Literary phenomena reflect social realities.
文学现象是社会现象的反映。
Pierre Bourdieu argued that nearly all aspects of taste reflect social class.
皮埃尔·布尔迪厄认为，几乎所有方面的品味反映了社会阶层。
Art creation comes from social life, while sketch is the chief way to reflect social life.
美术创作源于社会生活，写生是反映社会生活的主要手段。
Social dress first should reflect social norms, reflect national cultural features and society as a whole.
社交着装第一要体现社交规范，体现民族文化特征和社会风尚。
To reflect social demand, improve ourselves, and stick to the fine tradition is the direction of campus culture.
反映社会的需求、改正我们的缺陷、坚持已有的优良传统，这就是校园文化建设的方向。
These writers reflect social reality in their creations and show concerns about existed spiritual crises after war.
这些作家以自己的创作问津日本当代社会的现实，关注战后日本人现存的精神危机；
And his frothy novels, though often denounced as "chain-manufactured writing," do reflect social issues in their own way.
虽然他的作品被抨击为“做作”，但是，的确以其自己的方式反映了社会问题。
No TV show can fully reflect social reality, says Yin Hong, a Chinese television scholar at Beijing's Tsinghua University.
清华大学的电视学者尹鸿说，没有任何一个电视节目能完全反映社会现状。
The Chinese heated words usually reflect social changes and culture, some of which are increasingly popular with foreign media.
中文热词通常反映社会变化和文化，有些在外国媒体上愈来愈流行。
Thee Chinese heated words usually reflect social changes and culture, some of which are increasingly popular with foreign media.
中文热词通常反映社会变化和文化，有些在外国媒体上愈来愈流行。
Labor relations reflect social relations of production nature, laborer interests and social status and labor quality and efficiency.
劳资关系反映出社会的生产关系性质、劳动者的利益和社会地位以及劳动的质量和效率。
The thousands of advertisements published each week increasingly reflect social changes that are coming to this traditional society.
每周都在增长的数以千计的广告被印刷出来，这反映了发生在这个传统的社会的一些变化。
Interpersonal meanings reflect social communication and social roles between participants in speech and express the speaker's attitudes, feelings and values.
人际意义反映言语参与者之间的社会关系和社会交际性，并表达话语主体的态度、情感及价值观念等主观性因素。
This requires us to reflect social and cultural factors as much as possible to expand the parameters, as detailed as possible to increase its special targeted.
这就需要我们把能够反映社会文化因素的参数尽量扩大、尽量细化、尽量增加其特殊针对性。
ABSTRACT the Documentary, the way that people access knowledge and information, seek and reflect social change, understanding life of the carrier and human nature.
摘要纪录片，是人们获取知识与信息、寻求和反映社会变革、感悟人生与人性的载体。
As a kind of unearthed document, inscription documents reflect social history, words and the use of words at that time authentically, and the research of inscription documents has taken a long time.
碑刻文献作为一种出土文献，真实地反映了当时社会的历史、文化及用字情况等，其研究源速流长。
The church hierarchy today feels the church should reflect the social and political realities of the country.
教会统治集团如今感到教会应该反映国家的社会现实和政治现实。
This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
有一点毋庸置疑：曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展，因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
Transferability assures the efficiency and effectiveness of various facilities in the housing environments and optional accesses reflect the social equity and goals of realizing diverse demands.
通达性保障着居住环境各种功能使用的效率和效果，通达的可选择性体现了社会公平与实现多样需求的目标。
ECONOMISTS have long recognised the arguments for imposing special taxes on goods and services whose prices do not reflect the true social cost of their consumption.
经济学家们早已认识到，对价格不能真实反映其社会成本的商品和服务，应当强制进行特别征税。
That simple example captures the classic breakdown in the invisible hand when a product's market price doesn't reflect all its relevant social costs and benefits.
这个简单的例子显示了当市场价格无法准确反映与产品相关的社会成本和收益时，看不见的手就失效了。
The mortality, incidence, and DALY indicators do not reflect this hidden burden of social impact.
死亡率、发病率和残疾调整生命年指数并未反映出这种社会影响的隐性负担。
A social chameleon will adopt and reflect the mood and sentiment of the situation and suppress their own.
“社交变色龙”会吸纳并反应所处环境的情绪和状态，而压抑自己本身的情绪。
They're trying to find out if your social media antics are going to reflect poorly on them.
他们想知道在社交媒体上你有没有说他们的坏话，诋毁他们。
Finding a genetic influence on being the recipient in negative interactions may reflect an overlooked aspect of a valuable social trait, Blumstein says.
在找寻遗传因素对负面互动的受害者的影响时，会反映出一个被忽视的有价值的社会特征，Blumstein说。
That online reality does not reflect human nature, said Zeynep Tufekci, an assistant professor of sociology at the University of Maryland in Baltimore who studies the social impacts of technology.
这样的网络世界并不能反映人类的本性，Zeynep Tufekci表示，她是巴尔的摩马里兰大学的社会学助理教授，研究科技对社会的影响。
Although he accepts that his images reflect a wider social reality, Kander says his primary aim was personal.
虽然他承认他的照片反映了广泛的社会现实，但是坎德称它的作品主要是私人目的的。
Although he accepts that his images reflect a wider social reality, Kander says his primary aim was personal.
虽然他承认他的照片反映了广泛的社会现实，但是坎德称它的作品主要是私人目的的。
应用推荐