These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人类的双手和思想的产物，体现了人类的智慧和创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人们的双手和智慧的产物，它反映出了人类的聪明才智与创造力。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
Spending time alone on reflecting gives you a chance to organize your thoughts.
花时间沉思可以让你有机会整理思路。
With the white walls reflecting the light, the room looks bright and spacious.
白墙反光，屋里显得很敞亮。
It was bright in the sun, the rays reflecting brilliantly off the sand.
那时阳光很明媚，光线折射在沙滩上，很耀眼。
It's about celebrating, giving, spending time with family, reflecting, and gratitude.
节日是庆祝、给予、与家人团聚、思考和感恩。
It will also release limited edition notebook computers reflecting the torch design.
该公司还将发布带有奥运会火炬设计的限量版笔记本电脑。
Household consumption growth has held up well, reflecting a favorable labor market.
在有利的劳动力市场状况影响下，居民家庭消费保持了良好增长。
The origins of the boom go even further back, reflecting huge changes in social attitudes.
繁荣的起源可以追溯至更远，反映出社会态度发生了巨大的变化。
Exports continued to rise, reflecting the weak dollar, which makes U.S. goods cheaper abroad.
美元贬值为美国商品在出口价格上创造了优势，因而带动出口保持增长。
It appears dignified yet bears a tune of romance, reflecting the nation's thoughts and emotions.
它凝重而浪漫，体现着一个民族的思想与情怀。
The smooth surfaces of oil slicks act like mirrors, reflecting sunlight to create the bright swirls.
浮油光滑的表面起到了镜面的作用，反射阳光形成明亮的漩涡。
The stock market is forward looking, reflecting the current value of future expected after-tax profits.
股市是向前看的，反映的是未来预期税后收益的现值。
The rising sun, reflecting off the water, turns some of the terraces bright shades of orange and gold.
日头越升越高，水面折射的阳光把梯田晕染成了片片明亮的橙色和金色。
Stock markets staged large swings amid the warnings and uncertainty, reflecting the depth of anxiety world-wide.
在警报频传和不确定的情况下，股市出现大幅波动，说明全球投资者的深度焦虑。
This allows the reader to spend more time reflecting on the discussion around the code rather than the code itself.
这将令读者花更多的时间来思考围绕代码的讨论，而不是代码本身。
Meanwhile, women -- as a group -- spent more time earning income, reflecting their increased work-force participation.
过去几十年中，男性的工作时间减少了，同时女性群体的工作时间增多，这反映出她们越来越多地进入职业领域。
"A moonbow is just like a rainbow but is caused by the moon reflecting off rain mist at a certain Angle," says Pacholka.
一道月虹就像一道彩虹，它是由月光在湿度大的薄雾中经过一定角度反射形成的。
"A moonbow is just like a rainbow but is caused by the moon reflecting off rain mist at a certain Angle," says Pacholka.
一道月虹就像一道彩虹，它是由月光在湿度大的薄雾中经过一定角度反射形成的。
应用推荐