There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflection as opposed to that of teachers who might reflect by habit.
反思的动机方面似乎有许多问题尚未被探索——例如，与教师可能进行的习惯性反思相对的，受外部激励的反思的价值。
The income statement account usually want to be reflect by their monthly total or by the year-to-date.
损益表账户通常反映月份合计或年初至今的信息。
By communal, we mean they reflect the traits and the concerns of a particular community at a particular time.
我们说的“公共”指的是它们反映了特定时期特定群体的特点和关注点。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
Let them reflect for a while and try again by themselves.
让他们反思一下，然后自己再试一次。
In pre-Classical Greece, for instance, people "corrected" official calendars by shifting dates forward or backward to reflect the change of season.
例如，在前古典时期的希腊，人们通过前后移动日期来“修正”官方日历，以反映季节的变化。
You reflect this ranking by dragging the items to order them within their priority grouping.
通过拖拉项目然后在优先级分组内为它们排序，来反映这种级别。
Copy the new JAR file, renaming it to reflect the name by which it is referenced in all the build scripts.
复制新的JAR文件，并将其重新命名以便反映其在所有构建脚本中被引用时所用的那个名字。
It is also reflected in the way that phones can now be tweaked to reflect people's increasingly connected lives by, say, bringing up a friend's latest Facebook posts when he calls.
它同时也以这样的方式反映了电话是怎样被调整，以来反映人们日益增长的联系需要，比如，你可以在打电话时提到一个朋友最新更新的“脸谱”内容。
In its most general form, UNNEST can take several arrays as arguments, and it can produce an additional column to reflect the order imposed by the sub-indexes.
在其最一般的形式中，UNNEST可采用几个阵列作为参数，且其可生成其他列以便反映子索引实施的顺序。
The amount and type of architectural documentation produced by a project should reflect the communication and analysis needs for the product being produced by that project.
一个项目产生的架构文档的数量和类型应当反映该项目为了创造产品所需的交流及分析。
As financial markets become ever more linked, asset prices are increasingly set by international investors and thus reflect global monetary conditions.
由于金融市场间的联系愈加紧密，资产价格已经是由国际投资者来制定并因此反映的是国际货币状况。
Its recent purchases, which include stealth frigates, reflect the vulnerability felt by a tiny island state on one of the world's busiest shipping routes.
他们最近得到的包括隐形护卫舰的一批武器，反映了在这个小国旁边的马六甲海峡这一世界上最繁忙的航道有多么易受攻击。
In particular, they reflect sunlight back into space, stopping it from being absorbed by the Earth.
尤其，它们把阳光反射回外太空，阻止其被地球吸收。
Figures released by Japan's central bank reflect similar worries.
从日本中央银行发布的数字也反映出类似的担忧。
The XML schema package names reflect those specified by the type of WSDL namespaces.
XMLSchema包名反映了由WSDL名称空间的类型所指定的名称。
Confident decision making, knowing decisions were vetted by experts across the organization and reflect past experience.
因为了解可由跨组织的专家参与审核，并反映其过去经验，因此可以自信地进行决策。
This list doesn't reflect all of the dependencies needed by Tapestry, but it's the dependency set needed for compiling basic Tapestry applications.
这个列表并不反映Tapestry需要的全部依赖项，但是反映了编译基本的Tapestry应用程序需要的依赖项集合。
The valid values for these parameters reflect the values supported by the JDBC API (You can check the supported values by referring to the JDBC ResultSet API page).
这些参数的有效值反映JDBCAPI支持的值(可以参考jdbcResultSet API页面查看受支持的值)。
But the study noted that the tendency to hear voices or have other hallucinations may not be caused by caffeine, but simply reflect the kind of people who drink lots of coffee.
但是研究还指出：这些听见幻声和有其他幻觉的倾向，并不一定是咖啡因造成的。只是那些喝许多咖啡的人都反映出这种现象罢了。
They measure and help monitor the status and changes of forests in quantitative, qualitative and descriptive terms that reflect forest values as seen by those who defined each criterion.
它们以定量、定性及描述的术语，量度森林的状况及变化，并促进对其的监测，这些术语可反映界定各项标准者所见证的森林价值。
Using patterns such as Mirror Image and Session Facade, we can trace the creation of classes to reflect the identity of, or services provided by, an external entity.
通过使用诸如镜像映象和会话虚包之类的模式，我们就可以跟踪类的创建过程，以反映出外部实体的标识或它所提供的服务。
This citation leads me to reflect on the change in dictionaries brought by computers.
这条引证让我想到了计算机技术给词典编撰所带来的变革。
All data management activities can be chained together by creating dependent activities to reflect a business system process.
通过创建相互依赖的活动来将所有数据管理活动连接在一起，从而反映业务系统流程。
The free copy of a book can be custom edited by the publishers to reflect your own previous reading background.
一本书的免费拷贝可以被出版商定制以反映你过往的阅读背景。
We instead believe they reflect repatriation of foreign funds owned by Chinese financial institutions.
相反，我们认为，它们反映的是中国金融机构所拥有的国外资金的汇回。
To learning that it’s not only okay to be by yourself, it gives you some time to reflect, think, and understand.
了解了这一点，做自己不仅很好，而且它给了你时间去反思，去思考，去理解。
To learning that it’s not only okay to be by yourself, it gives you some time to reflect, think, and understand.
了解了这一点，做自己不仅很好，而且它给了你时间去反思，去思考，去理解。
应用推荐