恐惧的多重表现。
The use of a newly developed scanning process made it possible to digitize large veneered panels in high resolution while avoiding the problem of surface reflection.
在新开发的扫描过程中的使用使人们有可能在高清晰度数字化大型胶合板面板，同时避免了表面反射的问题。
The variations of object's reflection light induced from illumination variations and uneven illumination distribution greatly reduce the detecting efficiency in the process of color object detection.
彩色目标检测过程中由于环境光照的变化以及分布不均匀会造成物体反射光的改变，使得检测效率降低。
Because we have endeavored to maintain a high degree of terminological consistency in our translation, we hope this version of the Introduction to Metaphysics will aid this process of reflection.
我们之所以在翻译中坚持名词术语的高度统一性，是希望这一版本的《形而上学导论》有助于激发进一步的思考。
The Scrum Process template defines a Retrospective work item type (Figure 25) that can be used to make sure that the reflection meeting occurs and to track the team's comments and plans.
ScrumProcess模板定义了一个Retrospective工作项类型（图25），该类型可用于确保会议的举行，以及追踪团队的注释和计划。
The Scrum Process template defines a Retrospective work item type (Figure 47) that can be used to make sure that the reflection is performed and to track the team's comments and plans.
ScrumProcess模板定义了Retrospective工作项目类别 （图47 ），它们被用于确保回顾的进行，并评估了团队的评论及计划。
In other words, the wave has gained (or lost) half a wavelength in the process of reflection.
换句话说，在反射过程中光波已获得(或损失)半个波长。
The process of the mirror is the most reliable way of seeing one's true reflection. You can see your soul that way.
镜像过程是看清楚人真实想法的最可靠办法。依此，你能够看到你的灵魂。
Explosion on railway line is the basis of the reflection of its cause, process and result.
铁路线路爆炸是反映铁路线路爆炸发生原因、过程和结果的物质基础。
The semantic fuzziness is the reflection on the "uncertainty of the meaning boundaries" of objects in the process of cognition in language.
语义的模糊性是认知客体的类属边界的不确定性在语言中的反映。
Our education system's emphasis on test scores, in other words, is not necessarily a realistic reflection of the world we face after we finish the formal education process.
我们的教育体制强调考试成绩，或者说不能真实地反映出正规教育结束后所要面临的世界。
Decontextualisation, irony, spectacle, performance are completely legitimate, as long as they are not superficial but respond to, or are closely bound up with, a process of gastronomic reflection.
尝试去情境化、讽刺的手段、难忘的场面、表演都是完全合理的，只要它们不流于形式，而是呼应或者紧扣对美食回味的过程。
Advancement historiography is the essential reflection of history process in comparison with the existed advancement historiography, circulation historiography and retroversion historiography.
比较人类曾经有过的进步史观、循环史观和倒退史观，可发现只有进步史观是历史过程本质的反映。
On the basis of the reflection and criticism of the traditional curriculum concept, the paper proposes a new curriculum concept, namely the process curriculum concept.
本文正是在对我国传统课程观进行批判、反思的基础上，提出了一种新的课程观，即过程课程观。
Methods By using the ultrasound pulse reflection law, the correlation between the process of thrombosis formation and changes in the ultrasonic velocity was studied quantitatively.
方法采用超声脉冲反射法，着重就血栓形成过程中对其声速变化的相关性进行了定量研究。
Any process that will compensate for such distortions of the initial pulse should improve reflection quality.
任何补偿这类初始脉冲畸变的处理，都能改善反射波的质量。
Its "Laboratory Studies" program concerns the practice of producing process of scientific knowledge and its reflection.
其“实验室研究”纲领关注的是科学知识生产过程的实践及其反思性。
In enterprises, each phase of business process generates a large amount of information that is the reflection of real business process.
企业的业务流程的每个阶段都会产生大量信息，信息流程是业务流程的真实反映。
Deconvolution has been usually adopted in the process of seismic data processing in order to improve resolution in reflection event of objective interval.
在地震资料处理过程中，为了提高目的层段反射同相轴的分辨率，通常采用反褶积的方法。
Based on the work of Hegel, using materialism dialectics, the thesis made a systematic exposition on the definition, necessity, condition, process, status and function of reflection.
本文以黑格尔对反思的探讨为基础，运用唯物辩证法，系统地揭示了反思的定义、必然性、条件、过程、地位和功能。
Through controlling the axial direction of the Nonel tube to produce the strong reflection shock wave, the ideal initiating process can be obtained.
控制导爆管轴向方向获得较强的反射冲击波可达到理想的起爆过程。
The continuous dropping of the speed of economic growth since 1992 is a reflection of the objective law and the inevitable result of China's industrialization process.
1992年以来，我国经济增长速度的持续下降是客观规律的反映，是工业化进程的必然结果。
Simulative experimental scheme with similar movements and mechanical idiocratic reflection of the mining system were confirmed after analyzing the movement rule of the main task process.
分析研究中试采矿系统的重要作业过程运动规律，拟定了具有类似运动和力学特性反映的中试采矿重要作业过程的模拟实验方案。
In the process of work, the laser was reflected by the mirror at first, then turntable adjusted the reflection direction through changing the Angle of azimuth and pitching for accurately pointing.
单反射镜结构转台中，通信光先经反射镜反射，再配合方位、俯仰方向的角度调整，实现光轴的精确对准。
In the process of work, the laser was reflected by the mirror at first, then turntable adjusted the reflection direction through changing the Angle of azimuth and pitching for accurately pointing.
单反射镜结构转台中，通信光先经反射镜反射，再配合方位、俯仰方向的角度调整，实现光轴的精确对准。
应用推荐