A ray split-off and tracing approach is presented to analyze the apparent spectral reflecting performance of a semitransparent fluid layer with undulant surface.
通过反向应用射线踪迹法并与漫反射表面的有效辐射强度相结合来分析含漫射表面半透明体的表观光谱发射特性。
Fluorocarbon resin coating, because of its outstanding outdoor durability, has been widely used in construction industry, providing as well the self - cleaning and thermal reflecting performance.
氟碳涂料因其优异的耐候性在建筑领域广泛应用，以氟树脂为基础出现了自清洁、热反射等功能型氟碳涂料。
That is far above the performance for an ordinary five-day period during the year, when the Dow typically is up about 0.1% (reflecting the fact that stocks, on average, trend gradually higher).
这远远好于一年内一个普通交易周的表现，道琼斯指数每周的平均涨幅约为0.1%（这也反映出股票平均而言逐步走高的趋势）。
The objective of fund accounting is fund performance evaluation, reflecting fiduciary duty and offering decision-making useful information.
基金会计的目标就是基金业绩评价：反映受托责任或提供投资决策有用信息。
Another important general finding is that expert performance is highly specific to limited domains, reflecting the adage that experts know more and more about less and less.
另外一项重要的具有普遍性的发现就是专家们的专业表现高度集中在有限的领域。就如那格言所说，专家们学得越多，就知道得越少。
Instead, keep a file where you jot down notes on project successes during the year, so that it's handy when you're reflecting on your performance during evaluation time.
你可以用一个文件记下一年中成功的经历，这样在评估期间回想之前的表现就很方便了。
"Cigarette sales volumes grew by 29 percent … reflecting a strong market performance during the first half of 2011, " the company said.
英美烟草乌干达公司说：“卷烟销量增长了29%。……反映了公司在2011年上半年强劲的市场表现。”
In plants under drought conditions, results showed that: in most metrics, the grassland than 1 Longmu 801, outstanding performance, reflecting its excellent anti-stress quality.
在盆栽干旱条件下，结果表明：在多数测量指标中，草原1号优于龙牧801，表现优异，体现了其优良的抗逆境品质。
To improve the performance of a force-reflecting teleoperation system, promoting the transparency of the system is very important, with the guarantee of stabilization.
为了实现良好的力觉临场感系统，在保证系统稳定性的基础上，提高操作透明性是其中的关键。
To improve the performance of a force-reflecting teleoperation system, promoting the transparency of the system is very important, with the guarantee of stabilization.
为了实现良好的力觉临场感系统，在保证系统稳定性的基础上，提高操作透明性是其中的关键。
应用推荐